At your best de Aaliyah

Aaliyah

Ultimate

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de At your best

La canción "At Your Best" interpretada por Aaliyah es una hermosa balada de soul y R&B que nos sumerge en una emotiva reflexión sobre el amor y la importancia de comunicar nuestros sentimientos a nuestra pareja. La letra de la canción parece abordar la temática de la comunicación en una relación, donde el protagonista expresa su deseo de que su pareja le haga saber cómo se siente en todo momento.

Desde el comienzo, con frases como "Let me know, let me know", la canción establece un tono íntimo y directo, invitándonos a compartir los pensamientos más profundos. El estribillo refuerza este mensaje al resaltar que, a pesar de las dificultades y malentendidos que puedan surgir en una relación, es fundamental comunicarse y recordar el amor que los une.

El verso "But at your best you are loved" destaca el aprecio y admiración hacia la pareja, reconociendo su papel positivo y motivador en la vida del narrador. Esta afirmación resalta la importancia de valorar a la persona amada en sus mejores momentos, reconociendo su impacto positivo en la vida del cantante.

La canción también aborda temas como la confusión y las dudas que pueden surgir en una relación, mostrando que es normal experimentar altibajos emocionales. Sin embargo, recalca que es fundamental superar estos obstáculos mediante la comunicación sincera y honesta para mantener viva la llama del amor.

En términos musicales, la melodía suave y emocional acompaña perfectamente las letras profundas y reflexivas de la canción. La voz emotiva de Aaliyah transmite toda la pasión y emotividad detrás de las letras, creando una atmósfera envolvente que invita a los oyentes a conectar con el mensaje.

Es interesante observar cómo Aaliyah logra transmitir vulnerabilidad y autenticidad a través de su interpretación vocal cautivadora, añadiendo capas de profundidad al significado de la canción. Su habilidad para expresar emociones complejas hace que "At Your Best" sea una pieza musical atemporal que perdura en el corazón de quienes escuchan.

En resumen, "At Your Best" es mucho más que una simple canción romántica: es un himno al amor sincero, a la comunicación abierta y al valor de reconocer lo mejor en nuestra pareja. Con esta poderosa balada, Aaliyah nos invita a reflexionar sobre nuestras propias relaciones y a recordar siempre expresar nuestros sentimientos más profundos.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de At your best

Let me know, let me know, ooh
Let me know, let me know, let me know

When I feel, when I feel
Sometimes it s hard to tell you so
You may not be in the mood
To learn what you think you know
There are times when I find
You wanna keep yourself from me
When I don t have the strength
I m just a mirror for what I see
But at your best you are loved
You are a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
Love, let me know

When you feel what you feel
Oh how hard for me to understand
So many things have taken placed
Before this love affair began
But if you feel oh like I feel
Confusion can give way to doubt
For there are times fall short of what I say
When I say I m all about, all about
But at your best your love
You are a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know

Tell me what it is
There s no need to make believe
Make believe, no need to make believe
Look beyond your world
Try to find a place for me
Try to find a place for me
Cause at your best your love
You are a positive motivating force within my life
Should you ever feel the need to wonder why
Let me know, let me know
Let me know, let me know, let me know, whoa
See, stay at your best baby

Traducción de At your best

Letra traducida a Español

Déjame saber, déjame saber, ooh
Déjame saber, déjame saber, déjame saber

Cuando siento, cuando siento
A veces es difícil decírtelo
Puede que no estés de humor
Para aprender lo que piensas que sabes
Hay momentos en los que encuentro
Que quieres mantenerte alejado de mí
Cuando no tengo la fuerza
Soy solo un espejo de lo que veo
Pero en tu mejor momento eres amado
Eres una fuerza motivadora positiva en mi vida
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Déjame saber, déjame saber
Amor, déjame saber

Cuando sientes lo que sientes
Oh, qué difícil es para mí entender
Tantas cosas han sucedido
Antes de que comenzara este romance
Pero si sientes como yo siento
La confusión puede dar paso a la duda
Porque hay ocasiones en las que no cumplo con lo que digo
Cuando digo que estoy completamente entregado, completamente entregado
Pero en tu mejor momento tu amor
Eres una fuerza motivadora positiva en mi vida
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Déjame saber, déjame saber

Dime qué es lo que sucede
No hay necesidad de hacer creer
Hacer creer, no hay necesidad de hacer creer
Mira más allá de tu mundo
Intenta encontrar un lugar para mí
Intenta encontrar un lugar para mí
Porque en tu mejor momento tu amor
Eres una fuerza motivadora positiva en mi vida
Si alguna vez sientes la necesidad de preguntarte por qué
Déjame saber, déjame saber
Déjame saber, déjame saber, déjame saber, whoa
Mira, estate en tu mejor momento cariño

Traducción de la letra.