Outside de Cardi B

Cardi B

CB2*

20 de junio de 2025

Significado Letra Traducción

Significado de Outside

En la canción "Outside" de Cardi B, la artista despliega un análisis preciso y sincero sobre las dinámicas contemporáneas en las relaciones. Desde una perspectiva enérgica y provocativa, Cardi reflexiona sobre el desinterés generalizado de algunos hombres en el ámbito sentimental, presentando a estos como figuras que a menudo sólo buscan gratificación efímera, sin compromisos reales. A través de su letra atrevida y directa, Cardi se establece como una voz empoderada que decide no someterse a las reglas del juego amoroso.

El pre-coro es revelador; menciona que estos hombres son "buen-for-nada, sucios perros". Este lenguaje crudo no solo capta la atención, sino que también transmite un mensaje subyacente: la frustración acumulada por mujeres que han lidiado con actitudes machistas y despectivas. La artista no escatima en ilustrar cómo los hombres tienden a ser superficialmente seducidos por lo exterior —es decir, ser atraídos por mujeres dispuestas a disfrutar del lado más despreocupado de la vida— mientras critican posteriormente dicho comportamiento cuando sus propias parejas adoptan una actitud similar.

El estribillo destaca esta idea central; Cardi enfatiza su deseo de salir y disfrutar del momento porque ya ha estado demasiado tiempo 'cazada'. Frases como "he sido esposada demasiado tiempo" evocan esta necesidad de liberación personal después de haber pasado por situaciones restrictivas o insatisfactorias. Además, sugiere que al liberarse de esas ataduras está dispuesta a redescubrir su propia sexualidad y autoestima.

Los versos refuerzan este enfoque explorando encuentros casuales sin reservas. Al mismo tiempo que hace referencias lúdicas hacia la cultura pop y figuras icónicas —como LeBron James— crea un paralelo entre el atractivo físico y el estatus social. Aquí el protagonista se muestra firme en su postura: si bien puede jugar el juego amoroso igual que cualquier otro, ella tiene las reglas bajo control.

Cardi B articula temas recurrentes como el poder femenino frente a los estándares patriarcales que muchas veces limitan a las mujeres. Esta canción se convierte así en un manifiesto divertido, lleno de orgullo y reafirmación personal donde el acto de 'salir' va más allá del simple deseo festivo; representa una declaración sobre la autonomía femenina frente a expectativas sociales restrictivas.

Musicalmente, Cardi emplea ritmos pegajosos con influencias contemporáneas del hip-hop y pop urbano, complementando perfectamente una narrativa cargada de energía e irreverencia. Esto permite crear un ambiente donde la libertad individual puede ser celebrada libremente sin juicios previos.

La perspectiva desde la cual se relata toda esta historia es crucial; es en primera persona donde se siente esa conexión emocional profunda con los oyentes. La honestidad en sus palabras brinda un relato identificable para muchas personas jóvenes hoy día que navegan constantemente por relaciones complicadas pero desean mantener su independencia intacta.

Así pues, “Outside” se presenta como un himno contemporáneo donde vitalidad y crítica social coexisten armónicamente. Con ironía y sagacidad únicas, Cardi B invita a reflexionar sobre los roles establecidos dentro del amor moderno mientras celebra la libertad sexual femenina. En última instancia, deja claro que elegir vivir plenamente es siempre la mejor opción.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Outside

[Intro]
Yeah, yeah, yeah (Uh-huh)
Outside niggas love a outside bitch
But be mad when they— get some outside—
Yeah, yeah, yeah, yeah, uh-huh (Cardi)

[Pre-Chorus]
When I tell you these niggas ain't shit, please believe me (Let's go)
They gon' f*** on anything, these niggas way too easy (Facts)
Good-for-nothing, low-down dirty dogs, I'm convinced (Yeah)
Next time you see your mama, tell her how she raised a bitch

[Chorus]
(I'm goin' out), on the pop-out (Side), 'cause it's hot out
(I'm goin' out), you was playin' gamеs (Side), now you on timeout
(I'm goin' out), wherе the fine niggas? (Side), I'm tryna find niggas
(Out), I been cuffed up too long (Side), let me remind niggas (Yeah)

