The Furthest Star de Amy Macdonald
La letra de la canción "The Furthest Star" de Amy Macdonald es una expresión profunda de perseverancia, autenticidad y resistencia ante las adversidades. A través de metáforas estelares, la canción habla sobre la sensación de anhelo y frustración al tratar de alcanzar algo que parece inalcanzable, simbolizado por la estrella más lejana en el cielo que pasa desapercibida.
El narrador expresa su deseo de cumplir sus sueños y anhelos pero reconoce que a veces se siente como si estuviera luchando en vano. A pesar de intentar desear sobre esa estrella distante, su búsqueda no lo lleva muy lejos, lo que refleja una sensación de impotencia y desilusión. La idea de los sueños desmoronándose y las lágrimas reprimidas añaden capas emocionales a la canción, mostrando vulnerabilidad y sacrificios en el camino hacia la auto-realización.
La protagonista confiesa su constante deseo de ser otra persona, quizás buscando escapar de su realidad o encontrar una identidad más auténtica. Sin embargo, llega un punto en el que decide renunciar a ciertas metas y prioriza mantenerse fiel a sus creencias y valores fundamentales. Esta elección reflexiva muestra un sentido de integridad personal y autoaceptación frente a las presiones externas.
A lo largo de la canción, se destaca la importancia de seguir el corazón y actuar según las convicciones internas, independientemente del mundo exterior caótico e impredecible. La referencia a las luces apagadas en todo el mundo sugiere un momento de crisis global o pérdida generalizada, donde incluso las estructuras más frágiles colapsan. En contraste con esta imagen sombría, la estrella brillante del narrador representa esperanza y resistencia ante la adversidad.
En resumen, "The Furthest Star" es una reflexión emotiva sobre encontrar significado personal en un mundo cambiante e incierto. A través del viaje interior del protagonista para mantenerse fiel a sí mismo y sus ideales, la canción invita a la audiencia a reflexionar sobre el valor de la autenticidad y la valentía frente a los obstáculos externos. Con su combinación melódica rock suave y folk rock, Amy Macdonald logra transmitir poderosamente estos temas universales con su distintiva voz e interpretación apasionada.
Letra de The Furthest Star
The furthest star in the sky,
well that's the one that passed me by. I
Tried to wish upon that star,
it didn't get me very far.
It fell on empty ears,
it fell on empty hearts.
And my dreams, they fell
Apart.
I'm always wishing I was someone else,
I'm always hoping I can sell myself
But I'll be free for what I believe and
I won't sell my soul just to
Achieve my goal.
And I've been holding back the tears,
dreaming all these
Years.
And I sing from the heart if you'll listen to me,
everything I do is what I
Believe.
The lights went out across the world
and your house of cards came tumbling
Down 'cause nothing stays
and noting sticks when you're rolling with the
Lunatics.
But my star in the darkest sky
twinkles and watches while the other stars
Die upon your empty ears and empty hearts.
I'm always wishing I was someone else,
but I've given up the goals, I will
Never sell myself.
But I'll be free for what I believe and
I won't sell my soul just to
Achieve my goal.
And I've been holding back the tears,
dreaming all these
Years.
And I sing from the heart if you'll listen to me,
everything I do is what I
Believe.
The furthest star in the sky,
well that's the one that passed me by. I
Tried to wish upon that star,
it didn't get me very far.
Traducción de The Furthest Star
Letra traducida a Español
La estrella más lejana en el cielo,
bueno, esa es la que me pasó de largo.
Intenté desear esa estrella,
no me llevó muy lejos.
Cayó en oídos sordos,
cayó en corazones vacíos.
Y mis sueños, se desmoronaron.
Siempre deseo ser otra persona,
siempre espero poder venderme.
Pero seré libre por lo que creo
y no venderé mi alma solo para
alcanzar mi objetivo.
Y he estado conteniendo las lágrimas,
soñando todos estos años.
Y canto desde el corazón si me escuchas,
todo lo que hago es lo que
creo.
Las luces se apagaron en todo el mundo
y tu casa de naipes se desplomó
porque nada permanece
y nada se queda cuando estás rodando con los
lunáticos.
Pero mi estrella en el cielo más oscuro
brilla y observa mientras las otras estrellas
mueren en tus oídos y corazones vacíos.
Siempre deseo ser otra persona,
pero he renunciado a los objetivos, nunca
me venderé.
Pero seré libre por lo que creo
y no venderé mi alma solo para
alcanzar mi objetivo.
Y he estado conteniendo las lágrimas,
soñando todos estos años.
Y canto desde el corazón si me escuchas,
todo lo que hago es lo que
creo.
La estrella más lejana en el cielo,
bueno, esa es la que me pasó de largo.
Intenté desear esa estrella,
no me llevó muy lejos.
0
0
Tendencias de esta semana
Ya No Te Creo
Karol G
Drone:Nodrone
The Cure
Ya Valió V Mijo
Antonin Padilla
All I Ever Am
The Cure
zarcillos de plata
Judeline
1
carin leon
Ya Lo Sé Que Tú Te Vas ft. Franco de Vita
Juan Gabriel
Kep1er - LE VOYA9E (Traducción al Español)
Genius Traducciones Al Español
No Te Vayas ft. Nahuel Pennisi & Los Nocheros
Marama
Preparame la cena
Calle 13
LA PATRULLA ft. Neton Vega
Peso Pluma
Te Vas
Ozuna
El día que Starman huyó
Love Of Lesbian
0 Sentimientos (Remix)
Jon Z
Ella y Yo (Remix)
Farruko
dicelacancion.com
© 2012-2024