Dice la canción

Get By de Akon

album

Konkrete Jungle

16 de septiembre de 2013

Significado de Get By

collapse icon

"Get By" de Akon es una poderosa reflexión sobre la lucha diaria en comunidades marcadas por la pobreza y el crimen. El tema central de la canción gira en torno a la supervivencia, donde el protagonista describe un entorno sombrío, lleno de desafíos y adicciones que limitan las posibilidades de escape. La letra capta una cruda realidad social, brindando una voz a aquellos que se sienten atrapados en un ciclo interminable.

Desde el principio, la canción establece un tono melancólico pero contundente. El protagonista observa a los conocidos de su barrio, muchos de los cuales son narcotraficantes, quienes esperan "un milagro" que les permita superar sus difíciles circunstancias. Esta imagen evoca no solo desesperanza sino también la resignación ante un destino aparentemente sellado. Al referirse al hecho de que "es lo único que saben hacer para sobrevivir", se revela una ironía profunda: aunque estos individuos anhelan más para sus vidas, están atrapados en sistemas sociales y económicos que les han limitado a esta única opción.

Los tópicos recurrentes en "Get By" incluyen la violencia, la adicción y las luchas familiares. La mención específica de "sangre en el concreto" y "niños con armas” subraya cómo el entorno afecta incluso a las generaciones más jóvenes, mostrando un ciclo vicioso donde los niños heredan no solo problemas familiares, sino también las realidades brutales del crimen. Este enfoque aporta una carga emocional intensamente trágica a la canción; su narrador expresa tanto su dolor como su impotencia frente a situaciones desgarradoras y cotidianas.

El tono emocional se mantiene como uno de resistencia. A pesar del desánimo evidente en sus palabras —donde llegar a los 21 años se considera “una bendición”— hay destellos de esperanza cuando afirma que si tuviera una elección además de esta vida, lo intentaría sin dudarlo. Este sentimiento refleja valores universales: el deseo inherente del ser humano por superarse y buscar algo mejor.

La perspectiva desde la cual se cuenta esta historia es particularmente significativa; usando la primera persona, el protagonista permite al oyente entrar en su mundo íntimo e inseguro. Esto hace que toda la narrativa resuene aún más fuerte porque transmite una autenticidad palpable: no son solo estadísticas o historias lejanas; son vivencias reales construidas sobre experiencias desgastantes.

En términos contextuales,“Get By” fue lanzada en 2013 dentro del álbum “Konkrete Jungle”. R&B fusionado con pop proporciona una base sonora accesible mientras mantiene intacto el impactante mensaje lírico. Esta mezcla es característica del estilo musical de Akon; utiliza melodías pegajosas para atraer a un público amplio mientras aborda temas profundamente sociales.

Además, esta obra puede ser comparada con otras creaciones del artista donde frecuentemente aborda asuntos similares relacionados con dificultades comunitarias y personales. Sin duda alguna, Akon ha utilizado su plataforma para dar voz a realidades marginadas y visibilizar historias complejas desde delante y detrás de las letras.

En conclusión, "Get By" nos ofrece no solo una mirada penetrante hacia los desafíos apremiantes enfrentados por muchas comunidades hoy día, sino también plantea importantes preguntas sobre cómo podemos contribuir para cambiar este ciclo destructivo . Es una balada candente llena emociones conflictivas generando empatía hacia aquellos cuyas vidas están marcadas por tragedias cotidianas que raramente vemos reflejadas en otros medios culturales.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Everybody I know, around my way still there,
(Everybody still there)
Waitin' for a miracle to pass them by (by, by, by)
Most of them are known drug dealers and I know them well,
Yes I know them well
That's the only way they know how to survive.
Cause it's the way to get by,
(It's the way to get by)
It's the only way to get by,
(It's the way to get by)
Cause if I had a choice aside from this life,
God knows I'd try

Blood stains on the concrete, and all the wall
Little snotty nose kids with guns up in their draws
You'll see it all in them project halls,
I'm surprised I'm still sane with all I saw
Spoons, dirty needles, and death is on the daily
Nobody is exempt, not even little babies
We just tryna survive out here, how many really livin'?
We ain't alive out here!
Makin' it to 21 is a blessing, little homie only 12
Why the fuck is he stressing?
His mama's a crackhead, his sister's a bloodhound
His daddy's a jailbird, so he can sit full now

Everybody I know, around my way still there,
(Everybody still there)
Waitin' for a miracle to pass them by (by, by, by)
Most of them are known drug dealers and I know them well,
Yes I know them well
That's the only way they know how to survive.
Cause it's the way to get by,
(It's the way to get by)
It's the only way to get by,
(It's the way to get by)
Cause if I had a choice aside from this life,
God knows I'd try

In the same jeans everyday, hustlin' for the gwap.
Day in and day out, hopin' I don't get knocked.
Keep my mind on my money, money on my mind,
My finger on the trigger, hand on my nine.
By any means, I'm playin' for the win
Momma told me to slow it down, or I'm goin' to the pen
Fuck it, I gotta get it, it's a must
Cause it's grimey out here,
Tell me, who can I really trust?
Me, and only me, I'm strapped up and on one
Niggas out here know I ain't takin' shit from no one
Little niggas, big niggas with the llamas,
And anyone else who want any type of drama

Everybody I know, around my way still there,
(Everybody still there)
Waitin' for a miracle to pass them by (by, by, by)
Most of them are known drug dealers and I know them well,
Yes I know them well
That's the only way they know how to survive.
Cause it's the way to get by,
(It's the way to get by)
It's the only way to get by,
(It's the way to get by)
Cause if I had a choice aside from this life,
God knows I'd try
(to get away...)

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0