MMM Yeah ft. Pitbull de Austin Mahone

Austin Mahone

The Secret

13 de marzo de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de MMM Yeah ft. Pitbull

La canción "MMM Yeah" interpretada por Austin Mahone en colaboración con Pitbull, pertenece al álbum 'The Secret' y se encuentra dentro del género musical pop y r&b. Fue publicada en el año 2014. La letra de la canción narra una historia donde el protagonista se encuentra con una mujer que le impacta profundamente, sin embargo, ella no muestra interés en mantener una conversación con él. A lo largo de la canción, el narrador expresa su fascinación por esta mujer a través de frases repetitivas como "Mmm Mmm yeah yeah", enfatizando su atracción hacia ella.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como un encuentro casual entre dos personas donde una siente una fuerte conexión o atracción hacia la otra, mientras que la persona objeto de interés parece estar desinteresada o indiferente. El narrador intenta llamar la atención de esta mujer de diversas maneras, pero ella parece no corresponder a sus avances. Esta situación provoca un sentimiento de frustración y desconcierto en el narrador, quien reconoce que usualmente no se ve afectado por este tipo de situaciones.

El uso recurrente del estribillo "Mmm Mmm yeah yeah" sugiere un estado emocional confuso y deseo latente por parte del narrador hacia esa persona especial que lo ha dejado intrigado. La presencia de Pitbull en la canción agrega un toque característico con su estilo distintivo y rap fluido, brindando dinamismo a la colaboración.

En términos musicales, la canción presenta un ritmo pegajoso acompañado por un tono ligero y fresco típico del pop contemporáneo. Las letras simples pero pegadizas permiten que la melodía se vuelva fácilmente reconocible y entretenida para los oyentes.

Es importante destacar que a través del ritmo contagioso y las letras pegajosas, "MMM Yeah" logra conectar con el público más joven amante de los sonidos pop actuales. La combinación entre las voces de Austin Mahone y Pitbull añade diversidad al tema, incorporando elementos característicos tanto del pop como del reggaetón.

En comparación con otras obras de los artistas involucrados, esta colaboración demuestra una buena química entre ellos dos en términos musicales e interpretativos. Pitbull aporta su energía característica mientras que Austin Mahone pone su sello personal en la interpretación vocal.

En resumen, "MMM Yeah" es una canción envolvente que combina elementos pop y r&b con toques de rap latino gracias a la participación de Pitbull. A través de sus letras simples pero emotivas, logra transmitir emociones encontradas relacionadas con el enamoramiento y el deseo.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Letra de MMM Yeah ft. Pitbull

Austin man keep doin yo thing
Let these boys keep slippin mane
I’m not into gymnastics but I’m into flippin things

I told these women that it’s all about the team,
Jordan and Pippen mane
So if you wanna join the team
Now tell me up in this thing
Dale!

When I saw her
Walking down the street
She looked so fine
I just had to speak

I asked her name
But she turned away
As she walked
All that I could say was

Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
All that I could say was

Rollin up one time, we’ll make it up as we go
I know you feel it cus I mean what I said said said said
We can do whatever, do whatever we want
If she walk past me I say hehehe...

So tell me where you’re from, where you wanna go
But she walked past me like ain’t said a word
Stood there like man
Girl I don’t usually feel some type of way
But this one hear me out it’s some kind of place

When I saw her
Walking down the street
She looked so fine
I just had to speak

I asked her name
But she turned away
As she walked
All that I could say was

Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
All that I could say was

6 inch heels clickin up and down the street
You know she’s comin and when she walks away way way way
Look I’m a big big deal, a little fun’s all I need
But I can tell she don’t believe
What I said said said said said

When I saw her
Walking down the street
She looked so fine
I just had to speak

I asked her name
But she turned away
As she walked
All that I could say was

Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
All that I could say was

Mmm Mmm yeah yeah
She looks so good but she bad bad
You can that back from the front front
Move it like criss cross, jump jump
Meet me in the middle of the ocean
Ee can find ourselves and lose a magi... rewind
Wawawawa, play
Find ourselves and lose a magic day
Austin, man Armando acabando latinos
Y gringos gozando me entiendes
For those that thought that we was done
They don’t even have a mind to think with, brainless
Most of them broke but they’re famous
Some got hitched but they’re nameless
But mamita, forget about that
When I see you
All that I could say was

Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
Mmm Mmm yeah yeah
All that I could say was

Traducción de MMM Yeah ft. Pitbull

Letra traducida a Español

Austin, amigo, sigue a tu rollo
Deja que estos chicos sigan resbalando
No me meto en gimnasia, pero me gusta dar volteretas

Les dije a estas chicas que se trata del equipo,
Jordan y Pippen, colega
Así que si quieres unirte al equipo
Dime ahora en esta onda
¡Dale!

Cuando la vi
Caminando por la calle
Estaba tan bien
Que solo tuve que hablar

Le pregunté su nombre
Pero ella se dio la vuelta
Mientras caminaba
Lo único que pude decir fue

Mmm Mmm sí sí
Mmm Mmm sí sí
Mmm Mmm sí sí
Lo único que pude decir fue

Rodando una vez, lo improvisaremos sobre la marcha
Sé que lo sientes porque digo lo que pienso, pensó, pensó, pensó
Podemos hacer lo que sea, hacer lo que queramos
Si pasa junto a mí digo jiji...

Entonces dime de dónde eres, adónde quieres ir
Pero ella pasó junto a mí como si no dijera nada
Me quedé ahí como un tonto
Chica, normalmente no me siento así
Pero escúchame, esto es algo especial

Cuando la vi
Caminando por la calle
Estaba tan bien
Que solo tuve que hablar

Le pregunté su nombre
Pero ella se dio la vuelta
Mientras caminaba
Lo único que pude decir fue

Mmm Mmm sí sí
Mmm Mmm sí sí
Mmm Mmm sí sí
Lo único que pude decir fue

6 pulgadas de tacones haciendo clic por la calle
Sabes que viene y cuando se aleja ay ay ay
Mira, soy un gran trato, un poco de diversión es todo lo que necesito
Pero puedo notar que ella no cree
Lo que dije, dije, dije

Así que dime de dónde eres, adónde quieres ir
Pero ella pasó junto a mí como si no dijera nada
Me quedé ahí como un tonto
Chica no suelo sentirme así
Pero esto escúchame es algo especial

Cuando la vi
Caminando por la calle
Estaba tan bien
Que solo tuve que hablar

Le pregunté su nombre
Pero ella se dio la vuelta
Mientras caminaba
Lo único que pude decir fue

Mmm Mmm sí sí
Mmm Mmm sí sì
Mmm Mmm sì sì
Lo único que pude decir fue

Mmm Mmm yeah yeah
Se ve tan bien pero es mala mala
Puedes verlo desde el frente frente
Muévete como criss cross, salta salta
Reúnete conmigo en medio del océano
Podemos encontrarnos y perder un mágico... rebobina
Wawawawa, juega
Encontrarnos y perder un día mágico

Austin, hombre Armando terminando latinos
Y gringos disfrutando me entiendes
Para aquellos que pensaron que habíamos acabado
No tienen ni idea con qué pensar, sin cerebro
La mayoría están quebrados pero son famosos
Algunos se han casado pero son desconocidos

Pero mamita, olvida eso
Cuando te veo
Lo único que puedo decir fue

Mmmm mmmm yes yes
mmmm mmmm yes yes
mmmm mmmm yes yes
lo único

Traducción de la letra realizada con IA.