Cry for home de Van Morrison

Van morrison

Cry For Home

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Cry for home

La canción "Cry for Home" del reconocido artista Van Morrison, incluida en su álbum del mismo nombre, es una poderosa pieza musical que evoca una profunda sensación de nostalgia y anhelo por un lugar al que pertenecer. A través de la letra de la canción, Morrison parece estar hablando a alguien que se siente perdido o solitario, ofreciéndole consuelo y prometiéndole un refugio seguro.

En el primer verso, se menciona que estará esperando en la orilla para escuchar el llanto por el hogar. Esta imagen simboliza la idea de que siempre estará ahí para recibir a aquellos que buscan su lugar en el mundo. La repetición de la frase "hear the cry for home" enfatiza la importancia de estar presente y disponible para aquellos que lo necesitan.

A lo largo de la canción, se destaca la idea de estar cerca y disponible para quien lo necesite. Morrison expresa su disposición para acompañar a esa persona en su viaje emocional, prometiendo estar ahí cuando sea necesario. La música instrumental juega un papel importante en reforzar la emotividad y la sinceridad detrás de estas palabras.

En el segmento donde se menciona "When I listen to the song", surge la sensación de libertad y conexión emocional a través de la música. La idea de compartir ese sentimiento con alguien especial refuerza el mensaje de apoyo incondicional y comprensión mutua.

La repetición constante del estribillo "Hear the cry for home" resalta la importancia del llamado emocional y espiritual por sentirse querido y aceptado, encontrando ese lugar donde uno pertenece. La última parte hablada agrega un toque adicional de urgencia y sinceridad a las palabras cantadas, reforzando el mensaje central de ofrecer consuelo sin reservas.

En cuanto al contexto en comparación con otras obras de Van Morrison, esta canción sigue la línea temática característica del artista sobre conexiones emocionales profundas, anhelos compartidos y búsqueda espiritual. Su estilo distintivo que fusiona rock, soul, jazz y blues se refleja claramente en esta pieza musical llena de emoción y autenticidad.

En conclusión, "Cry for Home" es una hermosa melodía cargada de significado emocional y profundo compromiso afectivo. A través de sus letras sinceras e instrumentación conmovedora, Van Morrison logra transmitir un mensaje universal sobre la importancia del apoyo mutuo, el consuelo en momentos difíciles y encontrar nuestro verdadero hogar emocionalmente hablando.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Cry for home

Ill be waiting
Ill be waiting on that shore
To hear the cry for home
You wont have to worry anymore
When you hear the cry for home

When you hear, hear the call
You wont have to fake at all
Hear the cry for home

Ill be standing
Ill be standing within reach
When you hear, hear the call

Ill be waiting
Ill be waiting in the breach
For you, when you hear

When you hear, hear the call
You wont have to fake at all
Hear the cry for home

(instrumental)

When I listen
When I listen to the song
Well it feels, it feels so free

And you tell me
You will come and go with me
When you hear the cry for home

When you hear the call
You wont have to think at all
Hear the cry for home
Spoken (one more, one more time)
When you hear, hear the call
You wont have to fake at all
Hear the cry for home
(one more open it up, open it up) (spoken)
When you hear, hear the call
You wont have to fake at all
Hear the cry for home
Hear (when you hear, hear the call)
Hear (when you hear, hear the call)
Hear (when you hear, hear the call)
Hear (when you hear, hear the call)
Hear (when you hear, hear the call)
Hear (when you hear, hear the call)

Traducción de Cry for home

Letra traducida a Español

Estaré esperando
Estaré esperando en esa orilla
Para escuchar el grito de casa
No tendrás que preocuparte más
Cuando escuches el grito de casa

Cuando escuches, escucha la llamada
No tendrás que fingir en absoluto
Escucha el grito de casa

Estaré de pie
Estaré de pie al alcance
Cuando escuches, escucha la llamada

Estaré esperando
Estaré esperando en la brecha
Por ti, cuando escuches

Cuando escuches, escucha la llamada
No tendrás que fingir en absoluto
Escucha el grito de casa

(instrumental)

Cuando escucho
Cuando escucho la canción
Bueno, se siente, se siente tan libre

Y tú me dices
Vendrás y te irás conmigo
Cuando escuches el grito de casa

Cuando escuches la llamada
No tendrás que pensar en absoluto
Escucha el grito de casa
Hablado (una vez más, una vez más)
Cuando escuches, escucha la llamada
No tendrás que fingir en absoluto
Escucha el grito de casa
(una vez más ábrelo, ábrelo) (hablado)
Cuando escuches, escucha la llamada
No tendrás que fingir en absoluto
Escucha el grito de casa
Escucha (cuando escuchas, escucha la llamada)
Escucha (cuando escuchas, escucha la llamada)
Escucha (cuando escuchas, escucha la llamada)
Escucha (cuando escuchas, escucha la llamada)
Escucha (cuando escuchas, escucha la llamada)
Escucha (cuando escuchas, escucha la llamada)

Traducción de la letra.