Dice la canción

Chariot of Fire de Westlife

album

Eternal Grey

30 de octubre de 2025

Significado de Chariot of Fire

collapse icon

La canción 'Chariot' de Westlife es una hermosa y nostálgica reflexión sobre la vida, el amor y la importancia de los vínculos humanos. A través de sus letras, el protagonista expresa un deseo profundo de estar rodeado de sus seres queridos en los momentos finales, fomentando una atmósfera que celebra la vida misma mientras reconoce su fragilidad. La elección del término "chariot" (carroza) representa ese viaje final que todos enfrentamos, un símbolo que evoca tanto el significado del destino como el tránsito hacia lo desconocido.

La letra nos muestra a un protagonista consciente de su mortalidad, indicando que, aunque ha cometido errores a lo largo del camino, cada uno de ellos le ha dejado una enseñanza valiosa. Hay una notable sabiduría en el mensaje; se trata precisamente de aprender y crecer a partir de las experiencias vividas. Esta aceptación se convierte en un hilo conductor donde no hay lugar para el lamento ni para las excusas. En lugar de ello, se prefiere celebrar con alegría la vida antes del último adiós.

El tono emocional que emana a lo largo de la canción es íntimo y cercano. Al dirigirse a sus amigos y familiares con tal franqueza, crea un ambiente casi festivo, donde la idea es cancelarlos planes para disfrutar juntos en esos instantes decisivos. El llamado a reunir a los seres queridos —padres, abuelos e hijas— resuena con fuerza: “Danza con mis chicas” evoca una imagen llena de cariño y felicidad familiar. Es curioso cómo este momento que podría ser sombrío está delineado por risas y baile.

A medida que avanza la letra, se desvela una sutil ironía; si bien todos enfrentamos nuestra propia muerte eventualmente, aquí se hace hincapié en despedirse sin lágrimas o aflicciones excesivas. Hay un anhelo profundo por vivir plenamente hasta el último instante: “No quiero un adiós triste”, revela una necesidad incesante por mantener vivos los buenos recuerdos incluso en los momentos más oscuros. Las imágenes evocadas son doradas; quiere recordar esos instantes fugaces como algo hermoso, no cargado de tristeza.

Los motivos recurrentes en esta obra abarcan temas universales como el amor eterno y las memorias compartidas. Cada línea implica una sensación palpable de conexión emocional; desde “kisses between the words” hasta “it was always you”, sugieren complicidad y entendimiento entre dos almas. Estos momentos son tan significativos como cualquier otra manifestación del amor; son esos silencios llenos entre palabras las que llenan nuestras vidas de significado.

El estilo musical característico de Westlife logra captar estos sentimientos profundos al combinar armonías melodiosas con letras reflexivas. Así crean una narrativa emotiva donde cada voz suma fuerzas a la interpretación general. Además resulta interesante contextualizar esta composición dentro del álbum 'Eternal Grey', lanzado en 2016; refleja claramente esa tendencia hacia explorar temáticas más profundas en contraste con obras previas más ligadas al romanticismo ligero típico del pop adolescente.

En conclusión, 'Chariot' se presenta no solo como una canción sobre despedidas sino también como un himno acerca del valor intrínseco del amor y las relaciones humanas. Este enfoque emotivo envuelve al oyente invitándolo a contemplar su propia existencia mientras les recuerda que vivir plenamente es el legado más importante que podemos dejar atrás cuando nuestro propio carroza llegue por nosotros. La pieza no solo corta profundamente en asuntos personales sino que también conecta universalmente con quienes han experimentado la fragilidad y belleza igualmente cotidianas reflejadas a través del tiempo juntos compartido con aquellos que amamos sinceramente.

