Money Maker de Zion Y Lennox

Zion Y Lennox

Money Maker - Single

3 de mayo de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de Money Maker

La letra de la canción "Money Maker" de Zion y Lennox refleja una actitud de seguridad y éxito, centrada en el valor del trabajo duro y la superación personal. En ella, el artista expresa su gratitud hacia Dios por alejarlo de los problemas e injusticias que ha enfrentado en el pasado. A través de versos como "They say that life changes after the first million / I'm shining without having to use chains or a watch", se destaca la idea de que el verdadero valor no proviene del dinero o las posesiones materiales, sino más bien de la capacidad personal para brillar y sobresalir sin necesidad de adornos ostentosos.

El tema principal que resuena a lo largo de la canción es el logro del éxito económico y social a través del esfuerzo propio, sin depender exclusivamente del dinero como medida de triunfo. La línea "Ayy, money doesn't make me, boy, I make the money" enfatiza esta perspectiva independiente y auténtica frente al concepto tradicional de éxito basado en la riqueza material. Además, se hace referencia a la necesidad de mantenerse humilde a pesar de los logros alcanzados, señalando que "They say that I'm not humble, it's that once in a while I rebel".

La canción también incluye un mensaje positivo sobre superar adversidades pasadas y mantener una actitud optimista ante las críticas o desafíos presentes. Zion y Lennox resaltan su determinación para seguir creciendo y mejorando constantemente: "They don't even want to see me well, but I know I'll be better". Esta mentalidad resiliente se combina con referencias culturales locales y personales que conectan al artista con sus raíces en Puerto Rico, mencionando barrios conocidos como Quintana y Barrio Obrero.

En cuanto al género musical, "Money Maker" pertenece al reguetón, un género urbano latino popular caracterizado por ritmos pegajosos y letras callejeras que abordan temas como el amor, el poder y la vida cotidiana desde una perspectiva moderna. En este caso, Zion y Lennox fusionan elementos tradicionales del reguetón con influencias contemporáneas para crear un ambiente festivo pero reflexivo.

En conclusión, la canción "Money Maker" es un himno motivador que celebra el éxito obtenido a través del trabajo arduo y la determinación personal. Al destacar valores como la humildad, la gratitud hacia Dios y la perseverancia frente a las dificultades, Zion y Lennox demuestran su capacidad para conectar con su audiencia mediante mensajes positivos e inspiradores apoyados por un ritmo contagioso.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Money Maker

They say that life changes after the first million
I'm shining without having to use chains or a watch
I thank God 'cause he moved me away from all the bad
They don't even want to see me well, but I know I'll be better
They say that life changes after the first million
I'm shining without having to use chains or a watch
I thank God 'cause he moved me away from all the bad
They don't even want to see me well, but I know I'll be better

Ayy, money doesn't make me, boy, I make the money
It seems like I move the Z and the L, I'm not talking about Zion y Lennox, ayy
All the women who ignored before are now missing me
And all the bastards who showed off to me, we left them on the ground
You know that we run things clean; I'm like Curry, a warrior
Shout out to all the hoods and streets, especially Quintana and Barrio Obrero
They say that I'm not humble, it's that once in a while I rebel
God bless my son, I'm going to make him my heir
They throw shade at me, but I keep doing better
We make money NBA flow, I don't even play basketball anymore
They are scared because we came up to terror
You'll pay for it right away if you make a mistake

They say that life changes after the first million
I'm shining without having to use chains or a watch
I thank God 'cause he moved me away from all the bad
They don't even want to see me well, but I know I'll be better
They tell me that life changes after the first million
I'm shining without having to use chains or a watch
I thank God 'cause he moved me away from all the bad
They don't even want to see me well, but I know I'll be better

Traducción de Money Maker

Letra traducida a Español

Dicen que la vida cambia después del primer millón
Estoy brillando sin tener que usar cadenas ni reloj
Le agradezco a Dios porque me alejó de todo lo malo
Ni siquiera quieren verme bien, pero sé que estaré mejor
Dicen que la vida cambia después del primer millón
Estoy brillando sin tener que usar cadenas ni reloj
Le agradezco a Dios porque me alejó de todo lo malo
Ni siquiera quieren verme bien, pero sé que estaré mejor

Ayy, el dinero no me hace a mí, soy yo quien hace el dinero
Parece que muevo la Z y la L, no hablo de Zion y Lennox, ayy
Todas las mujeres que antes me ignoraban ahora me echan de menos
Y todos los sinvergüenzas que se presumían ante mí, los hemos dejado en el suelo
Sabes que llevamos las cosas limpias; soy como Curry, un guerrero
Saludos a todos los barrios y calles, especialmente Quintana y Barrio Obrero
Dicen que no soy humilde, es que de vez en cuando me rebelo
Dios bendiga a mi hijo, voy a hacer de él mi heredero
Me tiran indirectas, pero sigo mejorando
Hacemos dinero con estilo NBA, ni siquiera juego al baloncesto ya
Tienen miedo porque hemos llegado para dar miedo
Lo pagarás enseguida si cometes un error