Dice la canción

China de Tori Amos

album

Little earthquakes

14 de diciembre de 2011

Significado de China

collapse icon

La canción "China" de Tori Amos, incluida en su álbum "Little Earthquakes," es un poderoso reflejo de la distancia emocional que puede surgir entre dos personas, a pesar de encontrarse físicamente cerca. A lo largo de la letra, Tori expresa una profunda sensación de separación y barreras que impiden la conexión deseada.

En el primer verso, Tori habla sobre sentir la distancia acortarse mientras viaja desde China hasta Nueva York. Esta metáfora del viaje físico representa el intento de acercarse emocionalmente a alguien, aunque sienta que existe una barrera infranqueable. La necesidad de un avión para llegar a su destino simboliza la dificultad para alcanzar una verdadera intimidad con la persona en cuestión.

El tema central de la canción se desarrolla en los versos siguientes, donde Tori describe una situación en la que anhela sentirse más cerca de su compañero sentimental, pero este último parece haber construido un muro emocional a su alrededor. A pesar de ver un futuro juntos en los ojos del otro, esa posibilidad se desvanece al observar cómo se aleja mentalmente hacia horizontes lejanos.

La imagen recurrente del país China y su decoración en la mesa resalta la idea de lo exótico y distante que resulta el objetivo amoroso. A pesar de las grietas visibles en esta fachada aparentemente perfecta, ambos personajes disfrutan juntos momentos cotidianos y buscan escapar juntos en vacaciones que nunca logran planificar debido a sus diferencias.

A medida que avanza la canción, Tori Amos reconoce el crecimiento progresivo de esa distancia emocional, incluso cuando están físicamente próximos. La repetición del estribillo enfatiza esta sensación alienante y frustrante de no poder romper las paredes erigidas por el otro para protegerse o simplemente por incapacidad preventiva.

En comparación con otras obras de Tori Amos como "Silent All These Years" o "Winter", "China" continúa explorando temas emocionales profundos y personales con una fuerte carga poética y melancólica. La habilidad única de Tori para combinar letras introspectivas con melodías envolventes y emotivas se hace evidente una vez más en esta pieza musical.

Dato curioso: El título "China" podría tener múltiples interpretaciones más allá del país literal; podría referirse a porcelana fina o incluso simbolizar un lugar lejano e inaccesible metafóricamente.

En conclusión, "China" es mucho más que una simple representación geográfica: es un retrato íntimo sobre las complejidades del amor no correspondido y las luchas internas por superar las barreras emocionales entre dos personas destinadas a entenderse pero incapaces de hacerlo plenamente. Conmovedora y reflexiva, esta canción demuestra una vez más el talento artístico y emocional único de Tori Amos como compositora e intérprete.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

China all the way to new york
i can feel the distance getting close
you're right next to me
but i need an airplane
i can feel the distance as you breathe
Sometimes i think you want me to touch you
how can i when you build a great wall around you
in your eyes i saw a future together
you just look away in the distance

china decorates our table
funny how the cracks don't seem to show
pour the wine dear
you say we'll take a holiday
but we never can agree on where to go

sometimes i think you want me to touch you
how can i when you build a great wall around you
in your eyes i saw a future together
you just look away in the distance

china all the way to new york
maybe you got lost in mexico
you're right next to me
i think that you can hear me
funny how the distance learns to grow

sometimes i think you want me to touch you
how can i when you build a great wall around you
i can feel the distance
i can feel the distance
i can feel the distance getting close

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0