Dice la canción

Call it even de Vertical Horizon

album

Running on ice

14 de diciembre de 2011

Significado de Call it even

collapse icon

La canción "Call it even" interpretada por Vertical Horizon, perteneciente al álbum "Running on Ice", es una pieza de rock acústico que explora temas de comunicación, malentendidos y la dificultad de llegar a un acuerdo en una relación.

La letra de la canción sugiere un diálogo entre dos personas que están experimentando dificultades para comunicarse de manera efectiva. Se muestra un vacío de entendimiento entre ellas, donde uno parece ser más reservado y taciturno, mientras que el otro es más verborrágico y persistente en sus palabras. Esto se refleja en versos como "Well I'm not the type to speak / Just to hear my voice / And I'm sure you'd hear me out / If you had the choice" y "And if I told you you were not very good / At hearing others when you really should Would you just smile and push me away."

El estribillo de la canción plantea la idea de cerrar un capítulo o poner fin a una situación conflictiva al decir: "So let's pack it up / And call it even". Aquí se vislumbra un deseo de terminar con las tensiones y llegar a un punto medio para solucionar las diferencias.

A lo largo de la canción, se mencionan metáforas como "lost at sea" y "dying of thirst" que subrayan el sentimiento de incomunicación y necesidad inminente. Estas imágenes poéticas añaden profundidad al mensaje general, revelando la intensidad emocional detrás de la situación descrita en la letra.

En cuanto a comparaciones, el estilo melódico y emotivo de Vertical Horizon puede recordar a otros artistas del rock alternativo como Matchbox Twenty o Goo Goo Dolls. Sin embargo, Vertical Horizon destaca por su habilidad para combinar letras introspectivas con arreglos musicales conmovedores.

En términos generales, "Call it even" es una reflexión sobre las dificultades de la comunicación en una relación, enfatizando la importancia de encontrar puntos en común y buscar soluciones juntos. La canción invita a reflexionar sobre cómo superar las barreras emocionales y lograr un entendimiento mutuo en situaciones conflictivas.

Es interesante señalar que el título mismo sugiere un intento por equilibrar situaciones desiguales o alcanzar un punto neutral en medio del conflicto. Esto resalta la intención detrás de la canción: resolver los desacuerdos para poder seguir adelante sin resentimientos ni malentendidos pendientes.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

I saw an open door and i looked inside it
But i'd no idea
What you were hiding

So now i'm holding the bag and it's heavy
And the conversation stopped
So much for friendly

And if i told you i was not very good
At making small talk when i should
But you have one advantage over me
At times like this i am lost at sea

Chorus:
Why can't i see it for what it really is
And know it like i know my name
And if it's all the same i don't like this game
So let's pack it up
And call it even

Well i'm not the type to speak
Just to hear my voice
And i'm sure you'd hear me out
If you had the choice
But your words keep coming out
Neverending
And i wonder if i'd have to shout
The message i'm sending

And if i told you i was dying of thirst
And the sky was falling just to make it worse
Would you just smile and continue on
As if your mouth had a race to run

Chorus

Well i'm glad we had this talk
I feel better
And if i've something else to say
I'll write a letter

And if i told you you were not very good
At hearing others when you really should
Would you just smile and push me away
You can't be bothered there's still words to say

Chorus

Letra traducida a Español

Vi una puerta abierta y miré dentro
Pero no tenía idea
De lo que ocultabas.

Así que ahora estoy con el paquete y pesa mucho
Y la conversación se detuvo
Así que mucho por lo de ser amigos.

Y si te dijera que no soy muy bueno
Haciendo charlas trivial cuando debería,
Pero tú tienes una ventaja sobre mí,
En momentos como este me siento perdido en el mar.

Estribillo:
Por qué no puedo verlo por lo que realmente es
Y conocerlo como sé mi nombre?
Y si da igual, no me gusta este juego,
Así que vamos a empacar esto
Y darlo por concluido.

Bueno, no soy del tipo que habla
Solo para oír su voz,
Y estoy seguro de que me escucharías,
Si tuvieras la opción.
Pero tus palabras continúan saliendo,
Sin fin,
Y me pregunto si tendría que gritar
El mensaje que estoy enviando.

Y si te dijera que me muero de sed
Y el cielo se desploma solo para empeorar las cosas,
Sonreirías y seguirías adelante
Como si tu boca tuviera una carrera por correr?

Estribillo.

Bueno, me alegra haber tenido esta charla,
Me siento mejor
Y si tengo algo más que decir,
Escribiré una carta.

Y si te dijera que no eres muy bueno
Escuchando a los demás cuando deberías hacerlo,
Solo sonreirías y me apartarías?
No puedes preocuparte; aún quedan palabras por decir.

Estribillo.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0