Dice la canción

My love is your love de Whitney Houston

album

My love is your love

10 de diciembre de 2011

Significado de My love is your love

collapse icon

"My Love is Your Love" de Whitney Houston es una poderosa balada que explora el tema del amor incondicional y la conexión eterna entre dos personas. En la canción, Whitney canta sobre cómo, sin importar las circunstancias adversas que enfrenten, el amor que comparten prevalecerá por encima de todo.

La letra comienza con un llamado a la celebración, invitando a todos a aplaudir y declarando que todo estará bien. Luego, Whitney reflexiona sobre enfrentar situaciones extremas como un juicio final o incluso una guerra mundial, y en ambos casos, su consuelo es estar junto al ser amado. Expresa que su amor mutuo es tan fuerte que resistiría cualquier desafío, comparándolo con las cadenas de Amistad que no pudieron retenerlos.

A lo largo de la canción, se destaca el concepto de unidad y apoyo mutuo en medio de la adversidad. Incluso si Whitney perdiera su fama, fortuna o viviera en condiciones precarias, lo único que importa es tener a su pareja a su lado. Describe cómo el paso del tiempo no disminuirá su amor, ya que cada uno encuentra la juventud en los ojos del otro.

La canción alcanza un punto emocional culminante cuando menciona la posibilidad de morir ese mismo día, consolando a su pareja con la idea de que están destinados a encontrarse más allá de este mundo terrenal. Esta narrativa atemporal sobre un amor indestructible trasciende las limitaciones físicas y temporales.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción en 1998 como parte del álbum homónimo "My Love is Your Love", Whitney Houston continuaba consolidando su carrera como una de las vocalistas más icónicas de todos los tiempos. La influencia del R&B y el soul permea toda la producción musical, destacando la potencia vocal e interpretativa única de Whitney.

En términos instrumentales, "My Love is Your Love" presenta arreglos melódicos sobrios pero emotivos que realzan la emotividad cruda presente en cada palabra cantada por Houston. Los tonos soulful se mezclan con elementos pop para crear una atmósfera envolvente que intensifica el mensaje central de la canción: el poder transformador del amor verdadero.

En resumen, "My Love is Your Love" es una hermosa oda al amor duradero y pleno compromiso entre dos personas. Whitney Houston logra transmitir emociones profundas a través de sus letras apasionadas y poderosas vocales, convirtiendo esta balada en un himno atemporal al vínculo indestructible entre almas gemelas.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Clap your hands ya ll, it s alright
(Repeat above through out song)

If tomorrow is judgement day (sing mommy)
And I m standing on the front line
And the Lord asks me what I did with my life
I will say I spent it with you, it s alright

If I wake up in world war three
(World war, world war three)
I see destruction and poverty
(Oh my, my, my)
And I feel like I wanna go home
It s okay if you re coming with me, it s alright

Your love is my love and my love is your love
It would take an eterninty to break us
The chains of Amistad couldn t hold us

Your love is my love and my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn t hold us

If I lose my fame and fortune
(It really don t matter)
And my home is on the streets
(On the streets, oh Lord)
And I m sleeping in grand central station (okay)
It s okay if you re sleeping with me

As the years, they pass us by
(The years, the years, the years)
We stay young through each other s eyes
(Each other s eyes)
And no matter how old we get, oh
It s okay as long as I got you, baby

If I should die this very day
Don t cry cuz on earth
We wasn t meant to stay
And no matter what the people say
I ll be waiting for you
After the judgement day

until fade
Your love is my love and my love is your love
It would take an eternity to break us
And the chains of Amistad couldn t hold us

If I lose my fame and fortune
(It really don t matter)
And my home is on the streets
(On the streets, oh Lord)
And I m sleeping in grand central station (okay)
It s okay if you re sleeping with me

As the years, they pass us by
(The years, the years, the years)
We stay young through each other s eyes
(Each other s eyes)
And no matter how old we get, oh
It s okay as long as I got you, baby

If I should die this very day
Don t cry cuz on earth
We wasn t meant to stay
And no matter what the people say
I ll be waiting for you
After the judgement day

until fade

Letra traducida a Español

Aplaude, ya está bien
(Repite lo anterior a lo largo de la canción)

Si mañana es el día del juicio (canta, mamá)
Y estoy en la primera línea
Y el Señor me pregunta qué hice con mi vida
Diré que la pasé contigo, está bien

Si me despierto en la Tercera Guerra Mundial
(Guerra mundial, guerra mundial tres)
Veo destrucción y pobreza
(Oh Dios, Dios mío)
Y siento que quiero ir a casa
Está bien si vienes conmigo, está bien

Tu amor es mi amor y mi amor es tu amor
Nos llevaría una eternidad rompernos
Las cadenas de Amistad no podrían retenernos

Tu amor es mi amor y mi amor es tu amor
Nos llevaría una eternidad rompernos
Y las cadenas de Amistad no podrían retenernos

Si pierdo mi fama y fortuna
(No importa realmente)
Y mi hogar está en las calles
(En las calles, oh Señor)
Y estoy durmiendo en la estación central (está bien)
Está bien si duermes conmigo

A medida que los años pasan por nosotros
(Los años, los años, los años)
Nos mantenemos jóvenes a través de los ojos del otro
(De los ojos del otro)
Y sin importar cuán viejos nos volvamos, oh
Está bien mientras te tenga a ti, cariño

Si debiera morir este mismo día
No llores porque aquí en la tierra
No estábamos destinados a quedarnos
Y no importa lo que diga la gente
Te estaré esperando
Después del día del juicio

Hasta desvanecerse
Tu amor es mi amor y mi amor es tu amor
Nos llevaría una eternidad rompernos
Y las cadenas de Amistad no podrían retenernos

Si pierdo mi fama y fortuna
(No importa realmente)
Y mi hogar está en las calles
(En las calles, oh Señor)
Y estoy durmiendo en la estación central (está bien)
Está bien si duermes conmigo

A medida que los años pasan por nosotros
(Los años, los años, los años)
Nos mantenemos jóvenes a través de los ojos del otro
(De los ojos del otro)
Y sin importar cuán viejos nos volvamos, oh
Está bien mientras te tenga a ti, cariño

Si debiera morir este mismo día
No llores porque aquí en la tierra
No estábamos destinados a quedarnos
Y no importa lo que diga la gente
Te estaré esperando
Después del día del juicio

Hasta desvanecerse

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0