[Verse 1]
Well, let's go wrong for wrong (What?), let's go lick for lick (Let's go)
If I can handle that (Uh-huh), let me see you handle this (Okay)
Do you how you do me, bet you we won't speak again
Favorite player from your favorite team, he in my DM, uh
I'm so small and tiny, he so big and tall
Might let him dunk this pu*** like he dunk the ball
I'm a big freak, come and get a sneak peek
Back it up like beep-beep 'til that thing go leak-leak, uh
Chloe called you king, that's cute, don't get me wrong (Don't get me wrong)
I like him too, so, baby, let me meet LeBron (Let me meet LeBron)
I love Savannah, let me see what she be on
What? It's plenty niggas, baby, I could keep it goin', look (Ah)
Royal rumble, this a jungle, lion and some cheetahs
'Cause clearly you don't give a f***, so I don't give one either (I don't)
I like my niggas Black and country, that's just what it is
I can tell that he excited 'cause he go from small to big (Girl)
See Cardi B Live
Get tickets as low as $70
You might also like
Bodies
Offset & JID
Hammer
Lorde
Enough (Miami)
Cardi B
[Pre-Chorus]
When I tell you these niggas ain't shit, please believe me (Believe me)
They gon' f*** on anything, these niggas way too easy (At all)
Low-down, good-for-nothing dirty dogs, I'm convinced (Uh-huh)
Can't wait to see your mama, tell her how she raised a bitch

[Chorus]
(I'm goin' out), on the pop-out (Side), 'cause it's hot out
(I'm goin' out), you was playin' games (Side), now you on timeout
(I'm goin' out), where the fine niggas? (Side), I'm tryna find niggas
(Out), I been cuffed up too long (Side), let me remind niggas

[Verse 2]
Ooh, I think he sexy, ooh, he look good as f***
Ain't that your home girlfriend? Tell her to hook me up (Let's do it)
Shit, ain't y'all havin' fun? Let's have fun together
Baby, I'm with the shits, you know I'm with whatever, look (Woo)
I know I'm cute and funny (Funny), I know somebody want me (Want me)
I might go celibate (Uh-huh), I know I'll make some money (Cash)
Outside niggas love a outside bitch
But be sick when they girls get some outside— (Huh)
I mean, bathing suit, body suit, tryna let this body loose
This tequila ninety proof, chase it with my pu*** juice
Heard them Patriots got them niggas, let me in the locker room
And some ladies out in Vegas, A'ja Wil', what's poppin', boo?
Booty cheeks gotta shake, flirty niggas got some pape'
Let me know the time and place, I'm just tryna ride his face
PJ, vacay, take me somewhere tropical
Spa day, fine masseuse, Uber driver kinda cute
[Pre-Chorus]
When I tell you these niggas ain't shit, please believe me (Let's go)
They gon' f*** on anything, these niggas way too easy (Facts)
Good-for-nothing, low-down dirty dogs, I'm convinced (Yeah)
Next time you see your mama, tell her how she raised a bitch (Uh)

[Chorus]
(I'm goin' out), on the pop-out (Side), 'cause it's hot out
(I'm goin' out), you was playin' games (Side), now you on timeout
(I'm goin' out), where the fine niggas? (Side), I'm tryna find niggas
(Out), I been cuffed up too long (Side), let me remind niggas (Yeah)

[Outro]
I ain't see your call, I ain't hear it ring
I'm in the studio, call you when I leave
Who I'm with? I know you fuckin' lyin'
Where I'm 'bout to go? I'm about to go outside
I'm 'bout to take it outside
This pu*** goin' outside
Tonight, we goin' outside
Ah

En 'Outside' de Cardi B, la cantante aborda el tema de las relaciones y la libertad personal. Con un toque desenfadado y directo, Cardi llama la atención sobre la actitud de algunos hombres, sugiriendo que son fácilmente influenciados y poco comprometidos... Significado de la letra