Close your eyes de Westlife

Westlife

Coast to coast

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Close your eyes

La canción "Close Your Eyes" interpretada por Westlife, perteneciente al álbum "Coast to Coast", es una balada emotiva que explora el amor y la conexión entre dos personas. La letra de la canción transmite un mensaje de amor eterno y compromiso, incluso en la distancia física. El protagonista expresa su amor incondicional hacia su pareja, prometiéndole que estarán juntos en espíritu a pesar de cualquier separación física.

A lo largo de la canción, se enfatiza la importancia de cerrar los ojos para sentir la presencia del ser querido en ausencia física. Esta acción simbólica representa un acto de fe y confianza en el vínculo emocional compartido, sugiriendo que el amor puede trascender barreras geográficas y temporales si se mantiene viva la conexión emocional.

La metáfora recurrente del sueño como un espacio donde los amantes pueden encontrarse refuerza la idea de que el amor persiste más allá de la realidad tangible. El compromiso mutuo de recordar y mantener vivo el amor compartido fortalece la creencia en una unión duradera y significativa.

La canción destaca la importancia de mantener viva la llama del amor a través del recuerdo y la fe en que los sentimientos perdurarán incluso en momentos difíciles. A través de sus letras conmovedoras, Westlife crea una melodía cautivadora que invita a los oyentes a reflexionar sobre la naturaleza atemporal del amor verdadero.

"Close Your Eyes" se suma al repertorio característico de Westlife, conocido por sus baladas románticas y emotivas. A través de esta canción, el grupo muestra su habilidad para transmitir emociones profundas a través de melodías nostálgicas e inspiradoras.

En resumen, "Close Your Eyes" es una oda al amor duradero y fiel, reafirmando la creencia en la fuerza del vínculo emocional incluso en las circunstancias más desafiantes. Con su estilo característico y letras conmovedoras, Westlife logra conectar con los oyentes a nivel emocional, dejando una impresión perdurable sobre el poder transformador del amor verdadero.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Close your eyes

If you wanna know
Tomorrow morning I have to leave
But wherever I may be
Best believe I'm thinking of you
I can't believe how much I love

All we have is here tonight
We don't want to waste this time
Give me something to remember
Baby put your lips on mine

And I'll love you forever
Anytime that we find ourselves apart

Just close your eyes
And you'll be here with me
Just look to your heart
And that's where I'll be
If you just close your eyes
Till your drifting away
You'll never be too far from me
If you close your eyes

I know I'm gonna see you again
But promise me that you won't forget
Cause as long as you remember
A part of us will be together
So even when you're fast asleep
Look for me inside your dreams
Keep believing in what we're sharing
And even when I'm not there to tell you

I'll, I'll love you forever
Anytime that I can't be where you are

Is there anywhere that far?
Anytime you're feeling low
Is there anywhere that love cannot reach?
Oh no
It could be anywhere on earth
It could be anywhere I'll be
Oh baby if you want to see

Just close your eyes
And you'll be here with me
Look to your heart
That's where you'll be
Just close your eyes
Till your drifting away
You'll never be too far from me

Traducción de Close your eyes

Letra traducida a Español

Si quieres saber
Mañana por la mañana tengo que irme
Pero dondequiera que esté
Puedes estar seguro de que estoy pensando en ti
No puedo creer cuánto te amo

Todo lo que tenemos es aquí esta noche
No queremos desperdiciar este tiempo
Dame algo para recordar
Cariño, pon tus labios sobre los míos

Y te amaré para siempre
Siempre que nos encontremos separados

Solo cierra los ojos
Y estarás aquí conmigo
Solo mira a tu corazón
Y allí estaré yo
Si simplemente cierras los ojos
Hasta que te vayas lejos
Nunca estarás demasiado lejos de mí
Si cierras los ojos

Sé que volveré a verte
Pero prométeme que no olvidarás
Porque mientras recuerdes
Una parte de nosotros estará junta
Así que incluso cuando estés profundamente dormido
Búscame dentro de tus sueños
Sigue creyendo en lo que compartimos
Y aunque no esté ahí para decírtelo

Te amaré, te amaré para siempre
Siempre que no pueda estar donde tú estás

Hay algún lugar tan lejano?
Cada vez que te sientes mal
Hay algún lugar al que el amor no pueda llegar?
Oh no
Podría ser cualquier parte de la tierra
Podría ser donde yo esté
Oh cariño, si quieres ver

Solo cierra los ojos
Y estarás aquí conmigo
Mira a tu corazón
Allí es donde estarás
Solo cierra los ojos
Hasta que te vayas lejos
Nunca estarás demasiado lejos de mí

Traducción de la letra.