Dancing in the moonlight de Van Morrison

Van morrison

Pro Series Plus, Volume 137

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Dancing in the moonlight

La canción "Dancing in the Moonlight" interpretada por Van Morrison es un clásico del rock que evoca una atmósfera de alegría y diversión. A través de sus letras, la canción nos transporta a un lugar donde todos disfrutan de una noche iluminada por la luna, creando un ambiente mágico y lleno de energía positiva.

La letra de la canción refleja la sensación de libertad y felicidad que se experimenta al bailar bajo la luz de la luna. Con versos como "Everybody's feelin warm and bright, It's such a fine and natural sight", Morrison describe la escena como algo hermoso y reconfortante para el alma. La repetición de la frase "Everybody was dancing in the moonlight" refuerza el sentido de comunidad y unión que se respira en ese momento especial.

A nivel simbólico, la luna puede interpretarse como un elemento que conecta a las personas con su lado más intuitivo y emocional. Bailar bajo su luz puede representar una liberación emocional, dejando atrás las preocupaciones del día a día y simplemente disfrutando del momento presente. La idea de que "You can't dance and stay uptight" sugiere que el baile actúa como una forma de deshacerse del estrés y conectar con uno mismo y los demás.

En cuanto al contexto musical, Van Morrison es conocido por combinar diversos estilos como el rock, soul, jazz y blues en sus composiciones. Esta canción en particular destaca por su ritmo pegajoso y su letra optimista que invita a moverse y disfrutar sin restricciones.

"Dancing in the Moonlight" fue incluida en el álbum "Pro Series Plus, Volume 137", mostrando el potencial atemporal de esta pieza musical para perdurar en el tiempo como un himno festivo. En comparación con otras obras de Van Morrison, esta canción destaca por su carácter bailable y su mensaje simple pero efectivo de celebrar la vida.

En resumen, "Dancing in the Moonlight" es una oda al amor, la alegría y la conexión humana a través del baile y la celebración bajo el manto plateado de la luna. Con su estilo característico, Van Morrison logra transmitir un mensaje positivo e inspirador que invita a disfrutar cada momento con plenitud. ¡Disfruta bailando bajo la luz de la luna!

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Dancing in the moonlight

We get it almost everynight
When that moon gets big and bright
It's a supernatural delight
Everybody was dancing in the moonlight

Everybody here is outta sight
They don't bark and they don't bite
They keep things loose, they keep things light
Everybody was dancing in the moonlight

Dancin in the moonlight
Everybody's feelin warm and bright
It's such a fine and natural sight
Everybody's dancin in the moonlight

We like to have fun and we never fight
You can't dance and stay uptight
It's a supernatural delight
Everybody was dancin in the moonlight

Dancin in the moonlight
Everybody's feelin warm and bright
It's such a fine and natural sight
Everybody's dancin in the moonlight

Everybody here is outta sight
They don't bark and they don't bite
They keep things loose, they keep things light
Everybody's dancin in the moonlight

Everybody's dancin in the moonlight
Everybody's feelin warm and bright
It's such a fine and natural sight
Everybody's dancin in the moonlight
Dancin in the moonlight
Everybody's feelin warm and bright
It's such a fine and natural sight
Everybody was dancin in the moonlight

Traducción de Dancing in the moonlight

Letra traducida a Español

Entendemos casi todas las noches
Cuando esa luna se pone grande y brillante
Es un deleite sobrenatural
Todo el mundo estaba bailando a la luz de la luna

Todo el mundo aquí está fuera de este mundo
No ladran y no muerden
Mantienen las cosas sueltas, mantienen las cosas ligeras
Todo el mundo estaba bailando a la luz de la luna

Bailando a la luz de la luna
Todos se sienten cálidos y brillantes
Es una vista tan fina y natural
Todos están bailando a la luz de la luna

Nos gusta divertirnos y nunca peleamos
No puedes bailar y quedarte tenso
Es un deleite sobrenatural
Todo el mundo estaba bailando a la luz de la luna

Bailando a la luz de la luna
Todos se sienten cálidos y brillantes
Es una vista tan fina y natural
Todos están bailando a la luz de la luna

Todo el mundo aquí está fuera de este mundo
No ladran y no muerden
Mantienen las cosas sueltas, mantienen las cosas ligeras
Todos están bailando a la luz de la luna

Todos están bailando a la luz de la luna
Todos se sienten cálidos y brillantes
Es una vista tan fina y natural
Todos estaban bailando a la luz de la luna
Bailando a la luz de la luna
Todos se sienten cálidos y brillantes
Es una vista tan fina y natural
Todos estaban bailando a la luz de la luna

Traducción de la letra.