Twintig-jaar-geleden-meisje de Trockener Kecks
La canción "Twintig-jaar-geleden-meisje" interpretada por Trockener Kecks, nos sumerge en una emotiva narrativa sobre el paso del tiempo, la añoranza y los remordimientos de un romance juvenil. La letra relata el reencuentro del narrador con una antigua compañera de clases al encontrar una foto de la escuela secundaria. A través de recuerdos y reflexiones, la canción evoca el sentimiento nostálgico de aquellos años pasados y las decisiones tomadas en la juventud.
En la canción, el narrador hace referencia a momentos específicos compartidos con esta chica hace veinte años, como un baile donde confesó su amor por Abba o el último día de clases donde se sintió dividido entre seguir lo que dictaba su razón o lo que sentía en su corazón. La letra transmite un profundo sentido de arrepentimiento por la forma en que terminaron las cosas entre ellos.
El uso repetitivo del verso "twintig-jaar-geleden-meisje" enfatiza la idea del tiempo pasado, mientras que el contraste entre "koning voor een dag" (rey por un día) y "het zou nooit meer hetzelfde zijn" (nunca sería igual) resalta la sensación de pérdida irreparable debido a decisiones tomadas en el pasado.
La canción plantea interrogantes sobre cuál es el momento adecuado para tomar decisiones importantes en el amor, cuestionando si realmente existen momentos perfectos para decir adiós o continuar juntos. A través de estas letras emotivas y conmovedoras, Trockener Kecks logra transmitir la melancolía y nostalgia que vienen con recordar un amor juvenil perdido en el tiempo.
En cuanto a su origen e inspiración, es plausible pensar que esta canción surgió a partir de experiencias personales del compositor o de situaciones similares vividas por él mismo o personas cercanas. La estructura musical seguramente acompaña este tono melancólico con acordes suaves e introspectivos, complementando así la emotividad de las letras.
En resumen, "Twintig-jaar-geleden-meisje" es una melodía cargada de sentimiento y reflexión sobre las decisiones tomadas en la juventud, los amores perdidos y los caminos no tomados. A través de una combinación única de palabras cuidadosamente escogidas y una melodía envolvente, Trockener Kecks logra capturar la esencia misma de la nostalgia y el arrepentimiento en esta cautivadora pieza musical.
Letra de Twintig-jaar-geleden-meisje
Laatst vond ik een foto van de middelbare school
herkende haar gezicht meteen
jonger dan ik dacht maar de herinnering groeit mee
en de tijd staat hier stil voor iedereen
ze bekende blozend dat ze van Abba hield
op het klassefeest dat laatste jaar
ik keek in haar ogen, vergat wat ik van Abba vond
en zong zachtjes Dancing Queen voor haar
twintig-jaar-geleden-meisje
snap je dan niet wat je toen hebt gedaan
met die twintig-jaar-geleden-jongen
koning voor een dag, het zou nooit meer hetzelfde zijn
ik weet nog wat ik deed die laatste dag op school
zo zeker van wat goed was en wat fout
ik keek op mijn horloge alsof er een tijd bestaat
voor weggaan bij degeen die van je houdt
want welke tijd is juist voor dom verstand dat zegt
dat het beter is voor allebei
welke tijd is juist, niet die vrijdag halfvier
het kwam allemaal te vroeg voor jou en mij
twintig-jaar-geleden-meisje
snap je dan niet wat je toen hebt gedaan
met die twintig-jaar-geleden-jongen
koning voor een dag, het zou nooit meer hetzelfde zijn
laatst vond ik een foto
van de middelbare school
herkende jouw gezicht meteen
waar ben je nu
twintig-jaar-geleden-meisje
snap je dan niet wat je toen hebt gedaan
met die twintig-jaar-geleden-jongen
koning voor een dag, het zou nooit meer hetzelfde zijn
Traducción de Twintig-jaar-geleden-meisje
Letra traducida a Español
Últimamente encontré una foto del instituto.
Reconocí tu cara al instante,
más joven de lo que pensaba, pero el recuerdo crece junto a mí,
y el tiempo aquí se detiene para todos.
Te confesaste sonrojada que amabas a Abba
en la fiesta de clase ese último año.
Miré en tus ojos, olvidé lo que pensaba de Abba
y canté suavemente Dancing Queen para ti.
Chica-de-hace-veinte-años,
no te das cuenta de lo que hiciste entonces
con ese chico-de-hace-veinte-años?
Rey por un día, nunca volvería a ser lo mismo.
Recuerdo lo que hice aquel último día en el colegio,
tan seguro de lo que estaba bien y mal.
Miré mi reloj como si hubiera un momento preciso
para despedirse de quien te ama.
Porque, cuál es el momento adecuado según la lógica tonta que dice
que es mejor para ambos?
Cuál es el momento adecuado? No a las tres y media del viernes;
todo llegó demasiado pronto para ti y para mí.
Chica-de-hace-veinte-años,
no te das cuenta de lo que hiciste entonces
con ese chico-de-hace-veinte-años?
Rey por un día, nunca volvería a ser lo mismo.
Últimamente encontré una foto del instituto;
reconocí tu cara al instante.
Dónde estás ahora?
Chica-de-hace-veinte-años,
no te das cuenta de lo que hiciste entonces
con ese chico-de-hace-veinte-años?
Rey por un día, nunca volvería a ser lo mismo.
0
0
Tendencias de esta semana
Funeral
Dermot Kennedy
Besarte
HYBYM
Francés Limón
Los Enanitos Verdes
caperuza
Fuerza Regida
Streets of Minneapolis
Bruce Springsteen
NO BATIDÃO
Zxkai
Mercy
Muse
My boo
Usher
K.
Cigarettes After Sex
Mono ft. skaiwater
I-dle (아이들)
Uuuiii
Tempo
Niño
Milo J
Corazón : Classics
Nsqk
DtMF
Bad Bunny
Enseñame
Junior H
dicelacancion.com
© 2012-2026