Aenema de Tool

Tool

Aenema (Single)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Aenema

La canción "Aenema" interpretada por Tool es una pieza musical intensa que aborda temas de descontento, ira y la necesidad de un cambio radical en la sociedad. La letra comienza planteando diversas visiones sobre el fin del mundo, con referencias a calamidades como el armagedón y cataclismos naturales. A lo largo de la canción, el protagonista expresa su deseo de escapar de la miseria y los aspectos superficiales de la vida moderna.

El uso repetitivo de la frase "Learn to swim" se interpreta como un llamado a adaptarse o sobrevivir en un entorno hostil y corrupto. La letra critica aspectos materialistas y vacíos de la sociedad actual, desde preocupaciones frívolas hasta falsas figuras de autoridad. También se observan referencias a sectas religiosas y líderes cuestionables, como L Ron Hubbard.

La canción adopta un tono explosivo y desafiante hacia las normas establecidas, instando a desprenderse de ideologías retrógradas y superficialidades. En medio de un caos aparente, se hace evidente el anhelo por una purga total que limpie el mundo de toda corrupción e hipocresía.

La estructura musical refleja esta agresividad y turbulencia emocional con cambios dinámicos, ritmos intensos y una atmósfera densa propia del metal progresivo. Los instrumentos utilizados ayudan a construir esta narrativa confrontativa, con guitarras distorsionadas, baterías poderosas y una voz potente que transmite furia y determinación.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, Tool ha sido conocido por abordar temáticas complejas e incómodas en su música, desafiando convenciones tanto líricas como musicales. "Aenema" tuvo un impacto significativo en su época al cuestionar estructuras sociales establecidas e invitar a la reflexión crítica sobre el estado del mundo contemporáneo.

En resumen, "Aenema" es mucho más que una simple canción; es una declaración audaz sobre la necesidad urgente de cambio e introspección en una sociedad plagada de superficialidad y corrupción. Su energía frenética y mensaje provocador hacen que sea una obra musicalmente impactante e intelectualmente estimulante para aquellos dispuestos a sumergirse en su complejidad emocional y conceptual.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Aenema

Some say the end is near.
Some say we'll see armageddon soon.
I certainly hope we will.
I sure could use a vacation from this

Bullshit three ring circus sideshow of
Freaks

Here in this hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away.
Any fucking time. Any fucking day.
Learn to swim, I'll see you down in Arizona bay.

Fret for your figure and
Fret for your latte and
Fret for your hairpiece and
Fret for your lawsuit and
Fret for your prozac and
Fret for your pilot and
Fret for your contract and
Fret for your car.

It's a
Bullshit three ring circus sideshow of
Freaks

Here in this hopeless fucking hole we call LA
The only way to fix it is to flush it all away.
Any fucking time. Any fucking day.
Learn to swim, I'll see you down in Arizona bay.

Some say a comet will fall from the sky.
Followed by meteor showers and tidal waves.
Followed by faultlines that cannot sit still.
Followed by millions of dumbfounded dipshits.

Some say the end is near.
Some say we'll see armageddon soon.
I certainly hope we will cuz
I sure could use a vacation from this

Silly shit, stupid

One great big festering neon distraction,
I've a suggestion to keep you all occupied.

Learn to swim.

Mom's gonna fix it all soon.
Mom's comin' round to put it back the way it ought to be.

Learn to swim.

Fuck L Ron Hubbard and
Fuck all his clones.
Fuck all those gun-toting
Hip gangster wannabes.

Learn to swim.

Fuck retro anything.
Fuck your tattoos.
Fuck all you junkies and
Fuck your short memory.

Learn to swim.

Fuck smiley glad-hands
With hidden agendas.
Fuck these dysfunctional,
Insecure actresses.

Learn to swim.

Cuz I'm praying for rain
And I'm praying for tidal waves
I wanna see the ground give way.
I wanna watch it all go down.
Mom please flush it all away.
I wanna watch it go right in and down.
I wanna watch it go right in.
Watch you flush it all away.

Time to bring it down again.
Don't just call me pessimist.
Try and read between the lines.

I can't imagine why you wouldn't
Welcome any change, my friend.

I wanna see it all come down.
suck it down.
flush it down

Traducción de Aenema

Letra traducida a Español

Algunos dicen que el fin está cerca. Algunos dicen que pronto veremos el armagedón. Sin duda, espero que así sea. Seguro que podría usar unas vacaciones de esta mierda de circo de tres pistas de monstruos freaks. Aquí en este maldito agujero sin esperanza que llamamos LA, la única forma de arreglarlo es deshacerse de todo. En cualquier momento. En cualquier día. Aprende a nadar, te veré en la bahía de Arizona.

Preocúpate por tu figura y
preocúpate por tu café con leche y
preocúpate por tu peluquín y
preocúpate por tu demanda judicial y
preocúpate por tu prozac y
preocúpate por tu piloto y
preocúpate por tu contrato y
preocúpate por tu coche.

Es un maldito circo de tres pistas de monstruos freaks. Aquí en este maldito agujero sin esperanza que llamamos LA, la única forma de arreglarlo es deshacerse de todo. En cualquier momento. En cualquier día. Aprende a nadar, te veré en la bahía de Arizona.

Algunos dicen que un cometa caerá del cielo. Seguido de lluvias de meteoritos y maremotos. Seguido de fallas tectónicas que no pueden estar quietas. Seguido de millones de idiotas desconcertados.

Algunos dicen que el fin está cerca. Algunos dicen que pronto veremos el armagedón. Sin duda, espero que así sea porque seguro que podría usar unas vacaciones de esta tontería estúpida.

Una gran distracción neón purulenta, tengo una sugerencia para mantenerlos a todos ocupados.

Aprende a nadar.

Mamá arreglará todo pronto. Mamá vendrá a poner las cosas como deben ser.

Aprende a nadar.

Que se joda L. Ron Hubbard y que se jodan todos sus clones. Que se jodan todos esos gángsters wannabes armados con pistolas.

Aprende a nadar.

Que se jodan las cosas retro. Que se jodan tus tatuajes. Que se jodan todos ustedes, drogadictos, y que se joda tu mala memoria.

Aprende a nadar.

Que se jodan las sonrisas falsas con agendas ocultas. Que se jodan estas actrices disfuncionales e inseguras.

Aprende a nadar.

Porque estoy rezando por la lluvia y estoy rezando por maremotos. Quiero ver cómo se desploma el suelo. Quiero verlo todo caer. Mamá, por favor, deshazte de todo. Quiero ver cómo se va todo al carajo. Quiero ver cómo se va todo. Ver cómo desaparece todo.

Es hora de volver a bajar. No me llames pesimista. Trata de leer entre líneas.

No puedo imaginar por qué no darías la bienvenida a cualquier cambio, amigo mío.

Quiero ver cómo todo se derrumba. Chúpalo. Deséchalo.

Traducción de la letra realizada con IA.