Dice la canción

Fire de Bruce Dickinson

album

Balls to picasso

16 de diciembre de 2011

Significado de Fire

collapse icon

La canción "Fire" de Bruce Dickinson, lanzada como parte del álbum "Balls to Picasso" en 1994, es una poderosa representación de lucha y resistencia frente a las adversidades. El estilo musical se inscribe dentro del heavy metal, un ambiente sonoro que complementa la intensidad emocional y temáticamente cruda que la letra presenta. En esta pieza, Dickinson no solo hace alarde de su habilidad vocal característica, sino que también nos invita a reflexionar sobre temas esenciales como el conflicto interno y la búsqueda de significado en un mundo hostil.

La letra se adentra rápidamente en una exploración del sufrimiento y la frustración. La repetición de frases como "always let you" y "always fooled around" sugiere una relación tumultuosa donde hay deshonestidad y traiciones subyacentes. Esta dinámica refleja un sentido de autocrítica por parte del protagonista que cuestiona sus propias decisiones. Las imágenes vívidas presentadas en versos como "life lived in the dirt" evocan sentimientos sombríos sobre la existencia, sugiriendo que muchas veces vivimos sumergidos en nuestras propias limitaciones e incertidumbres.

El momento crucial parece encontrar su expresión cuando se menciona “stepping into the fire”, simbolizando los riesgos inevitables que acompañan a cualquier decisión audaz. Esto podría interpretarse metafóricamente como enfrentar sus propios demonios o asumir las consecuencias de la vida misma. La idea de que “you're gonna get burned” resuena fuertemente con aquellos momentos decisivos en los que elegimos actuar a pesar del miedo al fracaso o el dolor. Aquí, Dickinson articula una verdad universal: el crecimiento personal a menudo proviene del sufrimiento.

A medida que avanza la letra, el protagonista experimenta una especie de pérdida ante el atractivo superficial del dinero; "hide all the money you saved / money won't pay for the trouble you caused". Este pasaje revela una dura realidad: no todo puede ser resuelto con recursos materiales; más bien, reconoce un ciclo continuo de acciones y reacciones que inevitablemente regresa para atormentar al individuo. Esta tensión entre lo material y lo espiritual proporciona una reflexión apasionante sobre los valores humanos en contextos difíciles.

Por otro lado, el tono emocional evoluciona hacia una especie de desesperación cuando se menciona al hombre ciego arrodillado sobre cristales rotos. Esta imagen refuerza la sensación de impotencia total frente a circunstancias incontrolables. Sin embargo, también puede interpretarse como símbolo de resiliencia; uno puede levantarse incluso después de haber caído severamente herido por las experiencias vividas.

Desde una perspectiva técnica, el uso frecuente del primer plano entregado por el protagonista realza esa conexión íntima entre él mismo y sus tribulaciones internas, convirtiendo esta obra en un relato casi autobiográfico. El impacto cultural derivado del lanzamiento de "Balls to Picasso" es enorme: representa un punto clave en la carrera solista de Dickinson después de Iron Maiden y muestra su capacidad para innovar dentro del género.

Finalmente, es interesante notar cómo esta canción encarna contrastes típicos dentro del heavy metal; mientras algunos pueden abrazar letras más superficiales entendidas solo desde la agresión o violencia musical, Dickinson opta por profundizar en cuestiones introspectivas universales. Esto no solo lo distingue como artista individual pero también contribuye al legado duradero que ha tenido tanto dentro como fuera del ámbito metalero.

Así pues, "Fire" resulta ser mucho más que solo otra pieza musical; se convierte en un manifiesto emocional donde Bruce Dickinson canaliza sus inquietudes personales mientras anima al oyente a reconocer también sus propios desafíos existenciales. La mezcla magistral entre lírica incisiva e instrumental poderoso consolida este tema persistente: el fuego puede arder destructivamente o sirve para forjar nuestro carácter uno debe elegir cómo transitar esas llamas antesala necesaria hacia auténticas transformaciones personales.

Interpretación del significado de la letra.

Always let you
always fooled around
always stealing your own way
life just seems too short
life lived in the dirt
kicked in the theet
is what you meant to say
Fighting battles,never fired a shot
When you step into the fire
you're gonna get burned
hide all the money you saved
money won't pay
for the trouble you caused
troubles coming back for more
Living on the edge
a blind man kneels on broken class
building the bars of his own case
running circles till you drop
hating life until it stops
kicked in the theet
is what you meant to

Letra traducida a Español

Siempre dejándote llevar
siempre jugando a lo que no es,
siempre robando tu propio camino.
La vida parece demasiado corta,
una vida llena de suciedad,
aplastado en los dientes,
es lo que querías decir.
Luchando batallas, nunca disparaste un tiro.
Cuando entras en el fuego,
te vas a quemar.
Esconde todo el dinero que has ahorrado;
el dinero no pagará
por los problemas que causaste.
Los problemas vuelven por más.
Viviendo al límite,
un ciego se arrodilla sobre cristal roto,
construyendo las barras de su propia prisión.
Dando vueltas hasta caer,
odiando la vida hasta que se acabe.
Aplastado en los dientes,
es lo que querías decir.

Traducción de la letra.

0

0

Trending Flame Icon

Tendencias de esta semana

Datos no encontrados