Dice la canción

Flight de Zao

album

The ties that bind

16 de diciembre de 2011

Significado de Flight

collapse icon

Within the chamber of my soul
i find don't know as much as most do,
but i know my destiny, and i know
i must choose what path to follow each day.
i see the hatred towards my words,
toward the one that i love.
must my vaice be silenced?
must i sit in the shadows of the ones before me?
i see the stone in your hands,
i feel the hostility in your eyes,
but i won't break down.
i receive your anger,
i take your flustration,
your insults cut at me.
your misconception wear at me,
it is hard not to repay the acts sent against me
i won't resign to your control or step back to your bondage
but i'll turn toward my goal,
toward the prize that the prize that awaits me.
i'll leave this place empty.
no revenge left in me, only the comfort of my soul.
i have left your affliction behind me.

Letra traducida a Español

Dentro de la cámara de mi alma,
no sé tanto como la mayoría,
pero conozco mi destino, y sé
que debo elegir qué camino seguir cada día.
Veo el odio hacia mis palabras,
hacia aquel a quien amo.
Deben silenciar mi voz?
Debo sentarme en las sombras de los que me precedieron?
Veo la piedra en tus manos,
siento la hostilidad en tus ojos,
pero no me derrumbaré.
Recibo tu ira,
soporto tu frustración,
tus insultos me hieren.
Tu malentendido me desgasta,
es difícil no devolver los actos enviados contra mí.
No me resignaré a tu control ni retrocederé a tus cadenas,
pero me dirigiré hacia mi objetivo,
hacia el premio que me espera.
Dejaré este lugar vacío.
No queda venganza en mí, solo la paz de mi alma.
He dejado tu aflicción atrás.

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0