Dice la canción

No quiero esperar (en ingles) de Vox

album

No quiero esperar (en ingles) (Single)

11 de diciembre de 2011

Significado de No quiero esperar (en ingles)

collapse icon

La canción "No quiero esperar" del artista Vox encapsula una profunda sensación de anhelo y desasosiego, emergiendo en un clima emocional que transita entre la melancolía y la esperanza. Publicada el 11 de diciembre de 2011, esta pieza musical explora las complejidades del amor perdido y la urgencia por reconectar con esa persona especial. La letra refleja una lucha interna, donde el protagonista se siente atrapado en un limbo existencial, señala que su mundo ha quedado inmovilizado desde que su amor se marchó, destacando cómo incluso los elementos más cotidianos, como el invierno o las paredes de su habitación, adquieren una carga emocional significativa.

Desde el inicio de la canción, se establece un contraste entre la noche y el día; la ausencia del sol simboliza la falta del ser amado. El protagonista expresa su incapacidad para imaginar un futuro sin esta persona, lo que pone de manifiesto lo esencial que es su amor para su bienestar emocional. Frases como "no quiero esperar" evidencian una necesidad urgente de conexión, reflejando tanto desesperación como esperanza a medida que enfatiza su deseo de no seguir soñando con algo que anhela hacerlo real.

La historia detrás de esta letra evoca sentimientos universales sobre la pérdida y el deseo. En muchos sentidos, este mensaje resuena con aquellos momentos en los que tomamos decisiones equivocadas y nos damos cuenta demasiado tarde del error cometido al dejar ir a alguien importante. El protagonismo es completo: sus pensamientos y emociones fluyen directamente al oyente. La primera persona en los versos revela vulnerabilidad y autenticidad, relatando experiencias personales que resuenan ampliamente entre quienes han vivido situaciones similares.

Un aspecto notable es la ironía presente en ciertos pasajes; por ejemplo, mientras busca reencuentro y significado en su relación pasada —que claramente le ha causado dolor— también menciona momentos hermosos vividos junto a esa persona. Esto plantea una dualidad típicamente humana: recordar lo bueno mientras se reconoce lo malo. Aquí hay una lucha constante entre querer ir hacia adelante pero aferrarse a recuerdos placenteros.

Los temas centrales giran alrededor del amor no correspondido, los recuerdos melancólicos y un profundo deseo de regresar al pasado para revivir instantes fugaces pero significativos. A través de repetidas exploraciones emocionales sobre lo que representa verdaderamente "el camino hacia dos", Vox nos lleva a meditar sobre las elecciones tomadas en nuestro propio viaje amoroso.

El tono emocional mezcla tristeza con un atisbo de esperanza; aunque está ensombrecido por una sensación desgarradora que consigue captar perfectamente cómo muchos pueden sentirse tras una separación o decepción amorosa. Cada verso palpita intensamente debido a la capacidad del protagonista de conectar sus miedos e inseguridades con el oyente.

Para complementar este análisis sonoro —en términos musicales— Vox emplea ritmos suaves y melódicos típicos del pop alternativo contemporáneo. Este enfoque musical permite contrastar aún más el peso lírico con un sonido envolvente que envuelve al oyente en un abrazo lleno tanto de nostalgia como anhelo.

En conclusión, "No quiero esperar" es más que una simple declaración sobre desamor; es un viaje emotivo introspectivo donde cada línea busca transmitir ese fuego interno por volver a encenderse ante alguien capaz de iluminar su mundo oscuro. Con raíces bien profundas dentro del contexto cultural del pop latino actual —que frecuentemente aborda relaciones sentimentales— Vox logra resonar excéntricamente entre aquellos corazones perdidos. A través de letras reflexivas entrelazadas con melodías cautivadoras compone así una pieza memorable destinada a permanecer en nuestra memoria emocional frente al paso inexorable del tiempo.

Interpretación del significado de la letra.

It's winter and there is a roof top, that shakes my room
It's night and I can not see you as the sun did not wake.
And I can not imagine that the world keeps turning
sin tu amor no no ...
Every time I'm living space in one dimension
this is a photograph that the memory never revealed.
The promise of an encounter stopped me in your hands,
was wrong to let you go now I realize that ....
I do not want to wait, do not want to dream,
imagine something that
It is true every time I'm with you
every time I return to awaken, I will not wait,
return to enter
where to find true love
and let the destination
show us the way that line for two ...
I head up to the fear and wait for your opportunity
and my soul that this suppressed
not breathing normally.
It's all so strange since you left
... Heart ...
The walls of my room did not conceal that you were here
It has the melancholy air
stops in front of my nose
and is known to exist who make me forget
and every time you go I would disappear ...
I do not want to wait, do not want to dream,
imagine something that
It is true every time I'm with you
every time I return to awaken, I will not wait,
return to enter
where to find true love
and let the destination
show us the way that line for two ...
If your time you see my heart is tied to your feet
If I am what I am is because
and I do not understand where I'm going ...
I do not want to wait, do not want to dream,
imagine something that
It is true every time I'm with you
every time I return to awaken, I will not wait,
return to enter
where to find true love
and let the destination
show us the way that line for two ... (x2)

Letra traducida a Español

Es invierno y hay un tejado que sacude mi habitación.
Es de noche y no puedo verte, ya que el sol no se ha despertado.
Y no puedo imaginar que el mundo siga girando
sin tu amor, no, no...
Cada vez que estoy viviendo en un espacio en una dimensión,
esta es una fotografía que la memoria nunca reveló.
La promesa de un encuentro me detuvo en tus manos;
fue un error dejarte ir, ahora me doy cuenta de que...
No quiero esperar, no quiero soñar,
imaginar algo que
es cierto cada vez que estoy contigo.
Cada vez que vuelvo a despertar, no voy a esperar,
regreso a entrar
donde encontraré el verdadero amor
y dejar que el destino
nos muestre el camino, esa línea para dos...
Enfrento mis miedos y espero tu oportunidad
y mi alma está reprimida
no respira con normalidad.
Todo es tan extraño desde que te fuiste...
Corazón...
Las paredes de mi habitación no ocultan que estuviste aquí;
tienen el aire melancólico
que se detiene frente a mi nariz
y se reconoce la existencia de quienes me hacen olvidar
y cada vez que te vas yo desaparecería...
No quiero esperar, no quiero soñar,
imaginar algo que
es cierto cada vez que estoy contigo.
Cada vez que vuelvo a despertar, no voy a esperar,
regreso a entrar
donde encontraré el verdadero amor
y dejar que el destino
nos muestre el camino, esa línea para dos...
Si alguna vez ves mi corazón atado a tus pies,
si soy lo que soy es porque
no entiendo hacia dónde voy...
No quiero esperar, no quiero soñar,
imaginar algo que
es cierto cada vez que estoy contigo.
Cada vez que vuelvo a despertar, no voy a esperar,
regreso a entrar
donde encontraré el verdadero amor
y dejar que el destino
nos muestre el camino, esa línea para dos... (x2)

Traducción de la letra.

0

0