Alt hvad hun ville var at danse de Tv-2

Tv-2

Nærmest lykkelig

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Alt hvad hun ville var at danse

La canción "Alt hvad hun ville var at danse" interpretada por Tv-2, perteneciente al álbum "Nærmest lykkelig", nos sumerge en una historia con tintes melancólicos y reflexivos. El género musical de esta pieza se sitúa en el pop rock, caracterizado por una combinación entre elementos pop y tonos más robustos propios del rock.

En cuanto a la letra de la canción, se presenta como una narrativa que desgrana los anhelos y deseos de una mujer cuyo único deseo es bailar. La protagonista busca escapar de su realidad a través de la danza, encontrando refugio momentáneo en los brazos de su amado. Sin embargo, se enfrenta a la cruda realidad de un ambiente festivo donde las interacciones son superficiales y vacías.

La letra nos habla del deseo de libertad y evasión de la protagonista, quien anhela olvidar sus preocupaciones mundanas y sumergirse en el éxtasis del baile. A través de metáforas visuales y emocionales, se traza un retrato íntimo de una mujer que busca perderse en la música para encontrar un respiro en medio del caos.

El contraste entre la intensidad emocional de la protagonista y la indiferencia o desconexión del entorno refleja una dualidad palpable entre lo interno y lo externo. La sutil ironía presente en la canción reside en cómo el simple acto de bailar se convierte en un escape ante realidades complejas e intrincadas.

"Alt hvad hun ville var at danse" encapsula así un conflicto entre el deseo personal profundo y las expectativas sociales o personales impuestas desde fuera. Es un himno a la libertad individual y a la búsqueda constante de momentos efímeros pero significativos que trasciendan lo cotidiano.

En cuanto a datos adicionales, Tv-2 es una banda danesa reconocida por sus letras introspectivas y su habilidad para conectar con las emociones del público. La inspiración detrás de esta canción podría haber surgido de experiencias personales o situaciones observadas en el entorno del grupo musical.

En comparación con otras obras del mismo artista, "Alt hvad hun ville var at danse" sigue esa línea temática centrada en explorar las complejidades emocionales humanas a través de letras emotivas y melodías envolventes.Tv-2 ha logrado destacarse como uno de los referentes del pop rock danés gracias a su estilo distintivo y su capacidad para resonar con los seguidores.

En definitiva, "Alt hvad hun ville var at danse" es mucho más que una simple canción; es un bálsamo emocional que invita al oyente a reflexionar sobre la importancia del escapismo, el amor propio y la necesidad inherente al ser humano de encontrar momentos significativos en medio del caos diario.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Alt hvad hun ville var at danse

Alt hvad hun ville var at danse
natten ung og smuk og usandsynlig
gemt i sin elskedes arme
tæt på ligeved og næsten fri
Men fyren som var hendes kærlighed
sad midt i en alvorlig diskussion
om ting af væsentlig og stor betydning
som inderst inde ikke angår nogen
Det eneste hun ville var
at danse bare en enkelt nat
drømme uden at vågne op igen
og nogen syns måske det var lidt synd
og andre skreg af grin
langt de fleste lod som ingenting
Og festen var en lang og ensom tale
hvor ingen hørte hva hinanden sagde
alt hva hun ville var at danse
og bare slippe ud derfra
Så dansede hun pludselig der på gulvet
lidt usikker alene og forladt
og uden at nogen rigtig så det
forsvandt hun i den iskolde nat
Alt hvad hun ville var at danse
glemme alting, mens det stadig sker
flygte i sin elskedes arme
hviske ord som ingen husker mer
Det eneste hun ville var at
leve bare en enkelt gang
drømme uden at vågne op igen
og nogen syns måske det var lidt synd
og andre skreg af grin
langt de fleste lod som ingenting

Traducción de Alt hvad hun ville var at danse

Letra traducida a Español

Todo lo que ella quería era bailar
la noche, joven, hermosa e improbable
escondida en los brazos de su amado
cerca de estar casi libre.
Pero el chico que era su amor
estaba en medio de una seria discusión
sobre cosas de importancia fundamental
que, en el fondo, no importan a nadie.
Lo único que ella quería era
bailar solo una única noche,
soñar sin despertar de nuevo,
y a algunos quizás les parezca un poco triste,
y otros se partían de risa.
La gran mayoría hacía como si nada.
Y la fiesta era un largo y solitario discurso
donde nadie escuchaba lo que decía el otro;
todo lo que ella quería era bailar
y sencillamente salir de allí.
Entonces ella empezó a bailar de repente en la pista,
un poco insegura, sola y abandonada,
y sin que nadie realmente lo viera,
desapareció en la gélida noche.
Todo lo que ella quería era bailar,
olvidarlo todo mientras aún sucede;
escapar en los brazos de su amado,
susurrar palabras que nadie recuerda ya.
Lo único que ella quería era vivir
solo una vez más,
soñar sin despertar de nuevo;
y a algunos quizás les parezca un poco triste,
y otros se partían de risa;
la gran mayoría hacía como si nada.