Outer Space / Carry On de 5 Seconds Of Summer

5 Seconds Of Summer

Sounds Good Feels Good

14 de agosto de 2015

Significado Letra Traducción

Significado de Outer Space / Carry On

La canción "Outer Space / Carry On" interpretada por 5 Seconds of Summer es una melodía que nos sumerge en un mundo de emociones y reflexiones sobre el amor, la búsqueda personal y la superación. El tema forma parte del álbum "Sounds Good Feels Good" y se clasifica dentro del género musical pop rock.

En cuanto al significado de la letra, encontramos a un protagonista que parece estar corriendo en círculos, escapando de algo pero siempre volviendo al punto de partida, representado por alguien con quien tiene una conexión profunda. Se evidencia en las líneas "I guess I was running from something, I was running back to you". La metáfora de estar perdido en Londres sin nada refleja la sensación de desorientación y vacío ante la vida sin esa persona amada.

La canción también transmite un sentido de esperanza y renovación, con versos como "If you can love me again, I could let go of everything", mostrando cómo el amor puede ser redentor y transformador. La presencia de la lluvia simboliza un nuevo comienzo, una limpieza emocional que precede a poder volver a amar y ser amado.

En la parte final de la canción, el mensaje se centra en seguir adelante a pesar de los obstáculos y las dificultades. Se anima a continuar avanzando, dejando atrás las heridas pasadas con optimismo y fe en un futuro mejor. Las metáforas relacionadas con estar entre la vida dorada y el caos ilustran los contrastes de la existencia humana.

La repetición del estribillo "Nothing like the rain when you're in outer space" enfatiza lo único e especial que puede ser el amor verdadero, transportándonos a otro lugar donde todo cobra sentido. Además, frases como "Love me like you did, I'll give you anything" expresan la disposición a entregarse por completo cuando se ama intensamente.

Si atendemos al título "Carry On", podemos interpretarlo como un mensaje alentador para seguir adelante, dejar atrás lo negativo y confiar en que mejores momentos están por venir. La canción invita a mantenerse fuerte frente a las adversidades y buscar la luz incluso en medio de la oscuridad.

En cuanto a comparaciones relevantes, esta canción podría asociarse con otras composiciones del grupo o incluso con temas similares de artistas que exploran temáticas emocionales complejas dentro del rock pop contemporáneo.

En resumen, "Outer Space / Carry On" es mucho más que una simple canción pop rock; es una invitación a reflexionar sobre nuestras relaciones personales, luchas internas y nuestra capacidad para encontrar redención en medio del caos. Con su mezcla única de esperanza y melancolía, esta pieza destaca por su sinceridad emocional y su poderoso mensaje universal sobre el amor y la perseverancia.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Outer Space / Carry On

I can still taste the ocean like it was today
You said please keep on holding your hands
And the rain, it came too soon, I will wait for you
So love me again
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you can love me again
I could let go of everything
If I was an island in search of castaways
Maybe I'll find you here and
The rain, it came too soon, I will wait for you
So love me again
I guess I was running from something
I was running back to you
Lost here in London with nothing
I'm still running back to you
If you can love me again
I could let go of everything
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
The darkest night never felt so bright with you by my side
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Nothing like the rain, nothing like the rain
When you're in outer space, when you're in outer space
Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything
Love me like you did, love me like you did
I'll give you anything, I'll give you anything

Carry on, let the good times roll
Sail along, let your path unfold
It won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get
Better
Say a prayer for the broken bones
Cause who cares? We're all going home
And it won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better, you know it's gonna get
Better
I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So close to the other side, so far from the wonder
I got one foot in the golden life, one foot in the gutter
So sick of the tug of war, that keeps pulling me under
Let the good times roll
Let the good times roll
Carry on, outlast the ignorance
Moving on, survive the innocence
Won't be long, won't be long, won't be long
You know it's gonna get better

Traducción de Outer Space / Carry On

Letra traducida a Español

Todavía puedo saborear el océano como si fuera hoy.
Dijiste que por favor siguiera sosteniendo tus manos.
Y la lluvia, llegó demasiado pronto, te esperaré.
Así que ámame de nuevo.
Supongo que estaba huyendo de algo.
Estaba volviendo a ti.
Perdido aquí en Londres sin nada.
Sigo corriendo de regreso a ti.
Si puedes amarme de nuevo,
podría dejarlo todo atrás.
Si fuera una isla en busca de náufragos,
quizás te encuentre aquí y
la lluvia, llegó demasiado pronto, te esperaré.
Así que ámame de nuevo.
Supongo que estaba huyendo de algo.
Estaba volviendo a ti.
Perdido aquí en Londres sin nada.
Sigo corriendo de regreso a ti.
Si puedes amarme de nuevo,
podría dejarlo todo atrás.
La noche más oscura nunca se sintió tan brillante con tú a mi lado.
La noche más oscura nunca se sintió tan brillante con tú a mi lado.
La noche más oscura nunca se sintió tan brillante con tú a mi lado.
La noche más oscura nunca se sintió tan brillante con tú a mi lado.
Nada como la lluvia, nada como la lluvia,
cuando estás en el espacio exterior; cuando estás en el espacio exterior.
Nada como la lluvia, nada como la lluvia,
cuando estás en el espacio exterior; cuando estás en el espacio exterior.
Nada como la lluvia, nada como la lluvia,
cuando estás en el espacio exterior; cuando estás en el espacio exterior.
Nada como la lluvia, nada como la lluvia,
cuando estás en el espacio exterior; cuando estás en el espacio exterior.
Ámame como lo hiciste, ámame como lo hiciste.
Te daré cualquier cosa, te daré cualquier cosa.
Ámame como lo hiciste, ámame como lo hiciste.
Te daré cualquier cosa, te daré cualquier cosa.

Sigue adelante, deja que los buenos tiempos fluyan.
Navega tranquilo y permite que tu camino se despliegue.
No pasará mucho tiempo; no pasará mucho tiempo; no pasará mucho tiempo.
Sabes que va a mejorar; sabes que va a mejorar:
mejorar.
Reza por los huesos rotos
porque a quién le importa? Todos vamos a casa.
Y no pasará mucho tiempo; no pasará mucho tiempo; no pasará mucho tiempo.
Sabes que va a mejorar; sabes que va a mejorar:
mejorar.
Tengo un pie en la vida dorada y otro pie en la cuneta,
tan cerca del otro lado y tan lejos de la maravilla.
Tengo un pie en la vida dorada y otro pie en la cuneta,
estoy tan cansado del tira y afloja que me sigue hundiendo.
Deja que los buenos tiempos fluyan,
deja que los buenos tiempos fluyan.
Sigue adelante y sobrevive a la ignorancia,
sigue avanzando y sobrevive a la inocencia.
No pasará mucho tiempo; no pasará mucho tiempo; no pasará mucho tiempo.
Sabes que va a mejorar.