Dice la canción

Dollars make sense de Warren G

album

Dollars make sense (Single)

15 de diciembre de 2011

Significado de Dollars make sense

collapse icon

La canción "Dollars Make Sense" de Warren G es una devastadora reflexión sobre la cultura de la economía y el estilo de vida en la costa oeste de Estados Unidos. Publicada el 15 de diciembre de 2011, esta pieza no solo encapsula el sonido característico del hip hop y el G-funk, sino que también aborda temas profundos como la supervivencia, la lucha por el dinero y las difíciles realidades que enfrentan muchos jóvenes en entornos urbanos.

Desde el inicio, la letra establece un tono audaz y provocador. El protagonista se presenta sin pelos en la lengua, afirmando que muchas personas no comprenden su entorno. Este sentido de incomprensión se refuerza a medida que avanza la narrativa, explorando cómo desde joven ha estado inmerso en una vida donde todo gira en torno al dinero, descrita irónicamente con el refrán "dollars make sense". Esta frase sugiere que aunque puede parecer superficial o materialista, hay una lógica detrás de ese impulso: sobrevivir en un mundo complicado e implacable.

A lo largo del tema, Warren G narra sus experiencias personales y las múltiples facetas de su vida: desde las fiestas hasta los peligros asociados con vivir en un barrio difícil. Con menciones del consumo de alcohol y sustancias, así como referencias a conflictos violentos ("gangbangers be gunnin up"), se ilustra una realidad dura donde cada día es una lucha por conseguir lo que uno necesita para salir adelante. Aquí se manifiesta un grado notable de inteligencia emocional; a pesar de las exterioridades crudas, capta la desesperación subyacente y la necesidad humana básica: obtener seguridad financiera y emocional.

El uso del lenguaje técnico también resalta cómo todo está entrelazado con realidades del presente; "everything is technicality" es un llamado a entender que vivir requiere navegar por sistemas complejos. En este sentido, hay mensajes ocultos sobre las desventajas estructurales que enfrentan aquellos atrapados en ciclos económicos viciosos. La ironía aparece cuando el protagonista reconoce que un simple deseo por mejorar puede transformarse rápidamente en una trampa peligrosa si no se tiene cuidado.

Sin embargo, dentro del caos hay momentos introspectivos donde reflexiona sobre su propio crecimiento personal y profesional. Este anhelo por ascender socialmente alimenta tanto su ambición como sus dudas internas; se siente atrapado entre el deseo sincero de alcanzar más y los peligros inherentes a su entorno.

Musicalmente hablando, "Dollars Make Sense" exhibe todas las características reconocibles del G-funk: ritmos suaves mezclados con melodías nostálgicas que contrastan visceralmente con la dureza de los contenidos líricos. Esta dualidad hace eco justamente con los temas centrales abordados: aunque reivindica un estilo de vida glamuroso asociado al dinero y al éxito —ser “rich”— también wearable esta zancadilla emocional ineludible relacionada con ser parte de esas luchas cotidianas.

Comparando esta obra con otras dentro del repertorio de Warren G o incluso otros exponentes del género durante esa época —como Dr Dre o Snoop Dogg— podemos ver tejido un hilo conductor sobre cómo cada artista representa sus respectivas realidades mediante líricas cargadas tanto de aspiraciones como narrativas confrontativas acerca del sistema social.

Cabe destacar que "Dollars Make Sense", aunque no fue nominada a premios significativos como otras piezas más populares dentro del mismo movimiento G-funk o NTG Hip Hop contemporáneo específico, dejó huella dentro del mercado alternativo al reflejar experiencias auténticas y resonantes para muchos oyentes locales e internacionales interesados en comprender mejor estas realidades urbanas.

En conclusión, esta canción es mucho más que una simple glorificación del dinero; es un retrato complejo e impactante sobre lo que significa crecer en circunstancias adversas mientras uno intenta hacer sentido económico y emocionalmente ante desafíos cotidianos. Con una voz clara e incisiva, Warren G logra conectar profundamente con quienes han vivido situaciones similares o simplemente buscan empatizar con relatos genuinos dentro del vasto panorama musical estadounidense.

