Dice la canción

Rotten Apple de Alice In Chains

album

Original Album Classics

13 de agosto de 2024

Significado de Rotten Apple

collapse icon

La canción "Rotten Apple" de Alice In Chains, lanzada en 1994 como parte del álbum "Original Album Classics", evoca una profunda reflexión sobre la pérdida de la inocencia y las complejidades de la vida moderna. El grupo, conocido por su distintivo sonido grunge con influencias del heavy metal, utiliza sus letras para abordar temas oscuros que resuenan con muchos oyentes.

Desde el principio, el protagonista se enfrenta a una realidad cruda y desoladora. La repetición de frases como "innocence is over" y "confidence is broken" no solo ilustra el dolor y la desilusión que siente, sino también un sentimiento general de desesperanza. Este tipo de lenguaje crea un contraste marcado entre lo que esperábamos de la vida y lo que realmente es. La referencia a "sustenance is stolen" puede interpretarse como una crítica a las dinámicas sociales que nos priva de nuestras necesidades básicas, tanto físicas como emocionales.

El aludir a morder una manzana joven puede ser visto desde múltiples perspectivas. Si consideramos esta imagen en relación con el mito de Adán y Eva, sugiere una pérdida inminente; al elegir probar algo prohibido o desconocido, hay consecuencias significativas que arrastra el protagonista consigo. Este acto tiene matices oscuros: devorar algo tan seductor como una manzana representa la curiosidad humana pero también nuestro deseo inevitable de autodestrucción.

A través del uso repetitivo del estribillo "Hey, ah-na-na", hay un tono casi mantra que invita a la introspección o a un estado alterado de conciencia. Esta técnica puede interpretarse como un intento por parte del protagonista de autoentrar en un trance melancólico donde se reconocen los errores pasados sin poder remediarlos completamente.

Un elemento crucial en "Rotten Apple" es su tono emocional sombrío; parece narrar desde una perspectiva en primera persona muy íntima. La vulnerabilidad expresa da voz a personas que se sienten atrapadas por sus elecciones o situaciones desfavorables. En muchas maneras, este sentimiento refleja ese abrumador peso existencial característico del grunge, incorporando tanto angustia emocional como crítica social hacia la superficialidad y arrogancia presentes en relaciones románticas y conexiones humanas.

Los temas recurrentes incluyen el arrepentimiento y el anhelo por regresar al pasado — representados por líneas como "I'm crawlin' back to start". Esos sentimientos universales son especialmente fuertes durante momentos cruciales en nuestra vida donde las decisiones parecen irreversibles.

Respecto al contexto cultural en el cual apareció esta canción, vale recordar que los años noventa fueron una época marcada por transformaciones profundas dentro del panorama musical y social. Alice In Chains supo capturar una esencia específica donde lo alternativo coexistía con lo comercialmente accesible. La mezcla única del grupo contribuyó a solidificar su legado dentro del movimiento grunge mientras ofrecían comentarios relevantes sobre las luchas personales enfrentadas por muchos jóvenes adultos en esa década.

En resumen, "Rotten Apple" va más allá de ser solo otra melodía melancólica. Con sus letras cargadas de significado e imágenes provocadoras, así como su palpable carga emocional, presenta un vívido retrato psicológico que invita al oyente a reflexionar sobre sus propias experiencias existenciales y las duras realidades implícitas tras las decisiones cotidianas. La evocación constante entre esperanza y desesperanza proporciona un diálogo profundo entre arte musical e intimidad personal desbordante; encapsulando así disfunciones comunes que todos podemos reconocer en algún momento frente al espejo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Hey, ah-na-na, innocence is over
Hey, ah-na-na, over
Hey, ah-na-na, ignorance is spoken
Hey, ah-na-na, spoken
Hey, ah-na-na, confidence is broken
Hey, ah-na-na, broken
Hey, ah-na-na, sustenance is stolen
Hey, ah-na-na, stolen
Hey, ah-na-na, arrogance is potent
Hey, ah-na-na, potent, yeah

What I see is unreal
I've written my own part
Eat of the apple, so young
I'm crawling back to start

Hey, ah-na-na, I repent tomorrow
Hey, ah-na-na, tomorrow
Hey, ah-na-na, I suspend my sorrow
Hey, ah-na-na, sorrow, yeah

What I see is unreal
I've written my own part
Eat of the apple, so young
I'm crawlin' back to start

Hey, ah-na-na, a romance is fallen
Hey, ah-na-na, fallen
Hey, ah-na-na, recommend you borrow
Hey, ah-na-na, borrow, yeah

What I see is unreal
I've written my own part
Eat of the apple, so young
I'm crawlin' back to start

Hey, ah-na-na
Hey, ah-na-na
Hey, ah-na-na
Hey, ah-na-na

Letra traducida a Español

Hey, ah-na-na, la inocencia se ha acabado
Hey, ah-na-na, se ha acabado
Hey, ah-na-na, la ignorancia se habla
Hey, ah-na-na, se habla
Hey, ah-na-na, la confianza se quiebra
Hey, ah-na-na, se quiebra
Hey, ah-na-na, los nutrientes son robados
Hey, ah-na-na, robados
Hey, ah-na-na, la arrogancia es potente
Hey, ah-na-na, potente, sí

Lo que veo no es real
He escrito mi propia parte
Comí de la manzana tan joven
Estoy regresando al principio

Hey, ah-na-na, me arrepiento mañana
Hey, ah-na-na, mañana
Hey, ah-na-na, suspendo mi tristeza
Hey, ah-na-na, tristeza, sí

Lo que veo no es real
He escrito mi propia parte
Comí de la manzana tan joven
Estoy regresando al principio

Hey, ah-na-na, un romance ha caído
Hey, ah-na-na, caído
Hey, ah-na-na, te recomiendo que pidas prestado
Hey, ah na na , pide prestado , sí

Lo que veo no es real
He escrito mi propia parte
Comí de la manzana tan joven
Estoy regresando al principio

Hey , a h -na na
Hey , a h -na na
Hey , a h -na na
Hey , a h -na na

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0