Doughnut song de Tori Amos

Tori amos

Boys for pele

15 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Doughnut song

La canción "Doughnut Song" de Tori Amos, incluida en su álbum "Boys for Pele", es una pieza que evoca emociones profundas y nostálgicas a través de sus letras introspectivas y la melancolía de la melodía. La letra presenta un diálogo interno entre la protagonista y su amante ausente, donde expresa sentimientos de soledad, cansancio y temor a perder el amor.

El verso "Every now and then I fall apart" se repite a lo largo de la canción, sugiriendo emociones intensas de vulnerabilidad y desesperación. La narradora anhela la presencia reconfortante de su pareja, expresando la necesidad imperiosa de su amor para encontrar consuelo y estabilidad emocional.

La metáfora del eclipse total del corazón simboliza la sensación abrumadora de pérdida y desolación que experimenta la protagonista al no tener cerca a su ser amado. La oscuridad metafórica que envuelve su vida refleja la incertidumbre y el dolor causados por la distancia emocional.

La canción captura la lucha interna entre el deseo de unión eterna con el amante y el miedo a enfrentar los desafíos que implica una relación. La narrativa se centra en la dualidad del amor: las alegrías intensas de estar juntos contrastadas con los tormentos dolorosos de la separación.

Tori Amos, conocida por sus letras profundas y emotivas, logra transmitir con habilidad las complejidades del amor y las relaciones humanas en "Doughnut Song". Su voz única y emotiva transmite la angustia y anhelo presentes en cada verso, creando una experiencia auditiva realmente inmersiva para el oyente.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante mencionar que Tori Amos es considerada una figura icónica en el género singer-songwriter alternativo, siendo admirada por su capacidad para explorar temas personales con honestidad brutal en sus composiciones musicales.

La estructura musical de "Doughnut Song" combina los acordes delicados del piano con la voz melodiosa de Tori Amos, creando una atmósfera melancólica pero cautivadora. Los arreglos instrumentales sutiles refuerzan la emotividad presente en las letras, añadiendo capas de profundidad a la pieza musical en su conjunto.

En conclusión, "Doughnut Song" es una obra maestra lírica que destaca por su sinceridad emocional y capacidad para conectar con las experiencias universales del amor y la pérdida. Tori Amos demuestra una vez más su talento como compositora e intérprete excepcional, dejando una marca indeleble en aquellos que se sumergen en las profundidades sentimentales de esta hermosa canción.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Doughnut song

(turn around) every now and then i get a little bit lonely and you're never coming round
(turn around) every now and then i get a little bit tired of listening to the sound of my tears
(turn around) every now and then i get a little bit nervous that the best of all the years have gone by
(turn around) every now and then i get a little bit terrified and then i see the look in your eyes
(turn around, bright eyes) every now and then i fall apart
(turn around, bright eyes) every now and then i fall apart
And i need you now tonight
And i need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
'cause we'll never be wrong together
Once upon a time i was falling in love
Now i'm only falling apart
There's nothing i can do
A total eclipse of the heart

(turn around) every now and then i know you'll never be the boy you always wanted to be
(turn around) every now then i know you'll always be the only boy who wanted me the way that i am
(turn around) every now and then i know there's no-one in the universe as magical and wonderous as you
(turn around) every now and then i know there's nothing any better and there's nothing that i just wouldn't do
(turn around, bright eyes) every now and then i fall apart
(turn around, bright eyes) every now and then i fall apart
And i need you now tonight (and i need)
And i need you more than ever
And if you only hold me tight (we'll be holding)
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right ('cause we'll never)
'cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do and i'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
Once upon a time i was falling in love
Now i'm only falling apart
Nothing i can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time i was falling in love
Now i'm only falling apart
Nothing i can do
A total eclipse of the heart

Traducción de Doughnut song

Letra traducida a Español

(tu vuelta) de vez en cuando me siento un poco sola y tú nunca vienes
(tu vuelta) de vez en cuando me canso de escuchar el sonido de mis lágrimas
(tu vuelta) de vez en cuando me pongo un poco nerviosa porque lo mejor de todos los años ya ha pasado
(tu vuelta) de vez en cuando me asusto y entonces veo la mirada en tus ojos
(tu vuelta, ojos brillantes) de vez en cuando me desmorono
(tu vuelta, ojos brillantes) de vez en cuando me desmorono
Y te necesito ahora esta noche
Y te necesito más que nunca
Y si solo me abrazas fuerte
Estaremos aferrándonos para siempre
Y solo haremos lo correcto
porque nunca estaremos equivocados juntos
Érase una vez estaba enamorada
Ahora solo me estoy desmoronando
No hay nada que pueda hacer
Un eclipse total del corazón

(tu vuelta) de vez en cuando sé que nunca serás el chico que siempre quisiste ser
(tu vuelta) de vez en cuando sé que siempre serás el único chico que me quiso tal como soy
(tu vuelta) de vez en cuando sé que no hay nadie en el universo tan mágico y asombroso como tú
(tu vuelta) de vez en cuando sé que no hay nada mejor y no hay nada que no haría por ti
(tu vuelta, ojos brillantes) de vez en cuando me desmorono
(tu vuelta, ojos brillantes) de vez en cuando me desmorono
Y te necesito ahora esta noche (y necesito)
Y te necesito más que nunca
Y si solo me abrazas fuerte (estaremos aferrándonos)
Estaremos aferrándonos para siempre
Y solo haremos lo correcto ('porque nunca)
porque nunca estaremos equivocados juntos.
Podemos llevarlo hasta el final del camino
Tu amor es como una sombra sobre mí todo el tiempo (todo el tiempo)
No sé qué hacer y siempre estoy a oscuras
Estamos viviendo en un barril de pólvora y soltando chispas
Realmente te necesito esta noche
La eternidad comenzará esta noche
La eternidad comenzará esta noche
Érase una vez estaba enamorada
Ahora solo me estoy desmoronando
Nada puedo hacer
Un eclipse total del corazón
Érase una vez estaba enamorada
Ahora solo me estoy desmoronando
Nada puedo hacer
Un eclipse total del corazón