Interpretación del significado de la letra.
If my chariot will come tonight
There will be no regrets and nothing to do over
Even though I made a few mistakes in life
I learned from everything I broke as I got older

If it's the last day I'm alive
Don't cry and kill the vibe
I just want the ones I love
Here smiling by my side

So call my friends tell them cancel your plans
Come 'round we're having a few
Bring all the family dad
Mom, grandpa too
Dance with my girls
Spin them 'round in the air
And find a corner with her
Kisses between the words
It was always you

Swing me high and swing me low
Until my chariot takes me home

If my chariot will come tonight
I'd wanna end it with you dancing on my shoulders
I don't want a tearful sombre last goodbye
The memories of my final moment should be golden

If it's the last air that I breathe
Will you share it with me
I wanna feel love before I sleep
And then leave you in a dream

So call my friends tell them cancel your plans
Come 'round we're having a few
Bring all the family dad
Mom, grandpa too
Dance with my girls
Spin them 'round in the air
And find a corner with her
Kisses between the words
It was always you

Swing me high and swing me low
Until my chariot takes me home
Until my chariot takes me home
Until my chariot takes me home

If it's the last day I'm alive
Don't cry and kill the vibe
I just want the ones I love
Here smiling by my side

So call my friends tell them cancel your plans
Come 'round we're having a few
Bring all the family dad
Mom, grandpa too
Dance with my girls
Spin them 'round in the air
And find a corner with her
Kisses between the words
It was always you

Swing me high and swing me low
Until my chariot takes me home

Swing me high and swing me low
Until my chariot takes me home

La canción 'Chariot' de Westlife nos sumerge en un viaje emocional con letras que invitan a reflexionar sobre la vida y el amor. Nos habla de aceptar los errores cometidos en el pasado como parte del aprendizaje y el crecimiento personal... Significado de la letra

Letra traducida a Español

Si mi carro llegara esta noche
No habría arrepentimientos ni nada que rehacer
Aunque he cometido algunos errores en la vida
He aprendido de todo lo que rompí al crecer

Si es el último día que estoy vivo
No llores y destruyas el ambiente
Solo quiero a los que amo
Aquí sonriendo a mi lado

Así que llama a mis amigos, diles que cancelen sus planes
Venid, estamos teniendo un par de copas
Trae a toda la familia, papá
Mamá, abuelo también
Baila con mis chicas
Házlas girar por el aire
Y encuentra un rincón con ella
Besos entre las palabras
Siempre fuiste tú

Meceme alto y meceme bajo
Hasta que mi carro me lleve a casa

Si mi carro llegara esta noche
Quisiera acabarlo contigo bailando en mis hombros
No quiero una despedida triste y llorosa
Los recuerdos de mi último momento deberían ser dorados

Si es el último aire que respiro
Lo compartirás conmigo?
Quiero sentir amor antes de dormir
Y luego dejarte en un sueño

Así que llama a mis amigos, diles que cancelen sus planes
Venid, estamos teniendo un par de copas
Trae a toda la familia, papá
Mamá, abuelo también
Baila con mis chicas
Házlas girar por el aire
Y encuentra un rincón con ella
Besos entre las palabras
Siempre fuiste tú

Meceme alto y meceme bajo
Hasta que mi carro me lleve a casa
Hasta que mi carro me lleve a casa
Hasta que mi carro me lleve a casa

Si es el último día que estoy vivo
No llores y destruyas el ambiente
Solo quiero a los que amo
Aquí sonriendo a mi lado

Así que llama a mis amigos, diles que cancelen sus planes
Venid, estamos teniendo un par de copas
Trae a toda la familia, papá
Mamá, abuelo también
Baila con mis chicas
Házlas girar por el aire
Y encuentra un rincón con ella
Besos entre las palabras
Siempre fuiste tú

Meceme alto y meceme bajo
Hasta que mi carro me lleve a casa

Meceme alto y meceme bajo
Hasta que mi carro me lleve a casa

La canción 'Chariot' de Westlife nos sumerge en un viaje emocional con letras que invitan a reflexionar sobre la vida y el amor. Nos habla de aceptar los errores cometidos en el pasado como parte del aprendizaje y el crecimiento personal.

Traducción de la letra.

0

0