All the man that i need de Whitney Houston

Whitney houston

The Greatest Hits

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de All the man that i need

La letra de la canción "All The Man That I Need", interpretada por Whitney Houston, es una poderosa oda al amor y a la presencia reconfortante de un ser querido en la vida de alguien. La canción habla sobre el cambio que experimenta la protagonista desde el dolor y la soledad hasta encontrar la plenitud y felicidad en los brazos de su pareja.

En las primeras estrofas, se describe el sufrimiento pasado de la narradora, quien solía llorar hasta dormirse por las noches, creyendo que el amor debía implicar dolor para ser verdadero. Sin embargo, todo cambia con la llegada de este hombre especial a su vida. La presencia del amado transforma su visión del amor y le muestra una nueva forma de vivir y sentir.

El coro resalta cómo este hombre llena a la narradora con amor, más amor del que jamás ha experimentado antes. Él se convierte en todo lo que ella necesita en el mundo, siendo su apoyo inquebrantable y su fuente de felicidad. A través de metáforas como "he fills me up" (me llena) y "he's all the man that i need" (él es todo el hombre que necesito), se transmite una sensación de plenitud y satisfacción emocional.

La canción también aborda momentos cotidianos compartidos entre la pareja, como las caricias matutinas llenas de ternura o los abrazos nocturnos que brindan consuelo y seguridad. Estos gestos simples se convierten en ejemplos tangibles del amor constante y sólido que comparten.

En cuanto a contexto, Whitney Houston es conocida por sus poderosas interpretaciones vocales y emotivas letras centradas en el amor y las relaciones humanas. "All The Man That I Need" destaca por su estructura clásica de balada pop/soul, donde la voz única y emotiva de Houston eleva aún más el significado profundo de la canción.

A lo largo de su carrera, Houston exploró diversas facetas del amor a través de sus canciones, mostrando tanto vulnerabilidad como fortaleza emocional en sus interpretaciones. Esta canción en particular destaca por su mensaje reconfortante sobre encontrar ese compañero perfecto que completa nuestra vida.

En resumen, "All The Man That I Need" es una emotiva declaración sobre redescubrir el amor verdadero y encontrar en esa persona especial todo lo que necesitamos para ser felices. Con sutileza poética y una interpretación vocal conmovedora, Whitney Houston logra transmitir la complejidad del amor y su capacidad para transformar nuestras vidas profundamente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de All the man that i need

I used to cry myself to sleep at night
but that was all
before he came
i thought love had to hurt to turn out right
but now he's here
it's not the same
it's not the same
Chorus:
he fills me up
he gives me love
more love than i've ever seen
he's all i've got
he's all i've got in this world
but he's all the man that i need
And in the morning when i kiss his eyes
he takes me down
and rocks me slow
and in the evening when the moon is high
he holds me close
and won't let go
he won't let go

Traducción de All the man that i need

Letra traducida a Español

Solía llorar para dormir por las noches
pero eso ya quedó atrás
antes de que él llegara
pensaba que el amor tenía que doler para salir bien
pero ahora que está aquí
no es lo mismo
no es lo mismo

Estribillo:
él me llena
me da amor
más amor del que jamás he visto
él es todo lo que tengo
todo lo que tengo en este mundo
pero es todo el hombre que necesito

Y por la mañana, cuando beso sus ojos
me lleva suavemente
y me mece despacio
y por la noche, cuando la luna está alta
me abraza fuerte
y no me suelta
no me suelta.

Traducción de la letra.