Interpretación del significado de la letra.

y'all don't know nothin about this hee-are
hahahahahahaha, yeah it's kurupt young gotti
hehaha, sup warren g? it's my homeboy, huh?
with my niggas crucial conflict, huh?
chillin, huh? bumpin, puffin on a little bit of that hay
toke aaaaaaaaaaaaaaah

dollars make sense, it's all incorporated
i'ma get it all, since a bg i done did it all, was in it all
when i first thought i was in the wrong
couple tokes, alcohol
got everything i need, hennessey and weed
since my arrival, based on this modern-day survival
evrything is technicality, everything based on reality
so how do i get paid, all these licks nowadays
they want me laid, dropped and plagued, ak mouth is sprayed
it's like i'm blind, and i just can't see
warren g, i'ma holler at the homey shorty b
"shorty b it's me", g dove, i'm out to make a grip
so call crucial conflict and let's make us some bomb shit

look at me on the m-i-c
tryin to stack my tips, comin in a big ole ride
with all that bumpin side, livin up in your eyes, surprise
hangin on the corners where the young brothers be comin up
the gangbangers be gunnin up, the type of brothers that roll with us
high tech with much respect, with all that g's swarmin
like g-funk in your eyes and make you see we about that cashflow
put em in a lasso, don't try to sweat, no joke
we illa your side, in the back we get hot, trade bump and hit em up
with the jigs up,
freaks from the west to the east to the south where they chief
kurupt in the mind, young gotti down with the raw dog flict
i ain't no tricks, nigga wildstyle, enemies get closed down
we rock the shows, slammin do's, cali to chi-town

so chop it up, i'm gonna kick some shit about what's goin on
have to get my loot up so i suit up
looked in the mirror said to myself "it's gon' be gone"
i'm sick of goin thru the things that i have to do do
cops are happy to jack fools, i'm strictly ever gon' gank move
i hate to be the one that have to take it
but you best believe i'd die to make it
anywhere in the world i'm standin with my pockets naked
set it out set it out, that's what i'ma holler
on some slick, tryin to come up quick, witta trusty ole dollar
watchin you watchin me, hope i slip and bust my knees
i'ma have to greet you at the pond, you should just be thinkin c's
comin out at ease, no matter what i'm still hard to please
flap flappin sky, be real til the day i leave so sneeze
Chorus: reel tight
Talin bout that money, dollar
gettin that money, gettin paid
repeat x3

we, smackin and stackin, packin, strappin, what's happenin? rollin
cruise-controllin, the fo' and daynes swell up
get the hell up, trump-tight click just in case i'm lavish
tryin ta fade me, you crazy ladies, babies created
men are shady, straight make me drink til my thoughts get swavy
i think, maybe if i blink things will get back gravy
but loccs in the hood they lord be makin it hard so lately
but i gotta stay at the table, cos that raw dope is that will pay me
westside of california, on these corners pimpin daily
retire out on the lakefront, smokin blunts
takin the sale g, trap me like the male be
to the westside i'm a mental, all the regulators trail me

don't kick it out, let's do this
comin out the do', we down to wall
gotta get in the business,
tell me waht's the call, we to the fall to ball
we can't just fold up,
gotta whole bunch of homies dependin on this, sho'nuff
this only hustle is for brothers,
feel to bring the business so slow up
and we still up on a mini gold rush
ready to make the world go down
bound to get it cos i'm down wit it
now shitty the city, conflict's causin critics to bite tongues
ain't the one, with the shotgun, showdown
my town to your town on the rebound for them papers

it's like brother brother brother how you make em get down?
from the lbc to the chi-town, westside straight gettin down
hittin switches and we checkin all snitches
gettin all riches, and flossin in our pictures
it's time for some new hits, one of us
you know i spit some coast to coast love from your homey g dove
Chorus (x7)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra.

0

0