Goodbye to the circus de Aqua

Aqua

Aquarius

10 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Goodbye to the circus

La canción "Goodbye to the circus" interpretada por Aqua es una oda de despedida a un momento especial y emotivo. Con una letra que invita a cerrar los ojos y recordar los momentos maravillosos vividos juntos, la canción crea una atmósfera nostálgica y reconfortante. El grupo agradece al público por compartir los mejores momentos con ellos y promete que volverán para crear más recuerdos inolvidables.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como una despedida temporal, donde se reconoce la importancia de disfrutar el presente, pero también se vislumbra un futuro en el que se volverá a reunir con aquellos a quienes se quiere. La canción transmite un mensaje de gratitud hacia quienes han estado presentes en los buenos momentos, generando un sentimiento de conexión y aprecio mutuo.

Datos curiosos sobre la canción podrían incluir que fue lanzada en el álbum "Aquarius" en 2000 y recibió elogios tanto del público como de la crítica por su contagiosa melodía dance pop. Además, es interesante destacar que Aqua se destacó en la escena musical de los años 90 con su estilo eurodance característico, lo que les valió un lugar especial entre los amantes de la música electrónica.

La estructura musical de "Goodbye to the circus" presenta un estribillo pegajoso que invita al oyente a cantar junto con la banda. La combinación de ritmos animados con letras emotivas hace que la canción sea perfecta para cerrar un concierto o simplemente para disfrutarla en cualquier momento. La voz dulce del vocalista complementa perfectamente la melodía optimista y melancólica al mismo tiempo.

En resumen, "Goodbye to the circus" es una canción que evoca sentimientos de nostalgia, gratitud y esperanza. Con su mensaje universalmente emocional, invita a reflexionar sobre el valor de los momentos compartidos y el vínculo único que se crea a través de la música. Una despedida momentánea pero llena de cariño hacia aquellos que han acompañado en el viaje musical.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Goodbye to the circus

It's time now to turn off the light
This has been such a beautiful night
We have served you a lot of delights
And some really wonderful sights

My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi
Someday we will be back together

Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it's nearly at the end
But it will be back, you know

It will be back, you know
It will be back, you know

You have given us all of the best
You are beating inside our chest
Staying with us as time has gone by
Gave us hope when tide was high

My friend, this is the end
So long and see you soon again
Bye bye, kissing you hi
Someday we will be back together

Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it's nearly at the end
But it will be back, you know

The band played on, from dusk till dawn
And time is almost gone
The beat goes on, it's almost done
This music marathon

It will be back, you know
It will be back, you know

So
Goodbye to the circus
We hope you enjoyed the show
Now it's nearly at the end
But it will be back, you know

We will be back, you know
We will be back, you know

Traducción de Goodbye to the circus

Letra traducida a Español

Es hora de apagar la luz
Ha sido una noche tan hermosa
Te hemos servido muchos deleites
Y algunas vistas realmente maravillosas

Amigo mío, este es el final
Hasta pronto y nos vemos de nuevo
Adiós, te mando un beso
Algún día volveremos a estar juntos

Adiós al circo
Esperamos que hayas disfrutado del espectáculo
Ahora está casi al final
Pero volverá, ya lo sabes

Volverá, ya lo sabes
Volverá, ya lo sabes

Nos has dado todo lo mejor
Late dentro de nuestro pecho
Estando con nosotros a medida que el tiempo ha pasado
Nos diste esperanza cuando la marea estaba alta

Amigo mío, este es el final
Hasta pronto y nos vemos de nuevo
Adiós, te mando un beso
Algún día volveremos a estar juntos

Adiós al circo
Esperamos que hayas disfrutado del espectáculo
Ahora está casi al final
Pero volverá, ya lo sabes

La banda siguió tocando, desde el anochecer hasta el amanecer
Y el tiempo casi se ha ido
El ritmo continúa, está casi terminado
Este maratón musical

Volverá, ya lo sabes
Volverá, ya lo sabes

Así que
Adiós al circo
Esperamos que hayas disfrutado del espectáculo
Ahora está casi al final
Pero volverá, ya lo sabes

Regresaremos, ya lo sabes
Regresaremos, ya lo sabes

Traducción de la letra.