Dice la canción

Pictures on your skin de Anouk

album

Together alone

10 de diciembre de 2011

Significado de Pictures on your skin

collapse icon

La canción "Pictures on Your Skin" de Anouk, lanzada en 2011 como parte del álbum "Together Alone", es una obra cargada de sensualidad y emoción. Desde el primer verso, la protagonista evoca imágenes vívidas y sensoriales que logran capturar la atención del oyente, creando un ambiente íntimo y cálido. La letra expone una relación apasionada donde el deseo físico se entrelaza con lo emocional, revelando un arte poético que invita a explorar la conexión entre dos cuerpos.

En su aproximación lírica, Anouk describe un encuentro sensual con metáforas visuales que evocan colores y sensaciones táctiles. Frases como "los colores corren arriba y abajo de tu cuerpo" reflejan cómo cada movimiento transforma la realidad compartida entre los amantes. Aquí, la protagonista utiliza el color para simbolizar emociones intensas; el amarillo de la luna llena sugiere tanto luz como intimidad, mientras que los tonos rojos, azules y verdes aluden a la pluralidad de sentimientos experimentados en esa cercanía física.

El uso recurrente del beso en la letra actúa como un catalizador de deseo. La frase “Cuando besen las imágenes en tu piel” resuena más allá de lo físico; representa un acto casi sagrado donde cada beso desata un torrente de emociones – incluso provoca escalofríos, evidenciando el poder del contacto humano. Al llamar a este momento pura "magia", Anouk concede al amor una cualidad casi sobrenatural que marea tanto al amante como al amado.

Examinando los temas centrales presentes en esta canción, encontramos una exploración constante de la dualidad entre suavidad y dolor: “suave como una mariposa, pica como una abeja”. Esta dicotomía no solo añade profundidad a las letras sino que también refleja las complejidades inherentes a las relaciones humanas; el placer puede venir acompañado de sufrimiento o complicaciones emocionales.

La estructura estructurada que presenta contrasta con su contenido profundamente visceral. En este caso particular, es interesante observar cómo cada repetición refuerza no solo el ritmo musical sino también las ideas contenidas; subraya esa obsesión por los momentos compartidos cuando ambos cuerpos interactúan. Anouk emplea una voz emocionalmente cargada mientras narra desde una perspectiva introspectiva pero intensa; capturando así no solo sus vivencias personales sino también universales sobre el amor.

Al situar esta obra dentro del contexto cultural de su publicación en 2011, se puede argumentar que “Pictures on Your Skin” emerge en una era donde artistas femeninas empezaban a reclamar espacios más audaces dentro del rock alternativo y el pop europeo. Este contexto quizás otorga aún más peso al mensaje feminista implícito en sus letras: se celebra aquí no solo el deseo sexual femenino sino también su derecho a expresarlo sin tabúes ni prejuicios.

Es fascinante contemplar cómo esta canción resonó entre sus oyentes - numerosos críticos alabaron la autenticidad cruda de Anouk durante este periodo creativo -, convirtiéndola en uno de los singles por antonomasia para aquellos que valoran letras sinceras combinadas con melodías cautivadoras.

Así pues, "Pictures on Your Skin" se manifiesta como un testimonio poético del fuego ardiendo bajo las pieles enamoradas. Cada palabra es elegida meticulosamente para invocar no sólo imágenes visuales bellas sino sentimientos profundos e inquebrantables sobre lo que significa amarse mutuamente sin reservas. A través de su estilo excepcionalmente emotivo e interpretado por quien ha demostrado ser versátil e innovadora a lo largo de su carrera musical, Anouk reafirma su lugar en la conversación contemporánea sobre amor y deseo en la música moderna.

Interpretación del significado de la letra.

