Still Got Time de Zayn Malik: Letra, traducción y significado

Significado de Still Got Time

"Still Got Time" es una canción interpretada por Zayn Malik, conocido por su participación en la banda One Direction. Esta canción fue lanzada como sencillo y forma parte del álbum del mismo nombre. El género musical de esta pieza es una mezcla de pop y r&b.

La letra de la canción trata sobre la juventud, el tiempo y el amor. Zayn le dice a su interlocutora que aún tiene tiempo para encontrar el amor, que no se apure ni busque desesperadamente. Le insta a disfrutar de su juventud y dejar que las cosas fluyan naturalmente. A lo largo de la canción, hace hincapié en que ambos están pasando un buen momento juntos, pero advierte que ambos deben detenerse y dejar de buscar activamente el amor, ya que este llegará en su momento adecuado.

Desde un punto de vista emocional, la canción transmite una sensación de tranquilidad y optimismo hacia el futuro sentimental. Con letras como "Don't scare me away", "That smile gon' take you places", Zayn intenta hacerle ver a su compañera que todavía hay mucho por vivir y experimentar antes de encontrar esa conexión especial.

En cuanto a datos curiosos, "Still Got Time" recibió críticas favorables por parte de la audiencia y los expertos en música. La melodía pegajosa combinada con la voz única de Zayn le dieron un gran impulso a su carrera como solista. Además, esta canción ha sido reconocida por transmitir un mensaje positivo sobre la perspectiva del amor en jóvenes adultos.

En resumen, "Still Got Time" es una canción optimista que invita a disfrutar el presente sin preocuparse demasiado por el futuro amoroso. Con mensajes directos y esperanzadores, Zayn logra conectar con sus seguidores a través de una melodía contagiosa y unas letras significativas sobre el tiempo y las relaciones sentimentales en la juventud.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Still Got Time

Just stop lookin' for love
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got
Just stop lookin' for love
You still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got time

This could be something if you let it be something
Don't scare me away
Turning somethings into nothing, babe
You're already used to the games, babe
You play your role and I play the same

Come give it to me, yeah, ah, yeah
Come give it to me, play by play
I could tell you've been bored all day
'Cause you're young and you still got time
Don't waste your time
We been wasting away, ah, yeah
And no matter what you say, ah, yeah
That smile gon' take you places
And I know you wanna see some faces

Just stop lookin' for love
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got
Just stop lookin' for love
You still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got time

I know I'm working my magic
And I know you diggin' my fabric
I'm boyfriend material
You said it yourself, you digging me
And I'd be lying if I said it wasn't equally (Equally, babe)
A feeling that we both feel
Something that is so real
But I got to let you kno-o-ow slo-owly
Well, it may be truthfully
But you just gotta stop looking for it

Come give it to me, yeah, ah, yeah
Come give it to me, play by play
I could tell you've been bored all day
'Cause you're young and you still got time
Don't waste your time
We been wasting away, ah, yeah
And no matter what you say, ah, yeah
That smile gon' take you places
And I know you wanna see some places

Just stop lookin' for love
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got
Just stop lookin' for love
You still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got time

This could be something, yeah
This could be
This could be something
If you let it be something
It could be something, yeah
This could be
This could be something, yeah
If you let it be something
Right now I wanna see ya

Come give it to me, yeah, ah, yeah
Come give it to me, play by play
I could tell you've been bored all day
'Cause you're young and you still got time
Don't waste your time
We been wasting away, ah, yeah
And no matter what you say, yeah
That smile gon' take you places
And I know you wanna see some places

Just stop lookin' for love
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got
Just stop lookin' for love
You still got time
Girl, you're young, you still got time
Girl, you're young, you still got

Traducción de Still Got Time

Letra traducida a Español

Solo deja de buscar el amor
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Chica, eres joven, aún tienes
Solo deja de buscar el amor
Todavía tienes tiempo
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo

Esto podría ser algo si lo dejas ser algo
No me asustes
Convertir algo en nada, cariño
Ya estás acostumbrada a los juegos, cariño
Tú desempeñas tu papel y yo hago lo mismo

Ven y dámelo, sí, ah, sí
Ven y dámelo, paso a paso
Puedo decir que has estado aburrida todo el día
Porque eres joven y todavía tienes tiempo
No pierdas tu tiempo
Hemos estado desperdiciando días, ah, sí
Y no importa lo que digas, ah, sí
Esa sonrisa te llevará lejos
Y sé que quieres ver caras

Solo deja de buscar el amor
Chica, eres joven, aún tienes tiempo
Chica, eres joven, todavía tienes tiempo
Chica, eres joven, aún tienes
Solo deja de buscar el amor
Todavía tienes tiempo
Chica, eres joven, aún tienes tiempo
Chica, eres joven todavía

Sé que estoy haciendo mi magia
Y sé que te gusta mi estilo
Soy material de novio
Lo dijiste tú misma; te gusto
Y estaría mintiendo si dijera que no es igual (Igual)
Un sentimiento que ambos sentimos
Algo tan real
Pero tengo que dejarte saber despacio
Bueno, puede que sea verdad
Pero solo debes dejar de buscarlo

Ven y dámelo, sí ah sí
Ven y dámelo paso a paso
Puedo saber que has estado aburrida todo el día
Porque eres joven y aún tienes tiempo
No pierdas tu tiempo
Hemos estado desperdiciando días ah sí
Y no importa lo que digas ah sí
Esa sonrisa te llevará lejos
Y sé que quieres ver lugares

Solo deja de buscar el amor
Chica eres joven aún tienes tiempo
Chica eres joven todavía tiene tiempo
Chica estás en los mejores tiempos
Sólo deja de buscar el amor
Todavía tiene hora
Niña tú sola tiene la mejor vida
Puedes volver más tarde

Esto podría ser algo; sí
Esto podría ser;
Esto podría ser algo
Si lo dejas ser un final usable
Podría ser algo; sí
Esto podría ser
Esto podría ser algo; (sí)
Si lo permites en un lugar (perspectiva momentánea)
Ahora quiero verte

Ven y dámelo; (porfa)
Ven y dámelo paso a paso
Puedo darme cuenta de su cara distraída
Porque son muy jóvenes para reminiscencias
No tomes ese rumbo
Estamos jubilados por la identidad
Sin importar respuesta
Sonrisa conquistará regiones
Yo espero veas varios encuadres

Solo deja de buscar el amor
Como me pidenندن ensure llegará
(recalco): stop buscando (confirmado)

Traducción de la letra.