No Drug Like Me de Carly Rae Jepsen

Carly Rae Jepsen

No Drug Like Me - Single

1 de marzo de 2019

Significado Letra Traducción

Significado de No Drug Like Me

"No Drug Like Me" es una canción interpretada por Carly Rae Jepsen que explora la sensación de ser adicto al amor y las emociones intensas que este puede generar. A lo largo de la letra, se destaca la dualidad entre el deseo de ser amado profundamente y el miedo a enfrentarse a esa vulnerabilidad.

El protagonista describe cómo su pareja intenta hacer las cosas fáciles, pero él está consciente de que realmente se preocupa por él. La metáfora de comparar el amor con una droga sugiere que esta relación es tan adictiva como cualquier sustancia química, provocando un efecto intoxicante en ambos involucrados.

La letra también hace referencia a la apertura emocional y la honestidad que surge en medio del enamoramiento. El protagonista expresa que si su pareja lo hace sentir amado, él florecerá y compartirá solo la verdad. Este aspecto resalta la importancia de la confianza y la autenticidad en una relación romántica.

A medida que avanza la canción, se menciona un viaje hacia un lado más seguro, dejando atrás ciertos fantasmas del pasado. Esta transición simboliza el cambio y el crecimiento dentro de la relación, cuestionando si vale la pena arriesgarse nuevamente por el amor.

La pieza musical en sí presenta una combinación de elementos pop distintivos, con un ritmo pegajoso y melodías fascinantes que acompañan a las letras emotivas. Carly Rae Jepsen logra transmitir una gama de emociones a través de su interpretación vocal expresiva y envolvente.

En cuanto al impacto cultural global, "No Drug Like Me" refleja los temas universales del amor, la vulnerabilidad y las complejidades de las relaciones humanas. La canción puede resonar con audiencias diversas debido a su mensaje atemporal sobre los altibajos emocionales asociados con enamorarse.

En resumen, "No Drug Like Me" es una composición pop cautivadora que captura la intensidad del amor y sus efectos adictivos en nuestra vida emocional. La canción invita a reflexionar sobre los riesgos y recompensas de entregarse completamente a otra persona, explorando así la conexión profunda entre dos individuos inmersos en una montaña rusa emocional única e inigualable.

Interpretación del significado de la letra.

Letra de No Drug Like Me

Take me to the limit, hold me down there
You say you love me, but you wouldn't dare
You're tryna make it easy, you know that I care
You say you love me, but you wouldn't dare

Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I'm open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love, then I'll blossom for you
If you make me open up, I'll tell only the truth
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me
And if you make me feel in love, then I'll blossom for you
If you make me open up, I'll tell only the truth
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me

I can see you spinning around in your head
(There's a little ghost of us)
A little history of us in there (Oh)
And now we've finally got to the safe other side
(Something's coming over us)
Why would we risk it for another try?
(Another try, come alive)

Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I'm open wide
Take me so up and down

(You ain't tried no drug like me)
Oh, starry eyes, blurry eyes
Feeling so intoxicated
Worried eyes, I'm open wide
Take me so up and down

And if you make me feel in love then I'll blossom for you (All for you)
If you make me open up, I'll tell only the truth (All for you)
When your mouth is running dry
Your head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me
And if you make me feel in love then I'll blossom for you (All for you)
If you make me open up, I'll tell only the truth (All for you)
When your mouth is running dry
Keep head high, hold on, baby
You ain't tried no drug like me

Traducción de No Drug Like Me

Letra traducida a Español

Llévame al límite, manténme ahí abajo
Dices que me amas, pero no te atreverías
Intentas hacerlo fácil, sabes que me importa
Dices que me amas, pero no te atreverías

Oh, ojos estrellados, ojos borrosos
Sintiendo una gran intoxicación
Ojos preocupados, estoy bien abierta
Llévame arriba y abajo

Y si me haces sentir enamorada, floreceré por ti
Si logras que abra mi corazón, solo diré la verdad
Cuando tu boca se queda seca
Tu cabeza en alto, sigue aguanta, cariño
No has probado ninguna droga como yo
Y si me haces sentir enamorada, floreceré por ti
Si logras que abra mi corazón, solo diré la verdad
Cuando tu boca se queda seca
Mantén la cabeza en alto, sigue aguanta, cariño
No has probado ninguna droga como yo

Puedo verte girando en tu cabeza
(Hay un pequeño fantasma de nosotros)
Una pequeña historia de nosotros ahí dentro (Oh)
Y ahora finalmente hemos llegado al seguro otro lado
(Algo está sucediendo entre nosotros)
Por qué arriesgarlo para un nuevo intento?
(Otro intento? ¡Revive!)

Oh, ojos estrellados, ojos borrosos
Sintiendo una gran intoxicación
Ojos preocupados, estoy bien abierta
Llévame arriba y abajo

Y si me haces sentir enamorada, floreceré por ti
Si logras que abra mi corazón, solo diré la verdad
Cuando tu boca se queda seca
Tu cabeza en alto, sigue aguanta cariño
No has probado ninguna droga como yo
Y si me haces sentir enamorada, floreceré por ti
Si logras que abra mi corazón solo diré la verdad
Cuando tu boca se queda seca
Mantén la cabeza en alto sigue aguanta cariño
No has probado ninguna droga como yo

(No has probado ninguna droga como yo)
Oh, ojos estrellados y borrosos
Sintiendo una gran intoxicación
Ojos preocupados estoy bien abierta
Llévame arriba y abajo

Y si me haces sentir enamorada entonces floreceré por ti (Todo por ti)
Si logras que abra mi corazón sólo diré la verdad (Todo por ti)
Cuando tu boca se queda seca
Tu cabeza en alto sigue aguanta cariño
No has probado ninguna droga como yo
Y si me haces sentir enamorada entonces floreceré por ti (Todo por ti)
Si logras que abra mi corazón solo diré la verdad (Todo por ti)
Cuando tu boca se queda seca
Mantén la cabeza en alto sigue aguanta cariño
No has probado ninguna droga como yo

Traducción de la letra.