Dice la canción

Chop chop chop de Alice Cooper

album

Chop chop chop (Single)

14 de diciembre de 2011

Significado de Chop chop chop

collapse icon

La canción "Chop Chop Chop" de Alice Cooper es una exploración oscura y perturbadora del lado más siniestro de la naturaleza humana, presentándose como un pequeño relato que se desgrana a través de los ojos de un protagonista con inclinaciones criminales. Lanzada en 2011, esta pieza está enmarcada dentro del género rock, manteniendo la tradición del artista de abordar temáticas macabras con ironía y un toque teatral.

El protagonista se presenta casi como un antiheroico narrador, al que se le asigna el apodo de "el creeper". Su identidad oscura y su modus operandi reminiscente a figuras cinematográficas del terror revelan una profunda conexión entre la realidad y el cine, sugiriendo que su violencia no es solo innata, sino también alimentada por la cultura popular. La construcción lírica gira en torno a una serie de imágenes escalofriantes que remiten al horror urbano: una ciudad llena de peligros donde él opera como un cazador solitario. Este juego entre ser depredador y presa establece un tono emocional inquietante que se intensifica por los ritmos potentes característicos del rock.

El estribillo repetitivo "chop, chop, chop" funciona como una especie de mantra para el protagonista. Este ritmo insistente crea una sensación casi hipnótica, enfatizando su papel como "máquina asesina perfecta". La repetición refuerza la idea de rutina en sus actos violentos como si fuesen parte integral del funcionamiento cotidiano del entorno urbano. Esta simbiosis entre el crimen y el paisaje citadino también puede interpretarse irónicamente: mantener la ciudad "limpia" sugiere que sus acciones son vistas desde una perspectiva desquiciada como necesarias o inevitables.

A lo largo de la letra, las referencias a mujeres en situaciones vulnerables añaden otro nivel a esta narrativa inquietante. El uso del lenguaje relacionado con objetos —como “celluloid stripper”— pone en relieve cómo esas vidas son tratadas casi como marionetas dentro del ‘sueño sangriento’ del protagonista. Ella no es simplemente un personaje; representa a todas aquellas víctimas despojadas de su humanidad ante los ojos distorsionados e insensibles de quien busca satisfacer sus deseos oscuros.

La atmósfera general evoca tensiones sociales complejas; refleja tanto la fascinación por la violencia como las repercusiones reales que surgen cuando esa fascinación trasciende lo ficticio para anidar en lo personal y lo social. Cooper emplea este contexto surrealista para hacer eco de debates contemporáneos sobre ejemplificaciones de violencia extremadamente mediáticas y explícitas en nuestra cultura.

Desde una perspectiva técnica, la composición musical complementa estas letras con guitarras incisivas y baterías contundentes que evocan ese caos interno reflejado mediante las palabras. El estilo propio Alice Cooper —conocido por su estética shock— da vida al mensaje complejo cargado tanto de ironía como crítica hacia conductas exacerbadamente influenciadas por los medios.

Desentrañar este tipo de letras permite reflexionar sobre las facetas sombrías presentes no solo en el mundo ficticio creado por artistes sino también dentro del tejido mismo de nuestras sociedades actuales. Aunque escritos desde un ángulo macabro y perturbador —que podría parecer pura fantasía— estos elementos encuentran resonancia realística cuando confrontamos las violencias sistemáticas alrededor nuestro.

En conclusión, "Chop Chop Chop" es más que oración tras oración sobre crímenes horrendos; se convierte en un espejo deformado donde muchas realidades pueden verse reflejadas con claridad distorsionada y aterradora. Alice Cooper ha logrado crear otra obra maestra donde divertimento práctico convive incómodamente junto al debate serio acerca del impacto cultural compartido entre sangre, emoción e instituciones sociales que deben cuestionarse constantemente.

Interpretación del significado de la letra.

Some people call me the creeper
'cause they don't know my name or face
i got 'em running in circles
because a homicidal genius never leaves a trace
i'm a lonely hunter
city full of game
walkin' in the neon lights
Chop, chop, chop - engine of destruction
chop, chop, chop - a perfect killing machine
chop, chop, chop - it's a symbiotic function
chop, chop, chop - i keep the city so clean
chop, chop, chop
Some people call me the ripper
stole my modus operandi from the movie screen
she's just a celluloid stripper
just another bloody player in my splatter-filled dream
women on the streets
want money when we meet
i take them for a little ride
Chop, chop, chop - i'm an engine of destruction
chop, chop, chop - a perfect killing machine
chop, chop, chop - it's a symbiotic function
chop, chop, chop - i keep the city so clean
chop, chop, chop
She was standing on the corner with her bright red lips
her face was so white and pale
so pale
she had a black leather skirt that was tight to her hips
and an anklet with a name
it spelled
gail
gail
gail
gail
gail

(fade)

Letra traducida a Español

Algunas personas me llaman el acechador
porque no conocen mi nombre ni mi cara
los tengo corriendo en círculos
porque un genio homicida nunca deja rastro
soy un cazador solitario
una ciudad llena de presas
caminando bajo las luces de neón
Corta, corta, corta - motor de destrucción
corta, corta, corta - una máquina de matar perfecta
corta, corta, corta - es una función simbiótica
corta, corta, corta - mantengo la ciudad tan limpia
corta, corta, corta

Algunas personas me llaman el desgarrador
robé mi modus operandi de la pantalla de cine
ella es solo una stripper de celuloide
solo otra jugadora sangrienta en mi sueño lleno de salpicaduras

mujeres en las calles
quieren dinero cuando nos encontramos
las llevo a dar un pequeño paseo
Corta, corta, corta - soy un motor de destrucción
corta, corta, corta - una máquina de matar perfecta
corta, corta, corta - es una función simbiótica
corta, corta, corta - mantengo la ciudad tan limpia
corta, corta, corta

Ella estaba parada en la esquina con sus labios rojos brillantes
su cara era tan blanca y pálida
tan pálida
llevaba una falda negra ajustada a sus caderas
y un tobillo con un nombre
que decía
gail
gail
gail
gail
gail

(desvanecerse)

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados