Dice la canción

Written in the stars de Westlife

album

Unbreakable, vol. 1: the Greatest Hits

11 de diciembre de 2011

Significado de Written in the stars

collapse icon

La canción "Written in the Stars" de Westlife es una hermosa balada romántica que encapsula el sentimiento de destino y conexión entre dos personas. La letra, cargada de emotividad y vulnerabilidad, nos presenta a un protagonista que habla sobre su amor profundo y la certeza de que su relación estaba destinada a ser. Desde el inicio, se establece un tono íntimo y cercano, con invitaciones a olvidarse del mundo exterior para disfrutar de un momento único entre los dos.

El mensaje central gira en torno a la idea de que las vidas de las personas están conectadas por un hilo invisible, como si estuviesen marcadas por el destino. El protagonista reflexiona sobre cómo su vida no tendría sentido sin esa otra persona, sugiriendo que cada experiencia vivida los ha llevado inevitablemente al presente compartido. Con metáforas como "las piezas caen en su lugar", se evoca la noción de que nada es casualidad; todo en sus vidas parece apuntar hacia este encuentro decidido por el universo. Este sentido de predestinación es un tema recurrente en muchas historias de amor y refuerza la vinculación emocional entre ambos caracteres.

La letra también revela momentos de vulnerabilidad al incluir referencias a errores del pasado y desamor. Frases como "he cometido unos cuantos errores" o "hemos pasado por mucho dolor" muestran que el camino hacia este amor no ha sido fácil. Sin embargo, esta superación colectiva fortalece aún más su conexión y les ofrece un propósito compartido. El uso deliberado del tiempo presente otorga una sensación inmediata al relato, haciendo sentir al oyente como si estuviera participando activamente en esa introspección emocional.

En lo que respecta al estilo musical, Westlife emplea una melodía suave acompañada por armonías vocales exquisitas que refuerzan la fragilidad del mensaje romántico. Es interesante notar cómo el grupo irlandés utiliza su característico pop melódico para transmitir emociones universales relacionadas con el amor y la devoción. Al igual que otras canciones exitosas del grupo, esta pieza destaca gracias a su capacidad para conectar con audiencias amplias, promoviendo sentimientos conocidos pero siempre intensos.

La perspectiva desde la cual se narra es claramente en primera persona: el protagonista comparte sus pensamientos más íntimos directamente con la persona amada. Esta aproximación personal hace que las palabras resuenen profundamente en quienes han experimentado sentimientos similares. A lo largo de toda la canción podemos discernir diversos niveles emocionales; desde dulces promesas hasta sinceras reflexiones sobre dificultades pasadas.

Más allá del aspecto romántico fundamental abordado en "Written in the Stars", hay elementos culturales interesantes relacionados con su lanzamiento en 2011 dentro del álbum "Unbreakable: Vol. 1". En una época donde las baladas pop estaban resurgiendo gracias a diversas influencias musicales globales, Westlife seguía siendo uno de los referentes dentro del género. Su habilidad para combinar lyricismo sensible con melodías pegajosas les aseguraba mantener una base fiel mientras atraían nuevas generaciones.

El impacto cultural de esta canción se siente no solo por su recepción positiva dentro del ámbito musical sino también porque logra unir diferentes historias individuales bajo temas comunes: amor verdadero, destino inevitable y resiliencia ante adversidades pasadas.

Así pues, "Written in the Stars" se erige como una profunda declaración sobre cómo los caminos humanos pueden encontrarse gracias a fuerzas mayores y nos invita a creer en ese amor eterno predestinado; un valioso recordatorio acerca del poder transformador del amor verdadero cuando está destinado a ser.

Interpretación del significado de la letra.

Stay with me
don't fall asleep to soon
the angels can wait
for a moment

Come real close
forget the world outside
tonight we're alone
it's finally you and I

ohhhh
It wasen't meant to feel like this
ohhhh
not without you

Cause when I look at my life
how the pieces fall into place
it just wouldn't rhyme
without you
When I see how my path
seem to end up before your face
the sate of my heart
the place where we are
was written in the stars

don't be afraid
I'll be right by your side
throught the laghter and the pain
together we're bound to fly

ohhhhhh
I wasen't meant to love like this
not without you

Cause when I look at my life
how the pieces fall into place
it just wouldn't rhyme
without you
When I see how my path
seem to end up before your face
the sate of my heart
the place where we are
was written in the stars

I made a few mistakes yeah
like sometimes we do
been through a lot of heartache
but I made it back to you
ohhhh

Cause when I look at my life
how the pieces fall into place (into place)
it just wouldn't rhyme (wouldn't rhyme)
without you (with out you)
When I see how my path
seem to end up before your face
the sate of my heart
the place where we are
was written in the stars

Cause when I look at my life
how the pieces fall into place (into place)
it just wouldn't rhyme (wouldn't rhyme)
without you (without you)
(ohhhh)
When I see how my path
seem to end up before your face (your face)
the sate of my heart
the place where we are
was written in the stars

The sate of my heart
the place where we are
was witten in the stars

Letra traducida a Español

Quédame conmigo
no te duermas tan pronto
los ángeles pueden esperar
un momento

Acércate mucho
olvida el mundo de afuera
esta noche estamos solos
por fin somos tú y yo

Ohhhh
No estaba destinado a sentirse así
Ohhhh
no sin ti

Porque cuando miro mi vida
cómo las piezas encajan en su lugar
simplemente no tendría sentido
sin ti
Cuando veo cómo mi camino
parece acabar ante tu rostro
el estado de mi corazón
el lugar donde estamos
estaba escrito en las estrellas

No tengas miedo
estaré a tu lado
a través de la risa y el dolor
juntos estamos destinados a volar

Ohhhhhh
No estaba destinado a amar así
no sin ti

Porque cuando miro mi vida
cómo las piezas encajan en su lugar
simplemente no tendría sentido
sin ti
Cuando veo cómo mi camino
parece acabar ante tu rostro
el estado de mi corazón
el lugar donde estamos
estaba escrito en las estrellas

Cometí algunos errores, sí
como a veces hacemos
he pasado por mucho dolor
pero he regresado a ti
Ohhhh

Porque cuando miro mi vida
cómo las piezas encajan en su lugar (en su lugar)
simplemente no tendría sentido (tendría sentido)
sin ti (sin ti)
Cuando veo cómo mi camino
parece acabar ante tu rostro
el estado de mi corazón
el lugar donde estamos
estaba escrito en las estrellas

Porque cuando miro mi vida
cómo las piezas encajan en su lugar (en su lugar)
simplemente no tendría sentido (tendría sentido)
sin ti (sin ti)
(ohhhh)
Cuando veo cómo mi camino
parece acabar ante tu rostro (tu rostro)
el estado de mi corazón
el lugar donde estamos
estaba escrito en las estrellas

El estado de mi corazón
el lugar donde estamos
estaba escrito en las estrellas

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados