Guilty ft. Barry Gibb de Barbra Streisand

Barbra Streisand

Partners

18 de septiembre de 2014

Significado Letra Traducción

Significado de Guilty ft. Barry Gibb

La canción "Guilty" es un dueto entre Barbra Streisand y Barry Gibb, lanzada en el álbum "Partners". Es una balada pop que aborda temas de amor, devoción y perseverancia en la relación. La canción fue publicada en 2014 y ha recibido elogios de la crítica, así como premios por su interpretación vocal y composición.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como una declaración de amor inquebrantable entre dos personas que enfrentan desafíos juntos. Se menciona la sensación de soledad y tristeza que puede afectarnos a todos en algún momento, pero enfatiza en el poder del amor para superar cualquier obstáculo. El mensaje principal es que no tienen nada de qué sentirse culpables o arrepentidos en su relación, ya que su amor es fuerte y capaz de superar cualquier adversidad.

Una curiosidad sobre esta colaboración es que Barbra Streisand y Barry Gibb son artistas icónicos en sus respectivos géneros musicales (pop y música disco), lo que hace que esta colaboración sea especial y única. La canción recibió gran atención por parte del público debido a la combinación de las potentes voces de ambos artistas.

En resumen, "Guilty" es una emotiva balada pop que destaca por la química entre Barbra Streisand y Barry Gibb, así como por su mensaje atemporal sobre el poder del amor para superar cualquier obstáculo. La canción ha logrado perdurar en el tiempo como un clásico romántico gracias a su hermosa melodía y letras profundas.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Guilty ft. Barry Gibb

Shadows falling, baby, we stand alone
Out on the street anybody you meet
Got a heartache of their own

It ought to be illegal
Make it a crime to be lonely or sad
It ought to be illegal
You got a reason for livin'
You battle on with the love you're livin' on

You gotta be mine we take it away
It's gotta be night and day
Just a matter of time

And we got nothing to be guilty of
Our love will climb any mountain near or far
We are and we never let it end
We are devotion

And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million
Eyes can see that we got a highway to the sky
I don't wanna hear your goodbye

Pulse's racing, darling how grand we are
Little by little we meet in the middle
There's danger in the dark

It ought to be illegal
Make it a crime to be out in the cold
It ought to be illegal
You got a reason for livin'
You battle on with the love you're buildin' on

You gotta be mine we take it away
It's gotta be night and day
Just a matter of time

And we got nothing to be guilty of
Our love will climb any mountain near or far
We are and we never let it end
We are devotion

And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million
Eyes can see that we got a highway to the sky
I don't wanna hear your goodbye
Don't wanna hear your goodbye
I don't wanna hear your

And we got nothing, and we got nothing to be guilty of
Our love will climb any mountain near or far
We are and we never let it end
We are devotion

And we got nothing to be sorry for
Our love is one in a million
Eyes can see that we got a highway to the sky
Don't wanna hear your

And we got nothing to be guilty of
Our love will climb any mountain near or far
We are and we never let it end

Traducción de Guilty ft. Barry Gibb

Letra traducida a Español

Sombras cayendo, cariño, estamos solos
En la calle, cualquiera que conoces
Tiene su propio dolor en el corazón

Debería ser ilegal
Hacer de la soledad o la tristeza un crimen
Debería ser ilegal
Tienes una razón para vivir
Luchas con el amor que estás cultivando

Tienes que ser mío, lo afastamos
Tiene que ser día y noche
Sólo es cuestión de tiempo

Y no tenemos nada de qué sentirnos culpables
Nuestro amor escalará cualquier montaña cerca o lejos
Somos y nunca permitimos que termine
Somos devoción

Y no tenemos nada de qué estar perdonando
Nuestro amor es uno entre un millón
Los ojos pueden ver que tenemos una autopista hacia el cielo
No quiero escuchar tu despedida

El pulso se acelera, cariño, qué grandiosos somos
Poco a poco nos encontramos en el medio
Hay peligro en la oscuridad

Debería ser ilegal
Hacer un crimen estar a la intemperie en el frio
Debería ser ilegal
Tienes una razón para vivir
Luchas con el amor que estás construyendo

Tienes que ser mío, lo afastamos
Tiene que ser día y noche
Sólo es cuestión de tiempo

Y no tenemos nada de qué sentirnos culpables
Nuestro amor escalará cualquier montaña cerca o lejos
Somos y nunca permitimos que termine
Somos devoción

Y no tenemos nada de qué estar perdonando
Nuestro amor es uno entre un millón
Los ojos pueden ver que tenemos una autopista hacia el cielo
No quiero escuchar tu despedida
No quiero escuchar tu despedida
No quiero escuchar tu

Y no tenemos nada, y no tenemos nada de qué sentirnos culpables
Nuestro amor escalará cualquier montaña cerca o lejos
Somos y nunca permitimos que termine
Somos devoción

Y no tenemos nada de qué estar perdonando
Nuestro amor es uno entre un millón
Los ojos pueden ver que tenemos una autopista hacia el cielo
No quiero escuchar tu

Y no tenemos nada de qué sentirnos culpables
Nuestro amor escalará cualquier montaña cerca o lejos
Somos y nunca permitimos que termine

Traducción de la letra.