Porno de Arcade Fire
La letra de la canción "Porno" de Arcade Fire es una obra que explora la complejidad de las relaciones amorosas y el dolor que puede traer consigo. A lo largo de la canción, se percibe un tono melancólico y reflexivo, donde el narrador parece enfrentarse a su propio arrepentimiento y las consecuencias de sus acciones.
En los versos iniciales, se destaca la idea de quitar el maquillaje y las máscaras para poder ver realmente a la persona detrás de ellas. Se menciona un momento previo a una separación donde el silencio comienza a pesar, haciendo referencia a una conversación difícil o incómoda por venir. La canción parece tratar sobre despojarse de las capas superficiales para encontrar la verdadera esencia del otro.
A lo largo de la letra, se hace alusión a situaciones donde se reconoce haber herido al otro, pero también se menciona una negativa en aceptar esa realidad por parte del destinatario. La repetición del estribillo "You can cry; I won't go" sugiere un intento por mantenerse presente incluso en momentos difíciles, quizás como un acto desesperado por conservar lo que queda de la relación.
El verso "Little boys with their porno" trae consigo una crítica hacia comportamientos egoístas y tóxicos dentro de las relaciones, planteando una visión más madura en contraposición con actitudes inmaduras representadas por los "little boys". Se aborda el tema del daño causado a la pareja y la necesidad de confrontar esos problemas para poder avanzar.
La parte final de la canción parece sumergirse en un estado introspectivo donde se cuestiona el concepto del amor como enfermedad y se busca desesperadamente respuestas. Se explora la idea de no superar ciertas situaciones pasadas o errores cometidos en el pasado que siguen pesando en la conciencia del narrador.
En cuanto al significado general, "Porno" parece ofrecer una mirada cruda y honesta sobre las dificultades presentes en las relaciones interpersonales, destacando las consecuencias emocionales derivadas de acciones irresponsables o dolorosas. Es una reflexión sobre el impacto profundo que pueden tener nuestras decisiones sobre quienes amamos.
Arcade Fire ha sido aclamado por su profundidad lírica y su capacidad para abordar temas complejos con sensibilidad artística. La canción "Porno", incluida en su álbum "Reflektor", ha sido reconocida por su atrevimiento temático y su exploración emocional profunda. Su recibimiento crítico ha sido favorable gracias a su combinación única entre sonido indie rock e introspección lírica.
Letra de Porno
Take the makeup
Off your eyes
I've got to see you
Hear your sacred sighs
Before the break up
Comes the silence
I'm talking to you
You say you're over it
But I know
I thought I knew you
You thought you knew me
But now that you do
It's not so easy now
That I know
You can cry; I won't go
You can scream; I won't go
Every man that you know
Would have run at the word go
Little boys with their porno
Oh, I know they hurt you so
They don't know that we know
Never know what we know
And all your makeup
Just take it all off
I've got to find you
Before the line is lost
I know I hurt you
I won't deny it
When I reach for you
You say, "I'm over it."
But I know
You can cry; I won't go
You can scream; I won't go
Every man that you know
Would have run at the word go
Little boys with their porno
Oh, I know they hurt you so
They don't know that I know
It's so little that we know
But the cup it overflows
Little boys with their porno
But this is their world
Where can we go?
Makes me feel like something's wrong with me
Makes me feel like something's wrong with me
Can you see me?
You can cry; I won't go
You can scream; I won't go
Little boys with their porno
Little boys with their porno
Makes me feel like something's wrong
It's the only world we know
Yeah, something's wrong
Little boys with their porno
And boys they learn
Some selfish shit
Until the girl
Won't put up with it
On and on and on we go
I just have to know
I'm not over it
I'm not over it
You say love is real
Like a disease
Come on tell me please
I'm not over it
I'm not over it
Wait...
Traducción de Porno
Letra traducida a Español
Quítate el maquillaje
De tus ojos
Tengo que verte
Escuchar tus suspiros sagrados
Antes de la ruptura
Viene el silencio
Te estoy hablando a ti
Dices que lo has superado
Pero yo sé
Pensaba que te conocía
Tú pensabas que me conocías
Pero ahora que lo haces
No es tan fácil ahora
Que yo sé
Puedes llorar; no me iré
Puedes gritar; no me iré
Cada hombre que conoces
Habría huido desde el principio
Niños pequeños con su porno
Oh, sé que te lastimaron tanto
Ellos no saben que sabemos
Nunca saben lo que sabemos
Y todo tu maquillaje
Solo quítalo todo
Tengo que encontrarte
Antes de que se pierda la línea
Sé que te lastimé
No lo negaré
Cuando te busco
Tú dices, "Ya lo superé."
Pero yo sé
Puedes llorar; no me iré
Puedes gritar; no me iré
Cada hombre que conoces
Habría huido desde el principio
Niños pequeños con su porno
Oh, sé que te lastimaron tanto
Ellos no saben que yo sé
Es tan poco lo que sabemos
Pero la copa se desborda
Niños pequeños con su porno
Pero este es su mundo
A dónde podemos ir?
Me hace sentir como si algo estuviera mal conmigo
Me hace sentir como si algo estuviera mal conmigo
Puedes verme?
Puedes llorar; no me iré
Puedes gritar; no me iré
Niños pequeños con su porno
Niños pequeños con su porno
Me hace sentir como si algo estuviera mal
Es el único mundo que conocemos
Sí, algo está mal
Niños pequeños con su porno
Y los niños aprenden
Alguna mierda egoísta
Hasta que la chica
No lo soporte más
Una y otra vez seguimos adelante
Solo tengo que saber
No lo he superado
No lo he superado
Dices que el amor es real
Como una enfermedad
Vamos, dime por favor
No lo he superado
No lo he superado
Espera...
0
0
Tendencias de esta semana
Soltera
Luis Alfonso
The Emptiness Machine
Linkin Park
GODSPEED
Camila Cabello
Vivo Por Ella ft. KAROL G
Andrea Bocelli
La Corazonada
Christian Nodal
Dancing In The Flames
The Weeknd
Tu Loca
Natti Natasha
LA CYBER ft. Luar La L
Nicky Jam
Si Tuviera Que Decirlo
Pedro Fernandez
TU FEO ft. Prince Royce
Lenny Tavárez
Gardenias ’87
José Madero
Vida Rockstar
Jhayco
Érase una Bestia
José Madero
Destino o Casualidad ft. Ha*Ash
Melendi
Te Vas
Ozuna
dicelacancion.com
© 2012-2024