Call Me Maybe de Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

Kiss

1 de marzo de 2012

Significado Letra Traducción

Significado de Call Me Maybe

La canción "Call Me Maybe" interpretada por Carly Rae Jepsen es una pieza popular del género pop que se lanzó en el año 2011 como parte de su álbum "Kiss". La letra de esta canción narra la historia de un encuentro inesperado y fugaz entre dos personas, destacando la sensación de atracción instantánea y el deseo de establecer conexión.

En cuanto al significado de la letra, se puede interpretar como un relato lleno de emociones encontradas donde la protagonista expresa la sorpresa y el desconcierto ante los sentimientos que surgen al conocer a alguien especial. Las palabras reflejan una especie de coqueteo inocente y nervioso, con un toque de urgencia para establecer un contacto más directo. La repetición del verso "call me maybe" resalta la ansiedad por conectar con esa persona desconocida, mostrando una vulnerabilidad y honestidad en los sentimientos.

La metáfora del pozo y el deseo lanzado a él simboliza la esperanza depositada en encontrar algo especial incluso cuando no se busca activamente. Esta búsqueda accidental del amor se ve reflejada en las líneas donde se menciona haber intercambiado la tranquilidad por un deseo, destacando lo impredecible que puede ser el enamoramiento.

El estribillo pegajoso y repetitivo refuerza la idea de confusión y fascinación instantánea, creando un ambiente alegre y optimista que invita a bailar y cantar. Además, las referencias a detalles visuales como los jeans rotos o la piel expuesta añaden una atmósfera juvenil y contemporánea.

A pesar de su aparente ligereza, la canción transmite una emotividad genuina al expresar emociones universales como el anhelo, la alegría de descubrir nuevas conexiones y el temor al rechazo. El número repetido que se ofrece para comunicarse subraya la necesidad humana básica de buscar ese contacto interpersonal significativo.

En comparación con otras obras musicales dentro del repertorio pop actual, "Call Me Maybe" destaca por su simplicidad lírica pero efectiva en transmitir mensajes directos relacionados con las relaciones interpersonales. La melodía contagiosa y pegadiza ha hecho que esta canción se convierta en un éxito radiofónico recurrente.

En resumen, "Call Me Maybe" es una canción fresca e infecciosa que captura esa chispa inicial del enamoramiento e invita al oyente a revivir esos momentos llenos de emoción desbordante. Con sus letras sencillas pero cargadas de significado emocional, Carly Rae Jepsen logra conectarse con su audiencia a través de una historia universal sobre las complejidades del amor adolescente.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de Call Me Maybe

I threw a wish in the well
Don’t ask me I’ll never tell
I looked at you as it fell
And now you’re in my way.

I trade my soul for a wish
Pennies and dimes for a kiss
I wasn’t looking for this
But now you’re in my way.

Your stare was holding
Ripped jeans, skin was showing
Hot night, wind was blowing
Where you think you’re going, baby?

Hey I just met you, and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
It’s hard to look right, at you baby
But here’s my number, so call me maybe.
(x2)

You took your time with the call
I took no time with the fall
You gave me nothing at all
But still you’re in my way.

I beg and borrow and steal
At first sight and it’s real
I didn’t know I would feel it
But it’s in my way.

Your stare was holding, ripped jeans
Skin was showing, hot night, wind was blowing
Where you think you’re going baby?

Hey I just met you, and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
It’s hard to look right at you baby
But here’s my number
so call me maybe, so call me maybe.

Before you came into my life
I missed you so bad
I missed you so bad
I missed you so so bad
Before you came into my life
I missed you so bad
And you should know that
I missed you so so bad, bad, bad.

It’s hard to look right at you baby
But here’s my number, so call me maybe.

Hey I just met you, and this is crazy
But here’s my number, so call me maybe
And all the other boys, try to chase me
But here’s my number, so call me maybe.

Before you came into my life,
I missed you so bad, I missed you so bad
I missed you so so bad
Before you came into my life
I missed you so bad, and you should know that
So call me maybe, so call me, maybe.

Traducción de Call Me Maybe

Letra traducida a Español

Eché un deseo en el pozo
No me preguntes, nunca lo diré
Te miré mientras caía
Y ahora estás en mi camino.

Intercambiaría mi alma por un deseo
Monedas y céntimos por un beso
No estaba buscando esto
Pero ahora estás en mi camino.

Tu mirada atrapaba
Vaqueros desgastados, piel al aire
Noche calurosa, el viento soplaba
A dónde crees que vas, cariño?

Oye, te acabo de conocer, y esto es una locura
Pero aquí tienes mi número, así que llámame tal vez
Es difícil mirarte bien, cariño
Pero aquí tienes mi número, así que llámame tal vez. (x2)

Te tomaste tu tiempo con la llamada
Yo no perdí tiempo al caer
No me diste nada en absoluto
Pero aun así estás en mi camino.

Ruego, pido prestado y robo
A primera vista y es real
No sabía que lo sentiría
Pero está en mi camino.

Tu mirada atrapaba, vaqueros rasgados
Piel al aire, noche calurosa, el viento soplaba
A dónde crees que vas, cariño?

Oye, te acabo de conocer, y esto es una locura
Pero aquí tienes mi número, así que llámame tal vez
Es difícil mirarte bien, cariño
Pero aquí tienes mi número
así que llámame tal vez, así que llámame tal vez.

Antes de que entraras en mi vida
Te extrañaba tanto
Te extrañaba tanto
Te extrañaba tantísimo
Antes de que entraras en mi vida
Te extrañaba tanto
Y deberías saberlo
Te extrañaba tantísimo, tantísimo.

Es difícil mirarte bien, cariño
Pero aquí tienes mi número, así que llámame tal vez.

Oye, te acabo de conocer y esto es una locura
Pero aquí tienes mi número, así que llámame tal vez
Y todos los otros chicos intentan perseguirme
Pero aquí tienes mi número, así que llámame tal vez.

Antes de que entraras en mi vida,
te extrañaba tanto,
te extrañaba tanto
te extrañaba tantísimo
Antes de que entraras en mi vida
te extrañaba tanto,
y deberías saberlo
Así que llámame tal vez,
así que llámame,
tal vez.

Traducción de la letra.