Dice la canción

Cold wind in august de Van Morrison

album

A Period of Transition

14 de diciembre de 2011

Significado de Cold wind in august

collapse icon

La letra de la canción "Cold Wind in August" de Van Morrison es profundamente evocadora y llena de emoción. Desde el comienzo, se puede sentir la intensidad del deseo y la espera en las líneas "I waited for you, you waited for me, that it seemed like, seemed like a mighty long time". La necesidad ardiente de estar juntos se refleja en la repetición de "I had to have you, come rain or shine", lo que muestra un compromiso inquebrantable.

El tema principal de la canción gira en torno a un encuentro lleno de pasión y sentimiento, marcado por el frío viento de agosto y los escalofríos que recorren la espalda del narrador. Este escenario crea una atmósfera melancólica pero apasionada, representando los altibajos emocionales vinculados al amor y la conexión humana.

La mencionada presencia del jardín y los pinos californianos añaden una capa más profunda al simbolismo de este encuentro. El jardín puede ser interpretado como un lugar idílico y especial donde florecen los sentimientos entre dos personas, mientras que los pinos californianos sugieren una sensación de exotismo y serenidad en medio de la tormenta emocional descrita en la canción.

A lo largo de la composición, el narrador expresa su incapacidad para resistirse a la atracción irresistible que siente hacia su amante: "i was pushed on through september, oh pushin' through september in the rain". Esta lucha interna entre seguir adelante o retroceder ante las dificultades subraya el poderoso vínculo emocional presente en la relación descrita por Morrison.

En términos musicales, "Cold Wind in August" combina elementos característicos del rock, soul, jazz y blues que son emblemáticos del estilo distintivo de Van Morrison. Su voz emotiva se fusiona con arreglos melódicos ricos para crear una experiencia auditiva envolvente que complementa magistralmente las letras cargadas de significado.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista, esta canción resuena con temas recurrentes en el repertorio lírico de Van Morrison sobre amores perdidos, pasiones intensas y reflexiones introspectivas. Canciones como "Brown Eyed Girl" o "Moondance" comparten esta búsqueda emocional y espiritual que define su obra.

En conclusión, "Cold Wind in August" es tanto una meditación poética sobre el amor como un viaje emocional intenso a través del cual van Morrison nos sumerge en un mundo vibrante e íntimo. A través de metáforas sutiles y una instrumentación cuidadosamente elaborada, logra transmitir profundidad emocional y conexiones humanas universales que resuenan con oyentes de todas partes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I waited for you
you waited for me
that it seemed like, seemed like a mighty long time
Baby i had to have you
oh, i had to have you
come rain, rain or shine
It was a cold wind in august
shivers up and down my spine
i was standin' in your garden
in the california pine
I was standing shivering
i've got the fever in the rain
but i can't come on back to see you
again and again and again
I said i, i had to have you
baby i had to have you
come rain, come rain or shine
It was a cold wind in august
shivers up and down my spine
and i was standing in your garden
In the california pine
california pine

It was a cold wind in august
shivers up and down my spine
i was standin' in your garden
in the california pine
in the california pine it was a cold wind in august
i was pushed on through september
oh pushin' through september
in the rain
pushin' through, pushin' through september
in the rain
Ooh
it was a cold wind in august
shivers up and down my spine
i was standin' standin' in your garden
in the california pine

Letra traducida a Español

Te esperé
Tú esperaste por mí
Parecía, parecía que fue mucho tiempo
Nena, tenía que tenerte
Oh, tenía que tenerte
Llueva, llueva o haga sol
Era un viento frío en agosto
Escalofríos por mi espalda
Estaba de pie en tu jardín
En los pinos de California
Estaba temblando de pie
Tenía la fiebre en la lluvia
Pero no puedo volver a verte
Una y otra vez
Dije que tenía que tenerte
Nena, tenía que tenerte
Llueva, llueva o haga sol
Era un viento frío en agosto
Escalofríos por mi espalda
Y estaba de pie en tu jardín
En los pinos de California
Pinos de California
Era un viento frío en agosto
Escalofríos por mi espalda
Estaba de pie en tu jardín
En los pinos de California
En los pinos de California, fue un viento frío en agosto
Fui empujado a través de septiembre
Oh, empujando a través de septiembre
En la lluvia
Empujando, empujando a través de septiembre
En la lluvia
Oh
Era un viento frío en agosto
Escalofríos por mi espalda
Estaba de pie, de pie en tu jardín
En los pinos de California

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0