Dice la canción

All saints day de Van Morrison

album

Hymns to the Silence

10 de diciembre de 2011

Significado de All saints day

collapse icon

La canción "All Saints Day" de Van Morrison, lanzada en su álbum "Hymns to the Silence", invita a una experiencia introspectiva y poética que combina elementos del rock, soul, jazz y blues. A través de su lírica, el artista crea un paisaje sonoro que evoca tanto la belleza natural como la complejidad emocional de la vida.

En los versos iniciales, el protagonista presenta a Sue, una figura que parece simbolizar la libertad y la alegría. Su descripción alude a un estado despreocupado, mientras se mueve alegremente por la colina como si estuviese en sintonía con la naturaleza misma. Aquí se puede percibir un contraste entre la ligereza de su andar y las reservas que parecen implicarse en el acto de “hacer una reserva”. Este juego entre lo ligero y lo profundo establece un tono emotivo que subyace en toda la composición.

La letra avanza hacia una invitación explícita: el protagonista quiere encontrarse con Sue en "All Saints Day". Esta fecha tiene resonancias espirituales, sugiriendo una celebración no solo de todos los santos, sino también del encuentro con lo sagrado en lo cotidiano. La propuesta de encontrarse refleja una necesidad inmediata de conexión humana, trascendiendo simplemente el deseo romántico para llegar a un sentido comunitario más amplio. Se trata de compartir experiencias vitales en momentos significativos.

A medida que la canción progresa, se percibe un sentido de admiración por las pequeñas cosas que pasan casi desapercibidas en el día a día. Al pasear por prados junto a Sue, hay una afirmación implícita sobre encontrar felicidad y significado incluso dentro del bullicio diario. Este tema recurrente de buscar belleza en lo efímero aparece como un eco constante; nos recuerda continuamente lo esencial que es disfrutar esos instantes simples pero profundos.

El tono emocional es ligero pero nostálgico. Aunque pueda parecer optimista e incluso festivo debido al ritmo melódico suave característico del estilo jazzero y soul de Morrison, hay también una reflexión existencial implícita: pasar las horas observando el horizonte azul con alguien especial sugiere anhelos profundos por momentos auténticos y conexiones reales. En este sentido, se revela cierto desencanto sobre cómo muchas veces olvidamos celebrar esas experiencias genuinas cuando estamos atrapados por las rutinas diarias.

Los versos repetidos sobre hacer “una reserva” actúan casi como mantras; refuerzan esta idea sobre el tiempo dedicado a cultivar relaciones significativas. El personaje parece consciente tanto del fugaz paso del tiempo como también del valor inigualable que tienen los instantes compartidos con otros seres humanos. Cuando se mezcla esta noción con referencias al cambio continuo (“a medida que los días van rodando”), emerge no sólo un sentimiento sublime hacia cada encuentro potencialmente enriquecedor sino también cierta melancolía ante aquellas oportunidades perdidas que nunca regresan.

En cuanto al contexto cultural, "All Saints Day" fue lanzada dentro retórica espiritual característica presente durante finales de 2011; estas temáticas pueden reflejar influencias contemporáneas o personales del propio Van Morrison relacionadas con su propia búsqueda espiritual e identitaria a través de sus composiciones más recientes.

La habilidad única de Van Morrison para fusionar letras poéticas con ritmos envolventes convierte cada escucha en una experiencia transformadora e introspectiva; así resulta fácil dejarse llevar por su mensaje esperanzador sin perderse en sus sutilezas emocionales ni caer en interpretaciones simplistas.

Así pues, "All Saints Day" no solo es una lírica hermosa o melodía pegajosa; se erige como un canto al amor distintivo hacia las experiencias humanas vividas juntos. Y aunque transcurra dentro del ámbito musical contemporáneo donde las temáticas profundas a menudo tienden a perderse entre arreglos ornamentales excesivos o modismos pop pegajosos – aquí encontramos reencuentros sinceros cuya magia perdura sin caducar jamás.

Interpretación del significado de la letra.

Here comes sue and she looks crazy
skipping down the hillside gaily
looking like the flowers that bloom in may
won't you make your reservation?
i will meet you at the station
won't you come and see me, all saints day?
Follow my lead, it is no wonder, i seem to be so high
living my dreams the way i ought to
as the days go rolling by
see me strolling through the meadow
with you baby by my side
won't you come and see me, all saints day?
See the streamline blue horizon
with you baby by the way
won't you come and see me, all saints day?
you can make your reservation
i will meet you at the station
when you come to see me, all saints day
When you come to see me, all saints day
when you come to see me, all saints day.

Letra traducida a Español

Aquí viene Sue y parece un poco loca
saltando alegremente por la ladera
pareciendo como las flores que florecen en mayo
no harías tu reserva?
te esperaré en la estación
no vendrás a verme, el día de todos los santos?
Sigue mi ejemplo, no es de extrañar, parezco estar tan elevado
viviendo mis sueños como debo
mientras los días van pasando
mírame paseando por el prado
con tú, cariño, a mi lado
no vendrás a verme, el día de todos los santos?
Mira el horizonte azul despejado
contigo, cariño, al lado del camino
no vendrás a verme, el día de todos los santos?
puedes hacer tu reserva
te esperaré en la estación
cuando vengas a verme, el día de todos los santos
Cuando vengas a verme, el día de todos los santos
cuando vengas a verme, el día de todos los santos.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados