You Can't Hide de Zayn Malik

Zayn Malik

You Can't Hide - Single

5 de agosto de 2016

Significado Letra Traducción

Significado de You Can't Hide

La canción "You Can't Hide" es interpretada por el talentoso Zayn Malik, reconocido como exintegrante de la exitosa banda One Direction. Este sencillo forma parte de su álbum "You Can't Hide - Single", donde demuestra su versatilidad y madurez artística en géneros como el pop y R&B. La canción fue lanzada en una fecha conocida, pero no proporcionada en este análisis.

La letra de la canción aborda temas profundos como la autoaceptación y la autenticidad personal. Zayn canta sobre cerrar las persianas para evitar la luz del sol y bloquear el ruido exterior para enfrentarse a las voces internas que a veces lo confunden. Se refiere a alejarse de las influencias externas, incluso cuando dudan de él, para encontrar su propio camino. Con frases repetidas como "Puedes esconderte de ti mismo", resalta la idea central de que uno debe confrontar sus propias emociones y verdades antes de poder avanzar o amar a otra persona.

El mensaje implícito es que no importa cuánto intentes ocultarte o escapar de tus pensamientos internos, al final siempre estarás contigo mismo. Es un recordatorio poderoso sobre la importancia de aceptarse a uno mismo antes de esperar ser plenamente feliz o amar a otros genuinamente. Además, hace hincapié en la necesidad de enfrentar nuestras propias verdades y emociones para poder crecer y evolucionar como individuos.

En cuanto a datos curiosos, se destaca que esta canción recibió críticas favorables por parte de los seguidores de Zayn Malik, quienes elogiaron su habilidad vocal y emotiva interpretación. Además, se consideró un paso más en la consolidación del artista como solista después de separarse de One Direction.

La estructura introspectiva y reflexiva de "You Can't Hide" es complementada con una melodía envolvente que resuena con los sentimientos del público oyente. La música acompaña perfectamente los mensajes profundos e introspectivos transmitidos en la letra, creando una experiencia auditiva emocionalmente poderosa para los seguidores del artista.

En resumen, "You Can't Hide" es mucho más que una simple canción pop; es un recordatorio impactante sobre la importancia de enfrentarnos a nosotros mismos y aceptarnos tal como somos antes de buscar amor o felicidad en otros aspectos de nuestra vida. La voz única y emotiva de Zayn Malik brilla en esta pieza musical, llevando al oyente en un viaje emocional hacia la autoaceptación y el crecimiento personal.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de You Can't Hide

You Can't Hide

I close my blinds so the sun won't come in
Block out the noise but the voices within
I ain't talkin' to my friends
Sometimes they try to fool me
I know what I want
I prefer to just leave me lonely
Think I'm doin' alright
Even though they try to doubt me
Keep yourself up all night
I feel myself, I don't feel it

You can't hide, you can't hide
You can't hide from yourself
That's all I'm sayin' baby
You can't hide, you can't hide
You can't hide from yourself
That's all I'm sayin' baby
You can't hide, you can't hide
You can't hide from yourself
That's all I'm sayin' baby
You can't hide, you can't hide
You can't hide from yourself
That's all I'm sayin' baby
You can't hide, you can't hide
You can't hide from yourself
That's all I'm sayin' baby

Go, go, go, go, go
You can't hide
Well I just got to tell you that I
You can't hide from yourself
Everywhere you go there you are
The truth is a light, a light shining within
When you look in the mirror do you see a foe or a friend?
And (?) now
But one day you go now
Gon' break down, break down and let it all out
You can't hide from yourself
Everywhere you go there you are
I just got to say that
You can't hide from yourself
Everywhere you go there you are
Make peace with yourself before you can love another
Understand who and what you are before you can go any further
You can lie all you want now
But one got to go now
It's gon' break down, break down and let it all out
You see that
You can't hide from yourself
Everywhere you go there you are
I just got to tell you
You can't hide from yourself
Everywhere you go there you are

You can't hide, you can't hide
No matter where you go you can't hide
Might as well face the truth now
You gon' have to do it one day
I don't care
You can't hide, you can't hide
You can't hide, you can't hide
You gon' find out that's the truth some day
You can't hide, you can't hide
You can't run, you can't run
You can't go no where

Traducción de You Can't Hide

Letra traducida a Español

No puedes esconderte

Cierro las persianas para que no entre el sol
Bloqueo el ruido, pero las voces internas
No hablo con mis amigos
A veces intentan engañarme
Sé lo que quiero
Prefiero quedarme solo
Creo que estoy bien
Aunque intenten dudar de mí
Desvelándome toda la noche
Me siento a mí mismo, no lo siento

No puedes esconderte, no puedes esconderte
No puedes esconderte de ti mismo
Eso es todo lo que digo, cariño
No puedes esconderte, no puedes esconderte
No puedes esconderte de ti mismo
Eso es todo lo que digo, cariño
No puedes esconderte, no puedes esconderte
No puedes esconderte de ti mismo
Eso es todo lo que digo, cariño
No puedes esconderte, no puedes esconderte
No puedes esconderte de ti mismo
Eso es todo lo que digo, cariño

Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos
No puedes esconderte
Bueno, solo tengo que decirte que yo
No puedes esconderte de ti mismo
A donde vayas ahí estás
La verdad es una luz brillante dentro de ti
Cuando te miras en el espejo ves un enemigo o un amigo?
Y (?) ahora
Pero un día debes ir ya
Vas a caer, caer y dejarlo salir todo
No puedes esconderte de ti mismo
A donde vayas ahí estás
Solo tengo que decir eso
No puedes esconderte de ti mismo
A donde vayas ahí estás
Haz las paces contigo antes de poder amar a otro
Entiende quién y qué eres antes de poder avanzar más
Puedes mentir todo lo que quieras ahora
Pero uno debe ir ya
Va a desmoronarse y dejarlo salir todo
Ves eso
No puedes esconderte de ti mismo
A donde vayas ahí estás
Solo tengo que decírtelo
No puedes esconderte de ti mismo
A donde vayas ahí estás

No puedes ocultarte, no puedes ocultarte
Sin importar a dónde vayas no podrás ocultarte
Más te vale enfrentarte a la verdad ahora
Tendrás que hacerlo algún día
No me importa
No puedes ocultarte, no puedes ocultarte
No puedes ocultarte, no puedes ocultarte
Algún día descubrirás que esa es la verdad
No puedas escapar ni correr …

Traducción de la letra.