Blindhammer de Assemblage 23

Assemblage 23

Defiance

14 de diciembre de 2011

Significado Letra Traducción

Significado de Blindhammer

La canción "Blindhammer" interpretada por Assemblage 23, perteneciente al álbum "Defiance", es una poderosa reflexión sobre la humanidad y su camino hacia la autodestrucción. A través de metáforas contundentes y una lírica impactante, la canción aborda temas como el paso del tiempo, la falta de guía y la inevitable caída hacia un destino oscuro.

En las primeras estrofas, se describe a una sociedad desorientada y sin rumbo, donde los líderes están rotos y no hay inspiración para el cambio. Se destaca la juventud ignorante que avanza hacia su propia destrucción, corriendo hacia un Armagedón al cual se dirigen sin comprender las consecuencias. La imagen del "martillo ciego" que destruye lo que no puede ver simboliza la irracionalidad y violencia con que se actúa en este mundo desolado.

La canción plantea además la idea de que los mejores días han quedado atrás, dejando un camino caótico repleto de obstáculos y fracasos ocultos bajo una alfombra para no enfrentarlos. La presencia constante de un destino sombrío planea sobre ellos, sabiendo que su llegada es inminente. Esto genera un sentimiento de fatalismo y resignación ante lo inevitable.

Se hace hincapié en la falta de aprendizaje humano frente a los errores del pasado, en cómo el mundo ha evolucionado dejando atrapados a quienes se aferran a viejas ideas sin evolucionar. Existe una ceguera colectiva ante las respuestas que se ofrecen pero nunca se aprende de las lecciones pasadas.

El imaginario poético utilizado en esta canción invita a reflexionar sobre nuestra propia sociedad actual, sobre la autodestrucción impulsada por la ceguera emocional e intelectual. Las referencias al martillo ciego representan esa fuerza destructiva inconsciente que nos impulsa a dañar lo que está frente a nosotros sin plena conciencia ni racionalidad.

Assemblage 23 logra transmitir un mensaje profundo e inquietante mediante esta pieza musical cargada de crítica social y reflexión existencial. Su estilo electrónico oscuro realza el tono apocalíptico de las letras, sumergiendo al oyente en una atmósfera melancólica y perturbadora.

En comparación con otras obras del artista o de artistas similares dentro del género electrónico oscuro o futurepop, "Blindhammer" destaca por su intensidad lírica y su capacidad para transmitir mensajes filosóficos con fuerte carga emocional. Es una canción que invita a reflexionar sobre las decisiones individuales y colectivas que moldean nuestro destino como sociedad.

En definitiva, "Blindhammer" es mucho más que una simple canción: es un llamado a despertar frente a nuestra propia ceguera y destructividad como especie humana. Su poderoso mensaje resuena en cada verso, recordándonos que aún estamos a tiempo de cambiar el curso apocalíptico hacia el cual nos dirigimos si miramos con claridad y aprendemos de nuestros errores pasados.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Blindhammer

All our father's backs are broken
and our prophets are insane
there is no one left to guide us
no catalyst for change
We are too young to know better
but frailty comes with age
so we run towards armageddon
while our legs still have the strength
And like a blind hammer
that destroys what it can't see
tear down the walls of progress
and spit on our ancestry
indiscriminate
and full of empty rage
gunning down the fields of fear
we're unable to assuage
All our best days are behind us
and the path's strewn with debris
that we'll sweep beneath the carpet
where no one else will see
We live beneath the specter
of an omnipresent doom
we know for sure it's coming
it's just a question of how soon
And like a blind hammer
that destroys what it can't see
tear down the walls of progress
and spit on our ancestry
indiscriminate
and full of empty rage
gunning down the fields of fear
we're unable to assuage
The world has changed around us
and our vision's grown opaque
we believe we have the answers
but never learn from our mistakes
There's a gift that sits before us
but it's barely out of reach
so we turn our backs and walk away
and sing our souls to sleep
And like a blind hammer
that destroys what it can't see
tear down the walls of progress
and spit on our ancestry
indiscriminate
and full of empty rage
gunning down the fields of fear
we're unable to assuage

Traducción de Blindhammer

Letra traducida a Español

Todos los espaldas de nuestro padre están rotas
y nuestros profetas están locos
no queda nadie para guiarnos
ningún catalizador para el cambio
Somos demasiado jóvenes para saber mejor
pero la fragilidad llega con la edad
así que corramos hacia el armagedón
mientras nuestras piernas aún tienen fuerza
Y como un martillo ciego
que destruye lo que no puede ver
derribamos los muros del progreso
y escupimos en nuestra ascendencia
indiscriminados
y llenos de ira vacía
disparando sobre los campos del miedo
que no podemos apaciguar.

Todos nuestros mejores días están detrás de nosotros
y el camino está lleno de escombros
que barreremos debajo de la alfombra
donde nadie más lo verá.
Vivimos bajo el espectro
de un destino omnipresente
sabemos con certeza que se acerca
solo es cuestión de cuánto falta.

Y como un martillo ciego
que destruye lo que no puede ver
derribamos los muros del progreso
y escupimos en nuestra ascendencia
indiscriminados
y llenos de ira vacía
disparando sobre los campos del miedo
que no podemos apaciguar.

El mundo ha cambiado a nuestro alrededor
y nuestra visión se ha vuelto opaca
creemos tener las respuestas
pero nunca aprendemos de nuestros errores.

Hay un regalo que está ante nosotros
pero apenas está fuera de nuestro alcance,
así que les damos la espalda y nos alejamos
y cantamos nuestras almas a dormir.

Traducción de la letra.