By his grace de Van Morrison

Van morrison

Hymns to the Silence

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de By his grace

La canción "By his grace" interpretada por Van Morrison, incluida en su álbum "Hymns to the Silence", se adentra en un terreno espiritual y reflexivo. Con influencias de folk rock, blues, classic rock y pop, la canción explora el tema de la fe y la conexión con lo divino a través de la gracia.

En cuanto al significado de la letra, se presenta como una invitación a buscar el reino espiritual y vivir de acuerdo con los principios religiosos. Se resalta la importancia de vivir acorde a las enseñanzas para alcanzar una conexión más profunda con lo divino. La repetición del verso "by his grace" enfatiza la idea de que nuestra existencia está sustentada por la gracia divina y que debemos ser conscientes de ello en cada paso que damos en este camino espiritual.

El llamado a abrir tanto la mente como el corazón a la sabiduría resalta la importancia del autoconocimiento y la apertura a lo trascendental. Se destaca que este camino no es fácil ni instantáneo, sino que requiere dedicación y esfuerzo constantes. La frase "One day at a time" sugiere que el proceso es gradual y requiere paciencia para ver los frutos de nuestra búsqueda espiritual.

La canción transmite un mensaje de esperanza y fe en medio de las adversidades, recordando que todo se logra "by his grace", estableciendo así una conexión directa con lo divino como fuente última de fortaleza y guía en el camino espiritual.

En términos adicionales, Van Morrison ha sido reconocido por su habilidad para combinar diferentes géneros musicales con letras profundas e introspectivas. En este sentido, "By his grace" se suma a su repertorio caracterizado por explorar temas universales desde un punto de vista personal y reflexivo.

En conclusión, "By his grace" no solo habla sobre la importancia de buscar una conexión espiritual profunda, sino que también resalta la necesidad de vivir acorde a ciertos principios éticos para poder alcanzar esa comunión con lo divino. La canción invita a reflexionar sobre nuestra propia espiritualidad mientras nos recuerda que estamos sostenidos por una gracia superior que nos guía en nuestro viaje interior hacia lo trascendental.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de By his grace

You've got to try, for the kingdom
you've got to try, for the kingdom
on high, you've got to try,
by his grace, by his grace
You've got to live your religion
deep inside, when you try
for the kingdom on high
by his grace, by his grace
Open your mind to the wisdom
when you try for the kingdom, on high
by his grace, by his grace
Open your heart to the wisdom
in your mind when you try
for the kingdom on high
by his grace, by his grace
One day at a time, you got to try
open your eye, it will come
by and by, when you try
by his grace, by his grace
by his grace, by his grace.

Traducción de By his grace

Letra traducida a Español

Tienes que intentarlo, por el reino
tienes que intentarlo, por el reino
en lo alto, tienes que intentarlo,
por su gracia, por su gracia.
Tienes que vivir tu religión
muy dentro de ti, cuando lo intentes
por el reino en lo alto
por su gracia, por su gracia.

Abre tu mente a la sabiduría
cuando lo intentes por el reino en lo alto
por su gracia, por su gracia.
Abre tu corazón a la sabiduría
en tu mente cuando lo intentes
por el reino en lo alto
por su gracia, por su gracia.

Un día a la vez, tienes que intentar;
abre tus ojos, llegará
poco a poco, cuando lo intentes
por su gracia, por su gracia;
por su gracia, por su gracia.

Traducción de la letra.