泣き虫☔ (nakimushi) • Shake It Now. ft. Ado (Romanized) de Ado

Ado

泣き虫☔ (nakimushi) • Shake It Now. ft. Ado (Romanized) (Single)

17 de julio de 2024

Significado Letra Traducción Comentarios

Significado de 泣き虫☔ (nakimushi) • Shake It Now. ft. Ado (Romanized)

La canción "泣き虫☔ (nakimushi) • Shake It Now" es interpretada por Ado, con la colaboración de un artista llamado Ado. La letra de la canción fue lanzada el 23 de septiembre de 2020.

Al adentrarnos en el significado de la letra, podemos percibir una sensación de desesperación y confusión que se refleja en las palabras del protagonista. La canción parece abordar temas de inseguridad, dudas internas y la búsqueda constante de validación externa. Se cuestiona constantemente si sus sentimientos son legítimos o si está actuando sin sentido, mostrando una lucha interna por encontrar su lugar y autenticidad en el mundo.

El tono emocional de la canción transmite una mezcla entre melancolía e impotencia, donde el protagonista parece estar atrapado en un ciclo interno de autoexigencia y autoevaluación constante. A través de metáforas como "Shake it now", la canción podría estar instando a romper con esas cadenas mentales y aceptar las circunstancias tal como son, buscando un camino hacia la liberación emocional.

En cuanto al contexto cultural en el que se lanzó la canción, es importante tener en cuenta que Ado es conocida por su estilo singular y letras profundas que han resonado ampliamente entre los jóvenes japoneses. Su música refleja las ansiedades y angustias comunes en esta generación, lo cual ha contribuido a su creciente popularidad en Japón.

Además, al comparar esta canción con otras obras de Ado, podemos apreciar una coherencia temática en torno a las complejidades emocionales y personales. Su estilo distintivo combina elementos del rock alternativo con letras introspectivas, creando una conexión única con su audiencia.

En resumen, "泣き虫☔ (nakimushi) • Shake It Now" es una melodía que ahonda en las luchas internas del protagonista por encontrar su identidad y voz propia en medio de un mundo lleno de incertidumbres. A través de sus reflexiones sinceras y emotivas, Ado logra transmitir un mensaje universal sobre la importancia de aceptarse a uno mismo y buscar la verdad interior más allá de las dudas exteriores.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de 泣き虫☔ (nakimushi) • Shake It Now. ft. Ado (Romanized)

saitei nante mon janai
bara maita omoi wa risō janai?
hacha mecha na joke ijō janai monku

aitai nante izon janai?
datte saikin nante fukō janai?
muchakucha na Talk fuhai shiteku ankle

koko ni sashite sashite sashite sasshite mō

ue ue ue mashite ya chōjō e
machigatte mo machikka kunnee
aisaretai nanchatte gohō de
Shake it now shie iku? shie iku? Shake it now

No way! datte nō no ue
aratte mo satcha kunnee
teki nonde teki no ue nanisore?
tōrai? wa? damatte kunnee?

itsumo nai de haita konyu mo
aizu nashi de dashita honto mo
kekkyoku, dōshitai no?
heizen? tamotenai yo?
daitanfuteki deshita
mata itsuka itsuka nanimono ni mo narenai yō ni

haikei, azawarai? rettōkan?
uenzu day sore de ii nōka
gatagata na nyūshi seken tai nante iu shi
hantai nante imi wa nai?
datte anpai nante hikyō janai?
baka bakka na monsutā sukuenai mon sa

dakara datte datte datte bakka mō

ue ue ue wa? shite wa shōdō e
ushinatte mo mihita honne
I sare vs machigatta hōhō de
sekinin now, shake, shake sekinin now
No ue! datte no, no ue
yayutte damaccha kunnee
teki nonde teki no ue nanisore?
tekitō da damatte kunnee?

ue ue ue mashite ya chōjō e
machigatte mo machikka kunnee
aisaretai nanchatte gohō de
Shake it now shie iku? shie iku? Shake it now

No way! datte nō no ue
aratte mo satcha kunnee
teki nonde teki no ue nanisore?
tōrai? wa? damatte kunnee?

itsumo nai de haita konyu mo
aizu nashi de dashita honto mo
kekkyoku, dōshitai no?
heizen? tamotenai yo?
daitanfuteki deshita
mata itsuka itsuka nanimono ni mo narenai yō ni

Traducción de 泣き虫☔ (nakimushi) • Shake It Now. ft. Ado (Romanized)

Letra traducida a Español

No es el peor
No son ideales los sentimientos que oculté?
No es solo una broma desordenada

No es un deseo de verte
No es una desgracia lo que ha estado sucediendo últimamente?
Un tobillo que se deshace con charlas sin sentido

Aquí, apunta, apunta, apunta y dispara ya

Arriba, arriba, arriba, hacia el cielo
Incluso si te equivocas, no puedes esperar
Quiero ser amado de todas formas
Lo agitarás ahora? Lo agitarás ahora? Agítalo ahora

¡De ninguna manera! Porque sobre mi cerebro
Incluso si te equivocas, no puedes rendirte
Qué es lo que bebes de tu enemigo?
Es un ataque? Qué es? Mantente callado, no?

Siempre usé la entrada sin problemas
La verdad que revelé sin pistas
Al final, qué quieres hacer?
Mantener la calma? ¡No puedes hacerlo!
Fui valiente
Para que nunca pueda ser algo más

Saludos, burlándote? Es una broma?
Es suficiente con eso?
El mundo de las entrevistas ruidosas, qué significa eso?
No hay resistencia?
Porque la seguridad no es cobardía
No puedes salvar a un monstruo tonto

Entonces, solo, solo, solo sigue adelante

Arriba, arriba, arriba, hasta dónde llegará?
Incluso si pierdes, escucha la verdad
Seré responsable vs. el camino equivocado
Ahora, responsabilidad, agítala, agítala ahora
Sobre mi cabeza, porque sobre mi cabeza
Balanceándose, no puede evitarlo
Qué es lo que bebes de tu enemigo?
Es apropiado? ¡Mantente callado, no?

Arriba, arriba, arriba, hacia el cielo
Incluso si te equivocas, no puedes esperar
Quiero ser amado de todas formas
Lo agitarás ahora? Lo agitarás ahora? Agítalo ahora

¡De ninguna manera! Porque sobre mi cerebro
Incluso si te equivocas, no puedes rendirte
Qué es lo que bebes de tu enemigo?
Es un ataque? Qué es? Mantente callado, no?

Siempre usé la entrada sin problemas
La verdad que revelé sin pistas
Al final, qué quieres hacer?
Mantener la calma? ¡No puedes hacerlo!
Fui valiente
Para que nunca pueda ser algo más

Traducción de la letra realizada con IA.