Darlin' i de Vanessa Williams

Vanessa williams

The right stuff

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Darlin' i

La canción "Darlin' I" interpretada por Vanessa Williams, perteneciente al álbum "The Right Stuff", se enmarca en el género de R&B y soul, con influencias de los vibrantes años 80. La letra de la canción nos sumerge en un relato emocional sobre una relación que ha llegado a su fin, donde los protagonistas se enfrentan a la difícil realidad de aceptar la separación.

En este sentido, la letra refleja la tristeza y el desencanto experimentados tras una ruptura amorosa. El sufrimiento causado por la situación se manifiesta en las palabras del narrador, quien reconoce sentirse herido por las decisiones tomadas por su pareja. Las frases "I realize that now our love is past" y "Those lonely nights without you, guess it's goodbye" transmiten una sensación de nostalgia y resignación ante lo que ya no puede ser.

El tono melancólico de la canción se refuerza con versos como "Never thought that I would hear you say I should go on my own way", evidenciando el dolor provocado por la separación. Asimismo, la repetición de la frase "And darlin' I know you never meant to make me cry" sugiere un intento por comprender las intenciones detrás de los actos que condujeron al final de la relación.

A través de los instrumentos musicales presentes en el tema, como el solo de guitarra que irrumpe en medio de la canción, se añade una capa adicional de emotividad y profundidad a la interpretación. Este elemento instrumental contribuye a intensificar las emociones transmitidas por la voz cálida y emotiva de Vanessa Williams.

En cuanto a comparaciones con otras obras del artista o de otros intérpretes dentro del mismo género musical, podemos mencionar que Vanessa Williams destaca por su capacidad para transmitir pasión y vulnerabilidad a través de sus interpretaciones. En este sentido, temas como "Save the Best for Last" o "Colors of the Wind" también exploran temáticas emocionales y personales desde diferentes perspectivas.

En definitiva, "Darlin' I" es una balada sentimental que aborda el dolor y la decepción asociados con el fin de una relación amorosa. A través de letras cargadas de nostalgia y vulnerabilidad, Vanessa Williams logra conectar con sus oyentes e invitarles a reflexionar sobre las complejidades del amor y el desamor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Darlin' i

(Verse 1)
I realize that now our love is past
Tried so hard to make it last
Feelings are far gone
They never seem to fade away
But yet I can hear him say
We did try, tried our best to make it through those times
Let stop, don't go any further 'cause I need some time

(Chorus)
Darlin' I know you never meant to make me cry
I never understood your reasons why
And darlin' I know you never meant to make me cry
Those lonely nights without you, guess it's goodbye

(Verse 2)
Ooh, I never thought that I would hear you say
I should go on my own way
Tell me can't you see the changes that you put me through
I wonder if you really knew
I would try, tried my best to make it through those times
But you said stop, don't go any further 'cause I need more time, aw baby

(Chorus)
And darlin' I know you never meant to make me cry
I never understood your reasons why
Whoa-oh-ooh darlin' I know you never meant to make me cry
Those lonely nights without you, guess it's goodbye, goodbye

(Instrumental Guitar Solo)

(Chorus)
I know you never meant to make me cry
I never understood your reasons why
And darlin' I, you never meant to make me cry
Tell me why, tell me why, why, whoa-oh
Whoo-hoo yeah
You never meant to make me cry
Don't say goodbye

Traducción de Darlin' i

Letra traducida a Español

(Verso 1)
Me doy cuenta de que ahora nuestro amor ha pasado
Luché tanto por hacerlo perdurar
Los sentimientos están muy lejanos
Nunca parecen desvanecerse
Pero aún puedo oírle decir
Lo intentamos, dimos lo mejor de nosotros para superar esos momentos
Detengámonos, no vayamos más lejos porque necesito algo de tiempo

(Estribillo)
Cariño, sé que nunca quisiste hacerme llorar
Nunca entendí tus razones
Y cariño, sé que nunca quisiste hacerme llorar
Esas noches solitarias sin ti, supongo que es un adiós

(Verso 2)
Ooh, nunca pensé que te oiría decir
Que debería seguir mi propio camino
Dime, no puedes ver los cambios por los que me has hecho pasar?
Me pregunto si realmente lo sabías
Intentaría, di lo mejor de mí para superar esos momentos
Pero dijiste para, no sigas más porque necesito más tiempo, oh bebé

(Estribillo)
Y cariño, sé que nunca quisiste hacerme llorar
Nunca entendí tus razones
Whoa-oh-ooh cariño, sé que nunca quisiste hacerme llorar
Esas noches solitarias sin ti, supongo que es un adiós, adiós

(Solo de guitarra instrumental)

(Estribillo)
Sé que nunca quisiste hacerme llorar
Nunca entendí tus razones
Y cariño, tú nunca quisiste hacerme llorar
Dime por qué, dime por qué, por qué, whoa-oh
Whoo-hoo sí
Nunca quisiste hacerme llorar
No digas adiós

Traducción de la letra.