There's gonna be a yellow moon tonight
Don't leave the light on
Beads of sweat running down my face
You can catch them with your tongue
Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skin

A pair of eyes that stare across the room watching you breathing
Magic signs scratched inside a heart
Filled with your name
Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skin

The reds, the blues, the greens and the greys
All bleed their colours through a sweaty haze
And we slide like a serpent on silky sheets and that twist and turn
Forever and ever and ever
Soft as a butterfly, stings like a bee
Soft as a butterfly, stings like a bee

Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skinWhen I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skin

A pair of eyes that stare across the room watching you breathing
Magic signs scratched inside a heart
Filled with your name
Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skin

The reds, the blues, the greens and the greys
All bleed their colours through a sweaty haze
And we slide like a serpent on silky sheets and that twist and turn
Forever and ever and ever
Soft as a butterfly, stings like a bee
Soft as a butterfly, stings like a bee

Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skinA pair of eyes that stare across the room watching you breathing
Magic signs scratched inside a heart
Filled with your name
Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skin

The reds, the blues, the greens and the greys
All bleed their colours through a sweaty haze
And we slide like a serpent on silky sheets and that twist and turn
Forever and ever and ever
Soft as a butterfly, stings like a bee
Soft as a butterfly, stings like a bee

Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skinWhen I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skin

The reds, the blues, the greens and the greys
All bleed their colours through a sweaty haze
And we slide like a serpent on silky sheets and that twist and turn
Forever and ever and ever
Soft as a butterfly, stings like a bee
Soft as a butterfly, stings like a bee

Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skinThe reds, the blues, the greens and the greys
All bleed their colours through a sweaty haze
And we slide like a serpent on silky sheets and that twist and turn
Forever and ever and ever
Soft as a butterfly, stings like a bee
Soft as a butterfly, stings like a bee

Colours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skinColours run up and down your body
Every time you move
Every time, every time
Every time you move

When I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skinWhen I kiss the pictures on your skin
Make me shiver with the fire
Let me kiss the pictures on your skin

Letra traducida a Español

Va a haber una luna amarilla esta noche
No dejes la luz encendida
Gotas de sudor bajando por mi cara
Puedes atraparlas con tu lengua
Los colores recorren tu cuerpo
Cada vez que te mueves
Cada vez, cada vez
Cada vez que te mueves

Cuando beso las imágenes en tu piel
Haces que me estremezca con el fuego
Déjame besar las imágenes en tu piel

Un par de ojos que miran al otro lado de la habitación observándote respirar
Signos mágicos grabados dentro de un corazón
Lleno de tu nombre
Los colores recorren tu cuerpo
Cada vez que te mueves
Cada vez, cada vez
Cada vez que te mueves

Cuando beso las imágenes en tu piel
Haces que me estremezca con el fuego
Déjame besar las imágenes en tu piel

Los rojos, los azules, los verdes y los grises
Sangran todos sus colores a través de una neblina sudorosa
Y nos deslizamos como una serpiente sobre sábanas de seda que se retuercen y giran
Por siempre, por siempre y por siempre
Suave como una mariposa, pica como una avispa
Suave como una mariposa, pica como una avispa

Los colores recorren tu cuerpo
Cada vez que te mueves
Cada vez, cada vez
Cada vez que te mueves

Cuando beso las imágenes en tu piel
Haces que me estremezca con el fuego
Déjame besar las imágenes en tu piel
Cuando beso las imágenes en tu piel
Haces que me estremezca con el fuego
Déjame besar las imágenes en tu piel

Un par de ojos que miran al otro lado de la habitación observándote respirar
Signos mágicos grabados dentro de un corazón
Lleno de tu nombre
Los colores recorren tu cuerpo
Cada vez que te mueves
Cada vez, cada vez
Cada vez que te mueves

Cuando beso las imágenes en tu piel
Haces que me estremezca con el fuego
Déjame besar las imágenes en tu piel

Los rojos, los azules, los verdes y los grises
Sangran todos sus colores a través de una neblina sudorosa
Y nos deslizamos como una serpiente sobre sábanas de seda que se retuercen y giran
Por siempre, por siempre y por siempre
Suave como una mariposa, pica como una avispa
Suave como una mariposa, pica como una avispa

Los colores recorren tu cuerpo
Cada vez que te mueves
Cada vez, cada vez
Cada vez que te mueves

Cuando beso las imágenes en tu piel
Haces que me estremezca con el fuego
Déjame besar las imágenes en tu piel
Un par de ojos que miran al otro lado de la habitación observándote respirar
Signos mágicos grabados dentro de un corazón
Lleno de tu nombre
Los colores recorren tu cuerpo
Cada vez que te mueves
Cada vez, cada veces
Cada veces donde corto labor afecta esto.

Traducción de la letra.

0

0