Dice la canción

Awadama Fever de Babymetal

album

Metal Resistance

1 de abril de 2016

Significado de Awadama Fever

collapse icon

La canción "Awadama Fever" pertenece al grupo BABYMETAL y se incluye en su álbum "Metal Resistance". Este tema combina los géneros de heavy metal, j-pop y rock, lo cual es característico del estilo único de BABYMETAL.

La letra de la canción parece tener un enfoque más lúdico y surrealista, alejándose de temas más serios o emocionales comunes en otros géneros. Se mencionan imágenes como abrir una ventana secreta que lleva a poder volar a cualquier lugar con tan solo mascar chicle con sabor a menta. Este enfoque fantasioso puede interpretarse como un escape de la realidad o una invitación a explorar el mundo desde una perspectiva infantil y divertida.

El coro repetitivo de "Awaa awaa awadama fever" sugiere una especie de obsesión o atracción por este elemento misterioso que representa un estado febril o excitado, posiblemente relacionado con la sensación adictiva que puede producir algo tan simple como masticar chicle. La repetición de las mismas palabras refuerza esa idea de una fijación o encanto irresistibles por algo aparentemente insignificante pero que despierta fuertes emociones.

La inclusión de números japoneses en la canción ("Ichi, nii, san, shii") añade un toque cultural específico al contexto del grupo y podría enfatizar su identidad japonesa dentro del género del metal. Estos interludios numéricos también pueden destacarse por su naturaleza rítmica y percusiva, contribuyendo a darle dinamismo a la canción.

En cuanto al contexto cultural en el que fue lanzada la canción en 2016, BABYMETAL ya había cosechado éxito internacional con su fusión única de estilos musicales y su impactante puesta en escena. La influencia del j-pop combinada con elementos del heavy metal les había ganado una base de seguidores leales alrededor del mundo, lo que les permitió experimentar con temas más extravagantes y excéntricos como "Awadama Fever".

A nivel musical, la estructura repetitiva del coro combinada con cambios abruptos entre versos más calmados y secciones energéticas refleja el eclecticismo característico de BABYMETAL. Los instrumentos pesados típicos del metal se mezclan hábilmente con melodías pop pegajosas para crear una experiencia auditiva única e inmersiva.

En resumen, "Awadama Fever" es una muestra controvertida y creativa del estilo innovador e inimitable de BABYMETAL. A través de letras juguetonas e imaginativas acompañadas por sonidos potentes y rítmicos, el grupo sigue desafiando las convenciones tradicionales y explorando nuevos territorios musicales dentro del mundo del metal fusionado con elementos pop japoneses.

Interpretación del significado de la letra realizada con IA.

Himitsu no mado akete mitara
Doko ni datte tonde yukeru
Minto aji no taimumashin
Doko ni datte ikeru yo

Awaa awaa awadama fever
Awaa awawa awadama fever
Awaa awaa awadama fever
Awadama awadama fever

Ah, yeah. Tondeke, chew, chew, chewing gum!
Again. Ikoo ze! Go, go, going now!
Ah, yeah. Tondeke, ban ban bubble gum!
Again. Ima sugu go, go, going now!

Himitsu no kagi akete mitara
Doko ni datte tonde yukeru
Fukuramu yume kaze ni nosete
Doko ni datte ikeru yo

Awaa awaa awadama fever
Awaa awawa awadama fever
Awaa awaa awadama fever
Awadama awadama fever

Ah, yeah. Tondeke, chew, chew, chewing gum!
Again. Ikoo ze! Go, go, going now!
Ah, yeah. Tondeke, ban ban bubble gum!
Again. Ima sugu go, go, going now!

One, two, three, four
Ichi, nii, san, shii
Ichi, nii, san, shii
Hii, fuu, mii, yoo
Hii, fuu, mii, yoo

Himitsu no heya akete mitara
Doko ni datte tonde yukeru
Yume no naka de yume no naka de
Doko ni datte ikeru yo

Awaa awaa awadama fever
Awaa awawa awadama pon pon
Awaa awaa awadama fever
Awadama awadama dreamer

Ah, yeah. Tondeke, chew, chew, chewing gum!
Again. Ikoo ze! Go, go, going now!
Ah, yeah. Tondeke, ban ban bubble gum!
Again. Ima sugu go, go, going now!

Again. Chumi chumi chew, chew, chewing gum.
Again. Ban ba ban ban ban ban bubble gum.

Ah, ah, dreamer
Ah, ah, screamer

Letra traducida a Español

Traducción de la letra realizada con IA.

0

0