Anima fragile de Vasco Rossi

Vasco rossi

Canzoni al massimo (disc 2)

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Anima fragile

La canción "Anima fragile" interpretada por Vasco Rossi es una emotiva pieza que explora la vulnerabilidad del alma y las complejidades de las relaciones humanas. Con un estilo característico del rock italiano, Vasco Rossi logra transmitir profundidad a través de sus letras poéticas y melódicas.

En cuanto al significado de la letra, "Anima fragile" reflexiona sobre la búsqueda de amor y aventura en medio de la soledad y el desapego. El narrador se dirige a una persona desconocida, posiblemente un amor perdido o una figura significativa en su vida. La letra sugiere que ambos han tomado caminos separados en busca de nuevas experiencias, dejando atrás los recuerdos compartidos y las pequeñas emociones que solían ser suficientes.

El tema central de la canción gira en torno al paso del tiempo y cómo este cambia a las personas, así como sus relaciones y percepciones sobre la vida. La letra destaca la inevitabilidad de los cambios y la imposibilidad de volver atrás en el tiempo para revivir momentos pasados. Se plantea una dualidad entre el deseo de avanzar hacia nuevas experiencias y la nostalgia por lo que quedó atrás.

A lo largo de la canción, se perciben sentimientos de melancolía, añoranza y resignación ante la inevitabilidad de los cambios personales. La repetición del verso "e cambiamo anche noi" enfatiza esta idea de transformación constante tanto a nivel individual como en las dinámicas interpersonales.

En términos musicales, "Anima fragile" se destaca por su melancólica melodía acompañada por instrumentos característicos del rock italiano. La voz emotiva y expresiva de Vasco Rossi agrega profundidad a la interpretación de la canción, transmitiendo con gran intensidad las emociones presentes en la letra.

En resumen, "Anima fragile" es una balada introspectiva que invita a reflexionar sobre el paso del tiempo, los cambios personales y las complejidades de las relaciones humanas. A través de metáforas emotivas y una melódica composición musical, Vasco Rossi logra capturar la esencia misma de la fragilidad del alma humana ante el inexorable transcurrir del tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Anima fragile

E tu
chissà dove sei
anima fragile
che mi ascoltavi immobile
ma senza ridere.
e ora tu
chissà dove sei
avrai trovato amore
o come me, cerchi soltanto d'avventure
perché non vuoi più piangere!
E la vita continua
anche senza di noi
che siamo lontano ormai
da tutte quelle situazioni che ci univano
da tutte quelle piccole emozioni che bastavano
da tutte quelle situazioni che non tornano mai!
perché col tempo cambia tutto lo sai
cambiamo anche noi
e cambiamo anche noi
e cambiamo anche noi!
e cambiamo anche noi!

Traducción de Anima fragile

Letra traducida a Español

Y tú
quién sabe dónde estás
alma frágil
que me escuchabas inmóvil
pero sin reír.
Y ahora tú
quién sabe dónde estás
habrás encontrado amor
o como yo, solo buscas aventuras
¡porque ya no quieres llorar!
Y la vida continúa
incluso sin nosotros
que estamos lejos ya
de todas esas situaciones que nos unían
de todas esas pequeñas emociones que eran suficientes
de todas esas situaciones que nunca vuelven.
Porque con el tiempo cambia todo, lo sabes,
cambiamos también nosotros
y cambiamos también nosotros
y cambiamos también nosotros
¡y cambiamos también nosotros!