Dice la canción

Enlightenment de Van Morrison

album

Best Of

15 de diciembre de 2011

Significado de Enlightenment

collapse icon

La canción "Enlightenment" es una pieza musical interpretada por el talentoso artista Van Morrison, incluida en su álbum recopilatorio "Best Of". Con un estilo que abarca géneros como rock, soul, jazz y blues, Van Morrison nos sumerge en una profunda reflexión sobre el significado del término "iluminación".

Las letras de la canción nos invitan a adentrarnos en un viaje espiritual, cuestionando la naturaleza de la realidad y la iluminación. El narrador se sumerge en prácticas de meditación y autoconocimiento, pero aún así experimenta sufrimiento, lo cual plantea la paradoja de buscar la iluminación mientras se enfrenta a las dificultades de la vida cotidiana.

A lo largo de la canción, se pone énfasis en conceptos como la no adherencia y el cambio constante. Se hace referencia a la idea de que todo en el mundo es una ilusión y que nada es realmente tangible. En este sentido, se plantea que cada individuo tiene el poder de cambiar su percepción de la realidad y moldearla según sus propios deseos.

Van Morrison utiliza metáforas como "chop that wood, carry water" para simbolizar tareas mundanas junto con preguntas filosóficas como "what's the sound of one hand clapping", creando un contraste entre lo cotidiano y lo trascendental. La repetición del estribillo "enlightenment, don't know what it is" refuerza la idea de que la iluminación es un misterio insondable e individual.

En cuanto al contexto de la canción, podría relacionarse con corrientes filosóficas orientales que buscan llegar a un estado superior de conciencia o con ideas espirituales más abstractas acerca del universo y nuestra percepción del mismo. Van Morrison desafía al oyente a cuestionar su propia existencia y a explorar nuevas formas de comprensión.

Además, cabe destacar que "Enlightenment" destaca por su profundidad lírica y su capacidad para llevar al oyente a reflexionar sobre temas trascendentales. Van Morrison logra transmitir emociones complejas a través de su voz única y su habilidad para combinar diferentes géneros musicales en una sola composición.

En resumen, "Enlightenment" es mucho más que una simple canción; es una puerta hacia la introspección y hacia el misterio del ser humano frente al universo. Van Morrison nos invita a reflexionar sobre nuestro propio camino hacia la iluminación personal, recordándonos que cada uno tiene el poder de dar forma a su propia realidad.

Interpretación del significado de la letra.

Chop that wood
carry water
what's the sound of one hand clapping
enlightenment, don't know what it is
Every second, every minute
it keeps changing to something different
enlightenment, don't know what it is
enlightenment, don't know what it is
it says it's non attachment
non attachment. non attachment
I'm in the here and now, and i'm meditating
and still i'm suffering but that's my problem
enlightenment, don't know what it is
Wake up
Enlightenment says the world is nothing
nothing but a dream, everything's an illusion
and nothing is real
Good or bad baby
you can change it anyway you want
you can rearrange it
enlightenment, don't know what it is
chop that wood
and carry water
what's the sound of one hand clapping
enlightenment, don't know what it is
All around baby. you can see
you're making your own reality. everyday because
enlightenment, don't know what it is
One more time
Enlightenment. don't know what it is
it's up to you
enlightenment. don't know what it is
it's up to you everyday
enlightenment, don't know what it is
it's always up to you
enlightenment, don't know what it is
it's up to you, the way you think

Letra traducida a Español

Corta la madera
lleva agua
cuál es el sonido de una mano aplaudiendo
la iluminación, no sé lo que es
Cada segundo, cada minuto
sigue cambiando a algo diferente
la iluminación, no sé lo que es
la iluminación, no sé lo que es
dice que es desapego
desapego, desapego
estoy aquí y ahora, y estoy meditando
y aún así estoy sufriendo, pero ese es mi problema
la iluminación, no sé lo que es
Despierta
La iluminación dice que el mundo no es nada
nada más que un sueño, todo es una ilusión
y nada es real
Bueno o malo cariño
puedes cambiarlo como quieras
puedes reorganizarlo
la iluminación, no sé lo que es
corta la madera
y lleva agua
cuál es el sonido de una mano aplaudiendo
la iluminación, no sé lo que es
A tu alrededor cariño, puedes ver
que estás creando tu propia realidad. Cada día porque
la iluminación, no sé lo que es
Una vez más
La iluminación, no sé lo que es
depende de ti
la iluminación, no sé lo que es
depende de ti cada día
la iluminación, no sé lo que es
siempre depende de ti
la iluminación, no sé lo que es
depende de ti, de cómo piensas

Traducción de la letra.

0

0