Island ft. Don Omar de Akon

Akon

Island - Single

17 de junio de 2013

Significado Letra Traducción

Significado de Island ft. Don Omar

La canción "Island" de Akon ft. Don Omar es una mezcla de dance pop y reggaeton que narra la historia de un amor perdido en una isla solitaria, donde los personajes principales se enfrentan a la separación y la soledad. La letra refleja la tristeza y el anhelo de estar juntos, pero también el reconocimiento de que algo ha salido mal en la relación.

Las primeras estrofas describen un paraíso de amor para dos personas, infundido con imágenes románticas de luna, sol y complicidad entre los amantes. Sin embargo, a medida que avanza la canción, se revela que hay problemas en la relación. La repetición del estribillo enfatiza el sentimiento de pérdida y aferramiento al amor pasado, mientras que las referencias a lágrimas en el rostro y despedidas representan el dolor y la separación.

El uso metafórico de la isla como escenario principal sugiere una sensación de aislamiento emocional y distancia física entre los amantes. La incapacidad de comunicarse o reconciliar sus diferencias les lleva a permanecer separados en este entorno insular, simbolizando tal vez una desconexión emocional significativa.

En términos musicales, la canción presenta un ritmo bailable con elementos característicos del reggaeton, fusionando el estilo distintivo de Akon con los toques característicos del artista colaborador Don Omar. La producción impecable del reconocido productor RedOne añade capas adicionales a la melodía pegajosa y el ambiente melancólico general.

Dentro del contexto cultural en el que se lanzó la canción, "Island" conecta con las audiencias contemporáneas interesadas en música urbana y ritmos latinos. La colaboración entre Akon y Don Omar agrega valor tanto en términos comerciales como creativos al combinar dos artistas prominentes en sus respectivos géneros musicales.

En conclusión, "Island" nos sumerge en una narrativa emotiva sobre la pérdida amorosa envuelta en un ambiente tropical evocador. A través de su mensaje melancólico y su sonido contagioso, la canción resuena con aquellos que han experimentado tensiones emocionales en relaciones pasadas. Es un testimonio musical agridulce sobre el poder del amor perdido y las consecuencias emocionales que pueden surgir cuando dos corazones se separan en medio del océano tumultuoso del amor.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Island ft. Don Omar

Baby, I want you to know
Your gone but I can’t let, can’t let you go
Baby, I still love you so
But I’m on this island alone

Te llevaré a un lugar especial para dos
un paraíso de amor, luna, sol, tú y yo
...

Lets get away
Out to our island
and needless to say
I want to stay
I know we’ll be safe
No one will find our own secret place
Far and away

Baby I love you but something is wrong
And I don’t know if this is where we belong
Another day, on our island
With tears on your face
You sailed away

Baby, I want you to know
Your gone but I can’t let, can’t let you go
Baby, I still love you so
But I’m on this island alone

Te llevaré a un lugar especial para dos
un paraíso de amor, luna, sol, tú y yo
...

Theres no escape
From our island
For me its too late
Theres nothing but heartache
And lonely days
Wind and the shore is my only embrace
As you sailed away

Baby I love you
But something is wrong
And can you forgive me if I don’t come home?
Another day on our island
With tears on your face
You sailed away

Baby, I want you to know
Your gone but I can’t let, can’t let you go
Baby, I still love you so
But I’m on this island alone

Te llevaré a un lugar especial para dos
un paraíso de amor, luna, sol, tú y yo
...

Traducción de Island ft. Don Omar

Letra traducida a Español

Baby, quiero que sepas
Te has ido, pero no puedo dejarte ir, no puedo dejarte ir
Baby, todavía te amo mucho
Pero estoy solo en esta isla

Te llevaré a un lugar especial para dos
Un paraíso de amor, luna, sol, tú y yo
...

Escapémonos
A nuestra isla
Y por no decir
Quiero quedarme
Sé que estaremos a salvo
Nadie encontrará nuestro lugar secreto
Lejos y apartado

Baby, te amo, pero algo está mal
Y no sé si aquí es donde pertenecemos
Otro día en nuestra isla
Con lágrimas en tu rostro
Navegaste lejos

Baby, quiero que sepas
Te has ido, pero no puedo dejarte ir, no puedo dejarte ir
Baby, todavía te amo mucho
Pero estoy solo en esta isla

Te llevaré a un lugar especial para dos
Un paraíso de amor, luna, sol, tú y yo
...

No hay escape
De nuestra isla
Para mí es demasiado tarde
No hay nada más que desamor
Y días solitarios
El viento y la orilla son mi único abrazo
Mientras navegabas lejos

Baby te amo
Pero algo está mal
Puedes perdonarme si no vuelvo a casa?
Otro día en nuestra isla
Con lágrimas en tu rostro
Navegaste lejos

Baby, quiero que sepas
Te has ido, pero no puedo dejarte ir, no puedo dejarte ir
Baby, todavía te amo mucho
Pero estoy solo en esta isla

Te llevaré a un lugar especial para dos
Un paraíso de amor, luna, sol, tú y yo
...

Traducción de la letra.