A little love de Tracy Byrd

Tracy byrd

It's about time

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de A little love

La canción "A Little Love" interpretada por Tracy Byrd, pertenece al álbum "It's About Time". Dentro del género de la música country, esta canción destaca por su etiqueta de "peranapachu", transmitiendo una sensación de belleza clásica. La letra de la canción, escrita por Pat Terry y Tia Sillers, narra la historia de una mujer en situaciones cotidianas donde busca encontrar un poco de amor y luz en su vida.

La protagonista se encuentra en una situación particular donde se siente descolocada al vestir inadecuadamente para un evento importante, mostrando su deseo de volver a casa a cambiarse. A pesar de todo, decide apoyar a su hermano menor en su repentina boda, incluso sacrificando su tiempo durante el descanso del almuerzo para sostener el anillo. A lo largo de la canción se describe a una mujer que no suele ser celosa pero que lucha contra esa voz interna que le recuerda sus necesidades emocionales básicas. En medio de todo esto, ella reconoce que no necesita tenerlo todo ni pedir el mundo entero; solo busca un poco de amor y luz en su vida para sentirse plena.

El narrador hace referencia a un hombre que conoció durante un verano pasado que aún ocupa sus pensamientos nocturnos. Cuestiona si lo ocurrido en ese momento fue incorrecto o si podría haber sido lo correcto después de todo. Finalmente, se encuentra lanzando arroz mientras reflexiona sobre las decisiones pasadas y trata de contener sus lágrimas. En este punto, reafirma su deseo esencial: encontrar algo de amor y consuelo en medio de situaciones complicadas.

La canción resalta la importancia del amor en los momentos difíciles o solitarios como fuente principal de fortaleza y esperanza. Se subraya cómo un poco de amor puede marcar una gran diferencia cuando se necesita apoyo emocional y fe recuperada.

En cuanto a datos adicionales relevantes sobre la canción, cabe mencionar que Tracy Byrd es conocido por su estilo único dentro del country music contemporáneo. Sus letras reflejan historias comunes con las que muchos oyentes pueden identificarse fácilmente. Comparativamente hablando, "A Little Love" sigue la línea melódica y lírica característica del artista, manteniendo una similitud temática con otras piezas musicales centradas en experiencias personales y emociones auténticas.

En conclusión, "A Little Love" es más que una simple melodía country; presenta un mensaje profundo sobre la importancia del amor incondicional como fuente fundamental de consuelo y esperanza en tiempos difíciles. La letra destaca la búsqueda constante del personaje principal por encontrar un rayo de luz ante las adversidades cotidianas, resonando con aquellos que buscan calma y compañía en medio del caos emocional.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de A little love

(pat terry/tia sillers)
She underdressed for the occasion
she wants to go back home and change
a maid of honor wearing waitress shoes,
just looks strange
her little brother's getting married
a spur of the moment kind of thing
and she's giving up her lunch break,
holding the ring
she's never been the jealous kind,
but she can't seem to stop,
that little voice inside saying,
I don't have to have it all
i'm not asking for the world
i don't need a star to fall
i just need a little light
someone shining in my life
'cause in the dark when you're afraid
a little love can go a long, long way
There was a man she met one summer
his memory keeps her up at night
at the time it felt all wrong
but what if it was right?
now here she is, throwing the rice
standing on the sidewalk,
trying not to cry thinking
I don't have to have it all
i'm not asking for the world
i don't need a star to fall
i just need a little light
someone shining in my life
'cause in the dark when you're afraid
a little love can go a long, long way
When it's lonely in your life
and you've almost lost your faith
a little love can go a long, long way

Traducción de A little love

Letra traducida a Español

(pat terry/tia sillers)
Ella no iba lo suficientemente vestida para la ocasión.
Quiere volver a casa y cambiarse.
Una dama de honor con zapatos de camarera, simplemente se ve raro.
Su hermano pequeño se está casando,
una cosa espontánea.
Y ella está renunciando a su hora de comer,
sosteniendo el anillo.
Nunca ha sido celosa,
pero parece que no puede evitarlo,
esa vocecita dentro de ella diciendo:
No tengo que tenerlo todo.
No estoy pidiendo el mundo.
No necesito que una estrella caiga.
Solo necesito un poco de luz,
alguien brillante en mi vida.
Porque en la oscuridad, cuando tienes miedo,
un poco de amor puede hacer un largo camino.

Hubo un hombre que conoció un verano,
su recuerdo la desvela por las noches.
En ese momento todo parecía mal,
pero y si estaba bien?
Ahora aquí está ella, tirando arroz,
de pie en la acera,
intentando no llorar pensando:
No tengo que tenerlo todo.
No estoy pidiendo el mundo.
No necesito que una estrella caiga.
Solo necesito un poco de luz,
alguien brillante en mi vida.
Porque en la oscuridad, cuando tienes miedo,
un poco de amor puede hacer un largo camino.

Cuando te sientes solo en tu vida
y casi has perdido la fe,
un poco de amor puede hacer un largo camino.

Traducción de la letra.