Almost independence day de Van Morrison

Van morrison

Saint Dominic’s Preview

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Almost independence day

La canción "Almost Independence Day" de Van Morrison es una composición que evoca un ambiente festivo y de celebración a través de sus letras y melodía. En este tema, el cantante describe la anticipación y emoción que siente al acercarse el día de la independencia, con referencias a fuegos artificiales, luces brillantes en el puerto y la fresca brisa nocturna.

La letra de la canción transmite una sensación de libertad y alegría a medida que Van Morrison describe su experiencia al escuchar los fuegos artificiales resonando a lo largo de la bahía de San Francisco. La repetición del verso "I can hear the fireworks" crea un sentido inmersivo para el oyente, transportándolo a ese momento vibrante y lleno de energía.

A lo largo de la canción, se pueden percibir elementos sensoriales que añaden profundidad al mensaje, como la imagen de los barcos pasando por el puerto y la mencionada brisa nocturna. Estos detalles sirven para crear una atmósfera envolvente que contribuye a la sensación de estar presente en ese momento especial.

En comparación con otras obras de Van Morrison, "Almost Independence Day" destaca por su temática festiva y optimista, alejándose quizás del tono melancólico o introspectivo presente en algunas de sus composiciones más conocidas. Sin embargo, esta canción conserva la habilidad única del artista para capturar emociones y transmitirlas a través de su música.

Datos curiosos sobre la canción revelan que fue incluida en el álbum "Saint Dominic's Preview", lanzado en 1972. Este disco combina influencias musicales diversas como rock, soul, jazz y blues, mostrando la versatilidad creativa de Van Morrison.

En resumen, "Almost Independence Day" es una pieza musical vibrante que celebra la libertad, la alegría y el espíritu festivo con un toque poético característico del talento del artista. A través de sus letras evocadoras e imágenes sensoriales detalladas, Van Morrison logra transportar al oyente a un mundo lleno de magia y emoción.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Almost independence day

I can hear them calling way from oregon
i can hear them calling way from oregon
and it's almost independence day
Me and my lady, we go steppin' (we go steppin')
we go steppin' way out on china town
all to buy some hong kong silver
and the wadin' rushing river (we go steppin')
we go out on the, out on the town tonight
I can hear the fireworks
i can hear the fireworks
i can hear the fireworks
up and down the, up and down the san francisco bay
up and down the, up and down the san francisco bay
i can hear them echoing
i can hear, i can hear them echoing
up and down the, up and down the san francisco bay
I can see the boats in the harbor (way across the harbor)
lights shining out (lights shining out)
and a cool, cool night
and a cool, cool night across the harbor
i can hear the fireworks
i can hear the people, people shouting out
i can hear the people shouting out (up and down the line)
and it's almost independence day
I can see the lights way out in the harbor
and the cool, and the cool, and the cool night
and the cool, and the cool, and the cool night breeze
and i feel the cool night breeze
and i feel, feel, feel the cool night breeze
and the boats go by
and it's almost independence day
and it's almost, and it's almost independence day
Way up and down the line
way up and down the

Traducción de Almost independence day

Letra traducida a Español

Puedo oírles llamar desde Oregón
Puedo oírles llamar desde Oregón
y es casi el Día de la Independencia
Mi chica y yo, salimos a pasear (salimos a pasear)
salimos a pasear por Chinatown
todo para comprar algo de plata de Hong Kong
y el río que corre veloz (salimos a pasear)
salimos, salimos esta noche por la ciudad
Puedo escuchar los fuegos artificiales
puedo escuchar los fuegos artificiales
puedo escuchar los fuegos artificiales
arriba y abajo, arriba y abajo de la bahía de San Francisco
arriba y abajo, arriba y abajo de la bahía de San Francisco
puedo oírlos resonando
puedo oír, puedo oírlos resonando
arriba y abajo, arriba y abajo de la bahía de San Francisco
Puedo ver los barcos en el puerto (al otro lado del puerto)
las luces brillan (las luces brillan)
y una noche fresca, fresca
y una noche fresca, fresca al otro lado del puerto
puedo escuchar los fuegos artificiales
puedo escuchar a la gente, gente gritando
puedo escuchar a la gente gritando (de un lado a otro)
y es casi el Día de la Independencia
Puedo ver las luces lejos en el puerto
y la fresca, y la fresca, y la fresca noche
y la fresca, y la fresca, y la fresca brisa nocturna
y siento la brisa nocturna suave
y siento, siento, siento la brisa nocturna
y los barcos pasan
y es casi el Día de la Independencia
y es casi, y es casi el Día de la Independencia
Arriba y abajo del camino
arriba y abajo del camino