Be like that de 3 Doors Down

3 doors down

The better life

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Be like that

La canción "Be like that" de 3 Doors Down forma parte de su álbum "The Better Life". Este tema pertenece al género rock alternativo y fue lanzado en el año 2000. No se tiene información específica sobre premios ganados por esta canción, pero es reconocida como uno de los éxitos principales de la banda.

La letra de la canción explora los deseos y anhelos de dos personas diferentes, un hombre y una mujer. El hombre sueña con una vida diferente, llena de buenas intenciones y alegría, mientras que la mujer solo desea un poco de paz y consuelo en medio del ajetreo diario. Ambos personajes se cuestionan qué harían si pudieran ser como aquello que anhelan, mostrando la insatisfacción con sus vidas actuales.

La canción toca temas universales como la búsqueda de la felicidad, los deseos no cumplidos y la sensación de no encajar en ciertos momentos. A través de sus letras, invita a reflexionar sobre las elecciones que tomamos en la vida y los sacrificios que a veces debemos hacer para alcanzar nuestros sueños.

Un dato curioso sobre esta canción es que se convirtió en un éxito comercial tanto a nivel nacional como internacional, alcanzando altas posiciones en las listas musicales alrededor del mundo. Además, su videoclip recibió una buena acogida por parte del público y la crítica especializada.

En resumen, "Be like that" es una melodía emocionalmente profunda que conecta con las aspiraciones y dudas más íntimas de las personas. Su mensaje atemporal sigue resonando en los corazones de quienes la escuchan, recordándonos la importancia de perseguir nuestros sueños a pesar de las dificultades que puedan surgir en el camino.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Be like that

He spends his nights in California, watching
The stars on the big screen
Then he lies awake and he wonders, why
Can't that be me
Cause in his life he is filled with all these
Good intentions
He's left a lot of things he'd rather not
Mention right now
But just before he says goodnight, he looks
Up with a little smile at me and he says

If I could be like that, I would
Give anything
Just to live one day, in those shoes
If I could be like that, what would I do
What would I do

Now and dreams we run

She spends her days up in the north park,
Watching the people as they pass
And all she wants is just a little piece of
This dream, is that too much to ask
With a safe home, and a warm bed, on a
Quiet little street
All she wants is just that something to
Hold onto, that's all she needs

Yeah!

If I could be like that, I would
Give anything
Just to live a day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do

I'm falling into this, in dreams
We run away

If I could be like that, I would
Give anything just to live a day, in those shoes
If I could be like that, what would I do,
What would I do

falling in
I fee I am falling in, to this again

Traducción de Be like that

Letra traducida a Español

Pasa sus noches en California, viendo las estrellas en la gran pantalla. Luego se queda despierto y se pregunta, por qué no puedo ser yo? Porque en su vida está lleno de todas estas buenas intenciones. Ha dejado muchas cosas que preferiría no mencionar ahora. Pero justo antes de desear las buenas noches, mira hacia arriba con una pequeña sonrisa hacia mí y dice:

Si pudiera ser así, daría cualquier cosa, solo para vivir un día en esos zapatos. Si pudiera ser así, qué haría? Qué haría?

Ahora y sueños corremos.

Ella pasa sus días en el parque del norte, observando a la gente mientras pasa. Y todo lo que quiere es un pedacito de este sueño, es mucho pedir? Con un hogar seguro y una cálida cama en una tranquila callejuela. Todo lo que quiere es algo a lo que aferrarse, eso es todo lo que necesita.

¡Sí!

Si pudiera ser así, daría cualquier cosa, solo para vivir un día en esos zapatos. Si pudiera ser así, qué haría? Qué haría?

Me estoy sumergiendo en esto, en sueños. Escapamos.

Si pudiera ser así, daría cualquier cosa solo para vivir un día en esos zapatos. Si pudiera ser así, qué haría? Qué haría?

Cayendo en. Siento que estoy cayendo en esto otra vez.

Traducción de la letra.