Bulbs de Van Morrison

Van morrison

Pure Bootleg

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Bulbs

La canción "Bulbs" del legendario artista Van Morrison es una pieza que se sumerge en la nostalgia y en la experiencia humana. Desde su aparición en el álbum "Pure Bootleg," este tema ha cautivado a los oyentes con su mezcla única de rock, soul, jazz y blues característica del talento musical de Morrison.

Las letras de "Bulbs" nos transportan a través de un viaje emocional, donde se exploran temas como la soledad, la melancolía y la búsqueda de conexión. La narrativa parece girar en torno a un personaje femenino misterioso que se encuentra en una encrucijada emocional. Se describe cómo esta mujer está abandonando su entorno actual, cargando solo una maleta mientras se marcha hacia un destino incierto. Esta imagen evoca sentimientos de partida, pérdida y cambio.

A lo largo de la canción, hay referencias sutiles a situaciones pasadas donde la protagonista solía reunirse con amigos en Miss Lucy's para disfrutar desenfadadamente. Sin embargo, parece que esos momentos ya son cosa del pasado, empañados por excesos y lecciones aprendidas. La reflexión sobre las decisiones tomadas y las consecuencias resultantes añade capas de complejidad al personaje representado en la letra.

La repetición del verso "And she's standing in the shadows where the street lights all turn blue" crea una atmósfera envolvente y evocativa. Esta imagen visual refleja la sensación de estar atrapado entre espacios físicos y emocionales oscuros, donde las luces frías resaltan la soledad y el desconcierto.

En cuanto al contexto más amplio, es interesante comparar "Bulbs" con otras composiciones de Van Morrison para apreciar su evolución artística a lo largo de su carrera. Este tema destaca por su profunda introspección lírica y musical, mostrando una faceta más contemplativa del artista que contrasta con sus piezas más energéticas.

El proceso creativo detrás de "Bulbs" probablemente esté inspirado en experiencias personales o observaciones del mundo que rodea a Morrison. Su capacidad para capturar estados de ánimo complejos mediante metáforas poéticas revela la sensibilidad artística inherente al cantautor.

En resumen, "Bulbs" es mucho más que una simple canción; es una ventana hacia las emociones profundas del ser humano y un recordatorio sutil pero poderoso sobre los altibajos de la vida. La música trascendental y las letras significativas hacen de esta pieza un tesoro atemporal en el repertorio musical de Van Morrison.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de Bulbs

I'm kicking off from center field
A question of being down for the game
The one shot deal don't matter
And the other one's the same

Oh! My friend I see you
Want you to come through (alright)
And she's standing in the shadows
Where the street lights all turn blue

She leaving for an American (uhuh)
Suitcase in her hand
I said her brothers and her sisters
Are all on Atlantic sand

She's screaming through the alley way
I hear the lonely cry, why can't you?
And her batteries are corroded
And her hundred watt bulb just blew

Lallallal, alright, huhuhhuh

She used to hang out at Miss Lucy's
Every weekend they would get loose
And it was a straight clear case of
Having taken in too much juice

It was outside, and it was outside
Just the nature of the person
Now all you got to remember
After all, it's just show biz

Lallalal, huhuh, lallal

We're just screaming through the alley way
I hear her lonely cry, ah why can't you?
And she's standing in the shadows
Canal street lights all turn blue
And she's standing in the shadows
Where the street lights all turn blue
And she's standing in the shadows
Down where the street lights all turn blue
Hey, hey, yeah

Traducción de Bulbs

Letra traducida a Español

Estoy empezando desde el centro del campo
Una cuestión de estar dispuesto para el juego
La oferta única no importa
Y la otra es la misma

¡Oh! Amigo, te veo
Quiero que vengas (vale)
Y ella está de pie en las sombras
Donde las luces de la calle se vuelven azules

Se va a América (uhuh)
Maleta en mano
Dije que sus hermanos y hermanas
Están todos en la arena atlántica

Ella grita por el callejón
Escucho su llanto solitario, por qué no puedes?
Y sus baterías están corroídas
Y su bombilla de cien vatios acaba de estallar

Lallallal, vale, huhuhhuh

Solía salir por casa de la señorita Lucy
Cada fin de semana se descontrolaban
Y era un caso claro y directo de
Haber tomado demasiado zumo

Era afuera, y era afuera
Simplemente la naturaleza de la persona
Ahora todo lo que tienes que recordar
Después de todo, es solo espectáculo

Lallalal, huhuh, lallal

Estamos gritando por el callejón
Escucho su llanto solitario, ah por qué no puedes?
Y ella está de pie en las sombras
Las luces del canal se vuelven azules
Y ella está de pie en las sombras
Donde las luces de la calle se vuelven azules
Y ella está de pie en las sombras
Abajo donde las luces de la calle se vuelven azules
Hey, hey, sí

Traducción de la letra realizada con IA.