Buoni o cattivi de Vasco Rossi

Vasco rossi

The platinum collection

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Buoni o cattivi

La canción "Buoni o cattivi" interpretada por Vasco Rossi y perteneciente al álbum "The Platinum Collection" es una pieza emblemática del pop rock italiano. La canción fue publicada en una fecha concreta que no se proporciona, pero su significado perdura en el tiempo.

Al analizar la letra de la canción, podemos apreciar una profunda reflexión sobre la dualidad presente en la naturaleza humana. El primer verso habla sobre apagar ocasionalmente el pensamiento para dejar de creer realmente en él, liberándonos de ser esclavos de nuestras propias ideas y misterios. Se plantea cómo cada persona juzga a los demás y a sí misma, con la constante lucha entre lo correcto y lo incorrecto que todos debemos enfrentar.

En el segundo verso, se menciona la posibilidad de apagar el cerebro y no usarlo constantemente, permitiéndonos hacer como si nada estuviera sucediendo incluso cuando estemos sintiendo miedo o inseguridad. Se plantea nuevamente la dificultad de olvidarse de uno mismo y cómo nos vemos diferentes a los demás, lo cual nos lleva a cuestionar si realmente sabemos quiénes somos.

El estribillo "Buoni o cattivi, non è la fine" refleja la idea central de la canción: independientemente de si somos buenos o malos, esa dualidad no marca el fin sino que antecede al concepto del bien y del mal que debemos soportar. Es una invitación a reflexionar sobre nuestra propia naturaleza contradictoria y a aceptarnos tal como somos.

La referencia al concepto del bien y del mal como algo "maledetto perché divide mentre aquí todo debería solo unir" nos lleva a pensar en cómo las etiquetas morales pueden separarnos en lugar de unirnos como sociedad. Rossi plantea la idea de aceptar nuestra dualidad interna sin juzgarla ni dividirla entre categorías simplistas.

En cuanto al contexto musical e histórico, Vasco Rossi es conocido por sus letras profundas y provocadoras que abordan temas existenciales universales. Comparado con otras canciones del artista italiano, "Buoni o cattivi" destaca por su mensaje introspectivo y filosófico que invita a reflexionar sobre nuestra propia naturaleza humana.

En resumen, "Buoni o cattivi" es mucho más que una simple canción; es una poderosa reflexión sobre las contradicciones inherentes a la condición humana y cómo debemos aprender a aceptarnos tal como somos. Con metáforas emotivas e inteligencia emocional, Vasco Rossi logra transmitir un mensaje profundo sobre la dualidad presente en cada uno de nosotros.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Buoni o cattivi

Si può spegnere ogni tanto il pensiero
smettere almeno di crederci per davvero
e non essere più schiavi per lo meno
di un'idea come di un'altra, di un mistero
Sembra che non sia possibile dimenticarsi di sè
e giudicandoci ognuno con gli altri
convincersi che
se non lo sai
Buoni o cattivi
non è la fine
prima c'è il giusto o sbagliato
da sopportare
Si può spegnere ogni tanto il cervello
smettere almeno di usare solo quello
si può far finta che non ci sia niente
anche quando ti tremano le gambe
Sembra che non sia possibile dimenticarsi di sè
e giudicandoci ognuno diversi
convincersi che
se non lo sai
Buoni o cattivi
non è la fine
prima c'è il giusto o sbagliato
da
... che di per sè è maledetto
perchè divide
mentre qui tutto
dovrebbe solo unire

Traducción de Buoni o cattivi

Letra traducida a Español

Si puede apagar de vez en cuando el pensamiento,
dejar al menos de creer en ello de verdad
y no ser más esclavos, por lo menos,
de una idea como de otra, de un misterio.
Parece que no es posible olvidarse de uno mismo
y juzgándonos cada uno con los demás
convencernos que
si no lo sabes,
buenos o malos,
no es el fin.
Primero está lo justo o lo incorrecto
que hay que soportar.

Se puede apagar de vez en cuando el cerebro,
dejar al menos de usar solo eso;
se puede hacer como si no hubiera nada,
incluso cuando te tiemblan las piernas.
Parece que no es posible olvidarse de uno mismo
y juzgándonos cada uno diferente
convencernos que
si no lo sabes,
buenos o malos,
no es el fin.
Primero está lo justo o lo incorrecto…
que por sí mismo está maldito
porque divide,
mientras aquí todo
solo debería unir.

Traducción de la letra.