I lay my love on you de Westlife

Westlife

Coast to coast

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de I lay my love on you

La canción "I Lay My Love on You" interpretada por Westlife es una oda al amor y a la renovación que éste puede traer a la vida de una persona. La letra habla de cómo un simple gesto, como una sonrisa, puede disipar toda tristeza y hacer sentir que un ángel está presente, guiando el corazón hacia la felicidad. La canción expresa la idea de que el amor es transformador y sanador, capaz de cambiar nuestro mundo por completo.

El cantante describe cómo se siente al poner todo su amor en otra persona, destacando que cada vez que respira se siente renovado, como si fuera un comienzo totalmente fresco. La imagen de abrir el corazón y permitir que otro entre con todo su amor sugiere vulnerabilidad y entrega total, mostrando una profunda conexión emocional con la persona amada.

El verso "I never knew that love could feel so good" resalta la sorpresa y gratitud del cantante al descubrir los sentimientos intensos y positivos asociados con el amor verdadero. El cambio radical experimentado tras enamorarse se compara con algo único que ocurre una vez en la vida, lo cual refuerza la magnitud del impacto emocional causado por esa persona especial.

La repetición del estribillo refleja la insistencia y firmeza en expresar este gran amor: "I lay my love on you", reafirmando constantemente el deseo de entregarse plenamente a esa persona querida. La canción transmite un mensaje emotivo y apasionado sobre la importancia de compartir el amor incondicionalmente.

En cuanto al contexto de la canción, Westlife es conocido por ser un grupo musical irlandés exitoso dentro del género pop romántico. Su estilo vocal armonioso ha conquistado a numerosos seguidores a lo largo de los años, convirtiéndolos en representantes destacados del boyband europeo.

"I Lay My Love on You" forma parte del álbum "Coast to Coast" lanzado en el año 2000, consolidando aún más la popularidad de Westlife en ese momento. La canción destaca por su emotividad y letras profundas que conectan con las audiencias buscando melodías románticas y esperanzadoras.

En resumen, esta canción de Westlife evoca emociones intensas relacionadas con el amor puro e inquebrantable. A través de sus letras apasionadas y melódicas armonías vocales, transmite un mensaje poderoso sobre la belleza y transformación que puede traer consigo entregar todo nuestro amor a otra persona.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de I lay my love on you

Just a smile and the rain is gone
Can hardly believe it (yeah)
There's an angel standing next to me
Reaching for my heart

Just a smile and there's no way back
Can hardly believe it (yeah)
But there's an angel, she's calling me
Reaching for my heart

I know, that I'll be ok now
This time it's real

I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you

I was lost in a lonely place
Could hardly even believe it (yeah)
Holding on to yesterdays
Far, far too long

Now I believe its ok cause this time it's real

I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you

I never knew that love could fell so good

Like once in a lifetime
You change my world

I lay my love on you
You make me feel brand new
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you

I lay my love on you
It's all I wanna do
Everytime I breathe I feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you

I lay my love on you
You make me feel brand new
You open up my heart
Show me all your love, and walk right through
As I lay my love on you

As I lay my love on you

Traducción de I lay my love on you

Letra traducida a Español

Solo una sonrisa y la lluvia se va
Casi no puedo creerlo (sí)
Hay un ángel de pie junto a mí
Alcanzando mi corazón

Solo una sonrisa y no hay vuelta atrás
Casi no puedo creerlo (sí)
Pero hay un ángel, ella me está llamando
Alcanzando mi corazón

Sé que estaré bien ahora
Esta vez es real

Dejo mi amor en ti
Es todo lo que quiero hacer
Cada vez que respiro me siento renovado
Abres mi corazón
Muéstrame todo tu amor y entra sin dudar
Mientras dejo mi amor en ti

Estaba perdido en un lugar solitario
Casi ni podía creerlo (sí)
Aferrándome a los días pasados
Demasiado, demasiado tiempo

Ahora creo que está bien porque esta vez es real

Dejo mi amor en ti
Es todo lo que quiero hacer
Cada vez que respiro me siento renovado
Abres mi corazón
Muéstrame todo tu amor y entra sin dudar
Mientras dejo mi amor en ti

Nunca supe que el amor podría sentirse tan bien

Como una vez en la vida
Tú cambiaste mi mundo

Dejo mi amor en ti
Me haces sentir renovado
Muéstrame todo tu amor y entra sin dudar
Mientras dejo mi amor en ti

Dejo mi amor en ti
Es todo lo que quiero hacer
Cada vez que respiro me siento renovado
Abres mi corazón
Muéstrame todo tu amor y entra sin dudar
Mientras dejo mi amor en ti

Dejo mi amor en ti
Me haces sentir renovado
Abres mi corazón
Muéstrame todo tu amor y entra sin dudar
Mientras dejo mi amor en ti

Mientras dejo mi amor en ti

Traducción de la letra.